成语：《打草蛇惊》
拼音：dǎ cǎo shé jīng
繁体：打草蛇驚
打草蛇惊的意思：打草时惊动伏在草中的蛇。原比喻惩罚了甲而使乙有所警觉。后多比喻做法不谨慎，反使对方有所戒备。
用法：作谓语、定语、宾语；指行动不谨慎
近义词：打草惊蛇、操之过急、因小失大、顾此失彼、打草蛇惊、草率行事、轻举妄动、急功近利、欲速不达、适得其反
反义词：不动声色、出其不意、攻其不备、神不知鬼不觉、悄然无声、稳扎稳打、步步为营、深思熟虑、谋定后动、万无一失
成语接龙：惊弓之鸟、惊天动地、惊慌失措、惊心动魄、惊涛骇浪、惊恐万状、惊天泣地、惊魂未定、惊才绝艳、惊惶失措、惊世骇俗、惊愕失色、惊魂甫定、惊风骇浪、惊蛇入草、惊鸿一瞥、惊肉生髀、惊心悼胆、惊心怵目、惊喜若狂
出处：宋·郑文宝《南唐近事》：“王鲁为当涂宰，颇以资产为务，会部民连状诉主簿贪贿于县尹。鲁乃判曰：‘汝虽打草，吾已蛇惊。’为好事者口实焉。”
造句：1. 这次行动本想秘密进行，却因提前暴露行踪而打草蛇惊，导致目标人物提前转移。
2. 警察在抓捕罪犯时，不小心弄出声响，结果打草蛇惊，让罪犯逃脱了。
3. 做事情要周密计划，否则容易打草蛇惊，让对手有所防备。
4. 他在调查这件事时过于急躁，打草蛇惊，使得线索中断。
5. 我们必须小心翼翼，不能打草蛇惊，才能顺利完成这次任务。
6. 这次暗访行动因为队员的疏忽而打草蛇惊，最终无功而返。
7. 间谍活动最忌讳打草蛇惊，否则会危及整个计划的安全。
8. 他本想给对方一个惊喜，却不小心提前泄露了消息，真是打草蛇惊。
9. 在谈判过程中，任何轻率的举动都可能打草蛇惊，影响谈判结果。
10. 为了不打草蛇惊，他们选择在深夜悄悄潜入敌人的营地。
打草蛇惊的成语故事： 五代十国时期，南唐有个叫王鲁的人，他在当涂县（今属安徽省马鞍山市）担任县令。王鲁这个人，为官并不清廉，反而利用职权大肆搜刮民脂民膏，将当地的百姓置于水深火热之中。他手下的官吏们也纷纷效仿，个个贪婪成性，对百姓横征暴敛，无恶不作。当地的百姓对他们恨之入骨，却又敢怒不敢言。
有一天，当涂县的百姓实在忍无可忍，纷纷联名写了状子，到县衙控告县衙主簿（相当于现在的秘书）贪污受贿、欺压百姓的罪行。状子递到了县令王鲁的手中，他接过状子，逐字逐句地看了起来。看着看着，王鲁的脸色变得越来越难看，额头上也渗出了汗珠。原来，状子中所列举的主簿的种种贪贿行为，很多都与他自己有关，有些甚至是他暗中指使主簿去做的。他一边看，一边心惊肉跳，生怕自己的罪行也因此暴露。
此时，王鲁内心十分矛盾。他既想为自己开脱，又怕得罪百姓，更担心事情闹大后引火烧身。他沉思片刻，提起笔来，在状子上写下了一句判词：“汝虽打草，吾已蛇惊。”意思是说，你们虽然是在打草（指控告主簿），但我这藏在草里的蛇已经受到了惊吓。写完这句话后，王鲁便将状子压了下来，没有对主簿进行任何处理。
这件事很快就被好事者传开了，“打草蛇惊”这个成语也因此流传下来。它原本的意思是，惩罚了甲，却使乙感到了警觉和害怕。后来，随着时间的推移，这个成语的含义逐渐发生了变化，现在多用来比喻做事不够谨慎，无意中惊动了对方，使对方有所防备，从而影响了事情的顺利进行。
在现实生活中，“打草蛇惊”的例子比比皆是。比如，在军事行动中，如果一方行动不够隐蔽，不小心暴露了自己的行踪，就会打草蛇惊，让敌方提前做好防范准备，从而增加行动的难度和风险。在商业竞争中，企业如果过早地暴露自己的战略意图，也会打草蛇惊，让竞争对手采取相应的对策，从而失去市场先机。
这个成语故事告诉我们，无论做什么事情，都要保持谨慎和周密的思考，不能盲目行动。只有这样，才能避免因为一时的疏忽而给事情带来不必要的麻烦。同时，它也警示那些为官者，要清正廉洁，为百姓办实事，否则，即使自己隐藏得再深，也终有一天会因为他人的问题而暴露自己的罪行，受到应有的惩罚。
王鲁的故事虽然发生在古代，但它对我们今天的生活仍然具有重要的启示意义。它提醒我们，在人际交往中，要注意言行举止，不要因为自己的不当行为而影响到他人；在工作中，要认真负责，严谨细致，避免因为粗心大意而给工作带来损失。只有时刻保持警惕和谨慎，才能在人生的道路上走得更加稳健和长远。
英文：stir up the grass and alert the snake (idiom); fig. to act rashly and alert the enemy
