按下葫芦浮起瓢的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：《按下葫芦浮起瓢》
拼音：àn xià hú lú fú qǐ piáo
繁体：按下葫蘆浮起瓢
按下葫芦浮起瓢的意思：比喻处理一个问题，另一个问题又出现。表示解决问题时总有新的问题出现。
用法：作为谓语、宾语或状语，用于形容不断出现的问题。

近义词：根深蒂固、牵一发而动全身、疮疤上的脓
反义词：一劳永逸、一蹴而就
成语接龙：瓢泼大雨、瓢箪从天、萍水相逢、萍飘蓬转、萍踪浪迹、迹近情真、迹象可疑、象牙塔、象牙之塔、象煞有介事、象形字
出处：该成语出自民间口语，具体出处不详。

造句：
1.公司内部管理整顿后，新的问题又出现，真是按下葫芦浮起瓢。
2.处理这些小事情真是让人头疼，每次按下葫芦，又浮起瓢。
3.小王刚处理完一项工作，又有新的任务等待，真是按下葫芦浮起瓢。
4.社区内的矛盾真多，解决一个又出现一个，真是按下葫芦浮起瓢。
5.新政策实施后，原本的问题解决了，但新的难题又来，真是按下葫芦浮起瓢。

按下葫芦浮起瓢的成语故事：
在古代，有个小村庄，人们日常生活都离不开葫芦。葫芦是他们饮水的容器，也是存放杂物的好工具。一天，村中的小河突然泛起了大浪，河水越来越高。村民们急忙采取措施，把葫芦扣在河面上，希望通过葫芦的重量把河水压住。
当一个葫芦被按下去，河水似乎被压住了，可是河面上又浮起了一个瓢。村民们继续按，可是越按，瓢就越多。很快，河面上到处都是瓢，村民们无奈，只能放弃这种方法。
村长召集众人商议，他说：“这不是按下葫芦浮起瓢吗？我们不能再这样下去了，必须找到一个真正的解决办法。”最后，村民们决定修建一座大坝，拦住上游的水源，以解决洪水泛滥的问题。这次，他们成功了，河水终于得到了控制。
从此，村民们经常用“按下葫芦浮起瓢”这个成语来形容一个问题解决了，另一个问题又出现的情况。

英文：Suppress one thing only to see another emerge
法语：Appuyer sur la gourde pour voir une louche surgir
西班牙语：Presionar la calabaza solo para ver surgir otro problema
俄语：Нажмите на тыкву, чтобы увидеть, как появляется другая проблема
德语：Drücke den Kürbis nieder, nur um einen anderen auftauchen zu sehen
日语：ひょうたんを押さえるとひしゃくが浮かぶ
葡萄牙语：Pressionar a abóbora só para ver outro problema surgir
意大利语：Premere la zucca solo per vedere emergere un altro problema
阿拉伯语：اضغط على القرع لترى مشكلة أخرى تظهر
印地语：लौकी को दबाओ ताकि दूसरी समस्या उत्थित हो।
注意：一些翻译可能不完全符合各国语言的习惯，但已尽量保证其传达的意思与原成语相近。