死马当活马医的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：《死马当活马医》
拼音： sǐ mǎ dāng huó mǎ yī
繁体： 死馬當活馬醫
死马当活马医的意思： 比喻事情没有希望了，但仍然想尽办法去挽救。
用法： 可作主、宾、定、状语。

近义词： 临渴掘井、抱薪救火、水深火热、舍命救人
反义词： 措手不及、坐以待毙、明哲保身、束手无策
成语接龙： 医风正俗、医毒攻毒、医不自医、医者父母心、一世之雄、一事无成、一失足成千古恨、一山更比一山高、一身正气、一身是胆、一日三秋、一日千里、一人得道、鸡犬升天、一念之差、一年之计在于春、一年半载、一笑置之、一笑倾城、一举两得
出处： 《左传》：“诸侯之马病则弃之，民之马病则当之。”

造句：
项目即将失败，我们只能死马当活马医地继续尝试。
面对困境，他依然坚持死马当活马医的策略。
对于这种状况，死马当活马医也是一种态度。
这项技术已经过时，但我们还是希望死马当活马医试试。
虽然希望渺茫，但他决定死马当活马医，也不放弃。

死马当活马医的成语故事：
从前，有一个国家的国王非常喜欢马。他的马匹数量多到足够给全国的军队用。有一天，他的一匹珍贵的赛马突然生病了，国王非常担忧。
国王找来了全国最出名的兽医，但是兽医们都表示，这匹马的病是无法治疗的，只能等待死亡。国王非常伤心，他不愿意看到这匹马就这样离开。
此时，国王的一名老臣建议：“陛下，民间有很多医术高超的医生，他们治疗马匹的方法和我们宫中的医生是不同的。虽然希望渺茫，但我们还是可以尝试一下。”
国王听了非常高兴，并立刻下令让人四处寻找。不久，他们找到了一个老人，老人虽然穿着破旧，但是他声称自己有治疗马的秘方。
国王看到老人的自信，心中虽然知道希望不大，但他还是决定让老人试一试。老人开始用一些特殊的草药为马匹调配草料，并要求每天按时喂食。
几天后，马匹的病情开始好转。国王非常高兴，他感到非常庆幸自己没有放弃，死马当活马医的尝试给了他意外的惊喜。
从此，国王更加重视民间的智慧，并经常听取民意，国家也因此而繁荣昌盛。

英文： Treat a dead horse as if it were alive.
法语： Traiter un cheval mort comme s'il était vivant.
西班牙语： Tratar a un caballo muerto como si estuviera vivo.
俄语： Обращаться с мертвым конем, как если бы он был жив.
德语： Ein totes Pferd behandeln, als ob es lebendig wäre.
日语： 死んだ馬を生きているかのように扱う。
葡萄牙语： Trate um cavalo morto como se estivesse vivo.
意大利语： Tratta un cavallo morto come se fosse vivo.
阿拉伯语： تعامل مع الحصان الميت كما لو كان حياً.
印地语： मृत घोड़े को जैसे वह जीवित हो मानकर देखें。