法语：remuer l'herbe et alerter le serpent (expression idiomatique); fig. agir imprudemment et alerter l'ennemi
西班牙语：mover la hierba y alertar a la serpiente (modismo); fig. actuar imprudentemente y alertar al enemigo
俄语：двигать траву и оповещать змею (идиома); фиг. действовать необдуманно и оповещать врага
德语：das Gras rühren und die Schlange alarmieren (Redewendung); fig. unvorsichtig handeln und den Feind alarmieren
日语：草をかき分けて蛇を驚かす（慣用句）；比喩として、軽率に行動して敵を警戒させる
葡萄牙语：mexer a grama e alertar a serpente (expressão idiomática); fig. agir imprudentemente e alertar o inimigo
意大利语：muovere l'erba e allarmare il serpente (modismo); fig. agire imprudentemente e allarmare il nemico
阿拉伯语：هزيمة العشب وتحذير الأفعى (مثلية); رمزياً: التصرف بلا حكمة وتحذير العدو
印地语：घास हिलाना और साँप को अलर्ट करना (मुहावरा); रूपक रूप से: लापरवाही से कार्य करना और दुश्मन को अलर्ट करना
拼音：dǎ cǎo shé jīng
繁体：打草蛇驚
打草蛇惊的意思：打草时惊动伏在草中的蛇。原比喻惩罚了甲而使乙有所警觉。后多比喻做法不谨慎，反使对方有所戒备。
用法：作谓语、定语、宾语；指行动不谨慎
近义词：打草惊蛇、操之过急、因小失大、顾此失彼、打草蛇惊、草率行事、轻举妄动、急功近利、欲速不达、适得其反
反义词：不动声色、出其不意、攻其不备、神不知鬼不觉、悄然无声、稳扎稳打、步步为营、深思熟虑、谋定后动、万无一失
成语接龙：惊弓之鸟、惊天动地、惊慌失措、惊心动魄、惊涛骇浪、惊恐万状、惊天泣地、惊魂未定、惊才绝艳、惊惶失措、惊世骇俗、惊愕失色、惊魂甫定、惊风骇浪、惊蛇入草、惊鸿一瞥、惊肉生髀、惊心悼胆、惊心怵目、惊喜若狂
出处：宋·郑文宝《南唐近事》：“王鲁为当涂宰，颇以资产为务，会部民连状诉主簿贪贿于县尹。鲁乃判曰：‘汝虽打草，吾已蛇惊。’为好事者口实焉。”
造句：1. 这次行动本想秘密进行，却因提前暴露行踪而打草蛇惊，导致目标人物提前转移。
2. 警察在抓捕罪犯时，不小心弄出声响，结果打草蛇惊，让罪犯逃脱了。
3. 做事情要周密计划，否则容易打草蛇惊，让对手有所防备。
4. 他在调查这件事时过于急躁，打草蛇惊，使得线索中断。
5. 我们必须小心翼翼，不能打草蛇惊，才能顺利完成这次任务。
6. 这次暗访行动因为队员的疏忽而打草蛇惊，最终无功而返。
7. 间谍活动最忌讳打草蛇惊，否则会危及整个计划的安全。
8. 他本想给对方一个惊喜，却不小心提前泄露了消息，真是打草蛇惊。
9. 在谈判过程中，任何轻率的举动都可能打草蛇惊，影响谈判结果。
10. 为了不打草蛇惊，他们选择在深夜悄悄潜入敌人的营地。
打草蛇惊的成语故事： 五代十国时期，南唐有个叫王鲁的人，他在当涂县（今属安徽省马鞍山市）担任县令。王鲁这个人，为官并不清廉，反而利用职权大肆搜刮民脂民膏，将当地的百姓置于水深火热之中。他手下的官吏们也纷纷效仿，个个贪婪成性，对百姓横征暴敛，无恶不作。当地的百姓对他们恨之入骨，却又敢怒不敢言。
