磕头如捣的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：《磕头如捣》
拼音： kē tóu rú dǎo
繁体： 磕頭如搗
磕头如捣的意思： 形容磕头的次数很多，连续不断。多用于形容恳切道歉或请求。
用法： 作谓语、定语；用于形容人或动作

近义词： 磕磕碰碰、磕头碰脑、头磕西墙
反义词： 恃才放旷、得意忘形
成语接龙： 捣虚批风、捣乱摸鱼、捣东摸西、捣蛋撞鬼、捣鼓起哄、捣鬼扯篷、捣鬼翻牌、捣糨糊、捣浆糊、捣鼓、捣鸡觅食、捣浆糊把戏
出处： 《左传·僖公二十五年》：“五伯之臣，磕首如捣，曰：‘愿复事五伯’。”

造句：
他因为一时失误，连续向老板磕头如捣，请求原谅。
孩子们为了能去游乐园，对父母磕头如捣地恳求。
他对我磕头如捣地道歉，我实在生不起气。
为了得到这份工作，他在老板面前磕头如捣。
听说她为了挽回这段感情，对男友磕头如捣。

磕头如捣的成语故事：
在古时的一座小城，有一个年轻人名叫盛坤。他是城里有名的书生，但却因一时冲动做出了一个错事，从而被城里的居民所唾弃。
一天，盛坤醉酒后误打误撞地得罪了城里的大户人家。当时的他并不知道这事的严重性，但酒醒后，他才发现事情已经传遍了整个城镇。
为了挽回自己的面子，盛坤决定亲自去向那家大户人家道歉。但是那家大户并不是普通人，是城里的权贵。盛坤知道只有磕头如捣，才能得到他的原谅。
在大户的府邸门前，盛坤开始连续磕头，像是在捣米一般，每一下都用力磕在地上，希望能够感动大户，得到他的原谅。他的诚意感动了众多路过的市民，他们都为盛坤叫屈，希望大户能给一个公道。
最终，大户被盛坤的坚持和诚意所打动，接受了他的道歉，并与他和好如初。这件事也成为了城里流传千古的佳话，而“磕头如捣”这个成语也由此而来。

英文： knock one's head as if pounding
法语： frapper la tête comme si on pilait
西班牙语： golpear la cabeza como si estuviera machacando
俄语： стучать головой, как если бы бил
德语： den Kopf schlagen, als würde man stampfen
日语： まるでつき物のように頭を打つ
葡萄牙语： bater a cabeça como se estivesse a pilhar
意大利语： battere la testa come se si stesse pestando
阿拉伯语： ضرب الرأس كما لو كان يطحن
印地语： सिर मारना जैसे कि पीस रहा हो