人财两空的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：《人财两空》
拼音： rén cái liǎng kōng
繁体： 人財兩空
人财两空的意思： 形容人和财物都失去了，双重损失。
用法： 可作宾语、主语、表语等。

近义词： 两手空空、一无所获、财散人亡、家破人亡
反义词： 人财如意、财源广进、财物满盈、家财万贯
成语接龙： 空穴来风、空中楼阁、空谷足音、空前绝后、空洞无物、空心吃饭、空中鸟、空城计、空话连篇、空中楼阁、空头支票、空话连篇、空中花园
出处： 无明确文献记载，多为口头传说。

造句：
1.那家公司经过这次的金融风波后，可谓人财两空。
2.被骗子欺骗后，他发现自己人财两空，连回家的路费都没有了。
3.洪水过后，许多人家都人财两空，非常可怜。
4.他们本想借此生意发财，没想到最后竟然人财两空。
5.大火过后，整个村庄都成了人财两空的景象。

人财两空的成语故事：
在古代，有个富商叫李涛，他有两个儿子。李涛在市集中经营各种生意，积攒了不少财富。但他的两个儿子却不知节制，整日沉迷于酒色和赌博。
一天，李涛生病，知道自己时日无多，便召集两个儿子来商议家业的事宜。老大李刚想将大部分的财产留给自己，而给李强留下较少的部分。
李涛希望他们能和睦相处，共同维护家业。但李刚却趁机出手，趁夜将李涛和李强一起关进了地下室，然后独自控制了家中的所有财产。
但李刚并没有想到的是，他身边的一些所谓的“朋友”其实都是想要侵吞他财产的狐假虎威之人。不久，李刚的财产被这群人分赃完毕，他自己也被他们遗弃。
当地的百姓得知这件事后，纷纷表示：“李家这下真是人财两空了！”
几天后，村民们发现地下室的门被打开，李涛和李强已经不在人世。李家从此成为一个被众人唾弃的家族，因为他们不仅丧失了家中的财富，连最基本的亲情也失去了。

英文： Lose both people and wealth.
法语： Perdre à la fois des gens et des richesses.
西班牙语： Perder tanto gente como riqueza.
俄语： Потерять и людей, и богатство.
德语： Sowohl Menschen als auch Reichtum verlieren.
日语： 人と財産の両方を失う。
葡萄牙语： Perder tanto pessoas quanto riqueza.
意大利语： Perdere sia persone che ricchezza.
阿拉伯语： خسارة كل من الناس والثروة.
印地语： लोग और धन दोनों खो दें।