公报私仇的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：《公报私仇》
拼音：gōng bào sī chóu
繁体：公報私讎
公报私仇的意思：利用公权力来报复私人的仇恨。
用法：可作谓语、定语、宾语。

近义词：借刀杀人、因噎废食
反义词：公私分明、公道正派
成语接龙：仇深似海、海阔天空、空中楼阁、阁下承情、情同手足、足矣、矣乎、乎与共处、处世、世态炎凉
出处：南朝·梁·郭孝恂《洛阳公主墓志》

造句：1.为了公报私仇，他利用了手中的权力。
2.很多人不喜欢他，因为他常常公报私仇。
3.你不能因为私人的恩怨而利用公共的资源公报私仇。
4.公报私仇会让人失去公正的原则。
5.政府官员若公报私仇，必然会遭到舆论的谴责。

公报私仇的成语故事：
在南朝梁时期，洛阳有一位公主非常有权势，她是一位公正和智慧的统治者。但是，她也有一个致命的缺点，那就是容易受到私人情感的影响，经常公报私仇。
有一次，一个小贩无意中得罪了公主的一个近臣，这个近臣就向公主诬告那个小贩。公主没有进行深入的调查，就下令将小贩处以重刑。消息传出后，人们都知道小贩是无辜的，但是由于公主的权势，谁都不敢上前为小贩说话。
一个名叫李靖的年轻书生知道了这件事情，他决定为小贩伸张正义。他写了一篇长篇的文章，详细描述了整个事件，并大胆批评公主公报私仇，违反了法律的原则。
这篇文章被大家传阅，很多人都被李靖的文章所打动。公主也得知了这篇文章，并下令找出作者。但是，当李靖被带到公主面前时，他毫不畏惧，坦然自若。
公主问他：“你知道写这篇文章的后果吗？”李靖答：“我知道，但是我也知道正义的重要性。”
公主被李靖的勇气和正直所打动，她意识到了自己的错误，立刻释放了小贩，并给予李靖嘉奖。从此，公主开始深入了解民情，不再轻易听信谗言，更不再公报私仇。

英文：Settle private scores in public
法语：Se venger en public pour une offense privée
西班牙语：Vengar agravios personales en público
俄语：На публике отомстить за личные обиды
德语：Öffentliche Rache für private Beleidigungen
日语：公然と私的な恨みを晴らす
葡萄牙语：Vingar ofensas privadas em público
意大利语：Vendicare in pubblico un'offesa privata
阿拉伯语：الانتقام من الأعداء الخاصة في العلن
印地语：सार्वजनिक रूप में निजी दुश्मनी का बदला लेना