成语:《竹报平安》
拼音:zhú bào píng ān
繁体:竹報平安
竹报平安的意思:原意是用竹子做的信息牌,告知一切安好。比喻传递吉祥、安全的消息。
用法:作谓语、宾语、定语等。
近义词:喜报、如愿以偿、如意吉祥、五福临门
反义词:风声鹤唳、危言危行、不祥之兆、风雨飘摇
成语接龙:安然无恙、安居乐业、安步当车、安不忘危、安安稳稳、安贫乐道、安贫如宝、安守故常、安生服业、安如磐石、安然如故、安然无事、安贫守道、安然若素
出处:民间传说与故事
造句:
1.接到了儿子从国外发来的信,真是个竹报平安。
2.从灾区回来的志愿者,给大家带来了竹报平安的消息。
3.听说你已经平安到达,真是个竹报平安。
4.每当节日期间,家里都期盼着远方的孩子能发个竹报平安的消息。
5.在那艰难的岁月中,每次收到家信都像是竹报平安,给我们带来了勇气和希望。
竹报平安的成语故事:
时值战乱,村庄里的居民生活在水深火热之中。为了找到一个安稳的生活环境,村里的青壮年纷纷外出,希望寻找到一个新的家园。
张三是村里的一个少年,他的父亲早早去世,只剩下他和母亲相依为命。得知战争来临,他毅然决定前往前线,为家乡和国家效力。
出征前夜,他的母亲嘱咐:“无论如何,你都要让我知道你的安危。”张三点头答应,并准备了一个竹子制成的小牌子,告诉母亲,如果他安好,就会派人带着这个竹牌回来报信。
战争持续了数月,每一天村民们都在为前线的子弟祈祷。有一天,村里的老李气喘吁吁地跑回来,手中握着张三给母亲的那块竹牌。村民们欢呼,张三的母亲泪流满面,因为这块竹牌意味着张三平安无事。
从此,人们用“竹报平安”来表示收到了好消息,或者期盼收到某个消息。
英文:Bamboo signifies safety
法语:Bambou signifie sécurité
西班牙语:Bambú significa seguridad
俄语:Бамбук символизирует безопасность
德语:Bambus bedeutet Sicherheit
日语:竹は安全を意味する
葡萄牙语:Bambu significa segurança
意大利语:Bambù significa sicurezza
阿拉伯语:الخيزران يعني الأمان
印地语:बांस सुरक्षा का प्रतीक है
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。
评论