有一天，当涂县的百姓实在忍无可忍，纷纷联名写了状子，到县衙控告县衙主簿（相当于现在的秘书）贪污受贿、欺压百姓的罪行。状子递到了县令王鲁的手中，他接过状子，逐字逐句地看了起来。看着看着，王鲁的脸色变得越来越难看，额头上也渗出了汗珠。原来，状子中所列举的主簿的种种贪贿行为，很多都与他自己有关，有些甚至是他暗中指使主簿去做的。他一边看，一边心惊肉跳，生怕自己的罪行也因此暴露。
此时，王鲁内心十分矛盾。他既想为自己开脱，又怕得罪百姓，更担心事情闹大后引火烧身。他沉思片刻，提起笔来，在状子上写下了一句判词：“汝虽打草，吾已蛇惊。”意思是说，你们虽然是在打草（指控告主簿），但我这藏在草里的蛇已经受到了惊吓。写完这句话后，王鲁便将状子压了下来，没有对主簿进行任何处理。
这件事很快就被好事者传开了，“打草蛇惊”这个成语也因此流传下来。它原本的意思是，惩罚了甲，却使乙感到了警觉和害怕。后来，随着时间的推移，这个成语的含义逐渐发生了变化，现在多用来比喻做事不够谨慎，无意中惊动了对方，使对方有所防备，从而影响了事情的顺利进行。
在现实生活中，“打草蛇惊”的例子比比皆是。比如，在军事行动中，如果一方行动不够隐蔽，不小心暴露了自己的行踪，就会打草蛇惊，让敌方提前做好防范准备，从而增加行动的难度和风险。在商业竞争中，企业如果过早地暴露自己的战略意图，也会打草蛇惊，让竞争对手采取相应的对策，从而失去市场先机。
这个成语故事告诉我们，无论做什么事情，都要保持谨慎和周密的思考，不能盲目行动。只有这样，才能避免因为一时的疏忽而给事情带来不必要的麻烦。同时，它也警示那些为官者，要清正廉洁，为百姓办实事，否则，即使自己隐藏得再深，也终有一天会因为他人的问题而暴露自己的罪行，受到应有的惩罚。
王鲁的故事虽然发生在古代，但它对我们今天的生活仍然具有重要的启示意义。它提醒我们，在人际交往中，要注意言行举止，不要因为自己的不当行为而影响到他人；在工作中，要认真负责，严谨细致，避免因为粗心大意而给工作带来损失。只有时刻保持警惕和谨慎，才能在人生的道路上走得更加稳健和长远。
英文：stir up the grass and alert the snake (idiom); fig. to act rashly and alert the enemy
法语：remuer l'herbe et alerter le serpent (expression idiomatique); fig. agir imprudemment et alerter l'ennemi
西班牙语：mover la hierba y alertar a la serpiente (modismo); fig. actuar imprudentemente y alertar al enemigo
俄语：двигать траву и оповещать змею (идиома); фиг. действовать необдуманно и оповещать врага
德语：das Gras rühren und die Schlange alarmieren (Redewendung); fig. unvorsichtig handeln und den Feind alarmieren
日语：草をかき分けて蛇を驚かす（慣用句）；比喩として、軽率に行動して敵を警戒させる
葡萄牙语：mexer a grama e alertar a serpente (expressão idiomática); fig. agir imprudentemente e alertar o inimigo
意大利语：muovere l'erba e allarmare il serpente (modismo); fig. agire imprudentemente e allarmare il nemico
阿拉伯语：هزيمة العشب وتحذير الأفعى (مثلية); رمزياً: التصرف بلا حكمة وتحذير العدو
印地语：घास हिलाना और साँप को अलर्ट करना (मुहावरा); रूपक रूप से: लापरवाही से कार्य करना और दुश्मन को अलर्ट करना
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论