趁势落篷的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：《趁势落篷》
拼音：chèn shì luò péng
繁体：趁勢落篷
趁势落篷的意思：比喻顺势行事，抓住有利时机迅速采取行动。
用法：做宾语；例如：我们应该趁势落篷，抓紧机遇。

近义词：顺势而为、随机应变、因势利导、扬长避短
反义词：逆流而上、力挽狂澜、故步自封、墨守成规
成语接龙：篷车轻便、便宜无好货、货真价实、实事求是、是非分明、明察秋毫、毫不犹豫、豫不冲决、决胜千里、里通外国、国色天香、香消玉损、损人利己、己所不欲、欲速不达、达官贵人、人心所向、向日葵、葵花宝典、典型的例子
出处：无确切出处，是现代人根据“趁势”和“落篷”两个词语组合而成的成语。

造句：
1.市场形势一变，他们立刻趁势落篷，推出了新产品。
2.看到竞争对手陷入困境，我们应趁势落篷，抢占市场份额。
3.这次政策调整对我们很有利，我们必须趁势落篷。
4.他在股市中总能趁势落篷，因此赚了不少。
5.这场比赛，队员们顺应比赛节奏，趁势落篷，终于赢得了胜利。
6.项目进展顺利，我们应该继续趁势落篷，加快完成。
7.他趁势落篷，成功地完成了转型。
8.在新技术的推动下，我们要趁势落篷，加大创新力度。
9.面对新兴市场的快速发展，趁势落篷显得尤为重要。
10.公司决策层意识到了这一点，决定趁势落篷，调整经营策略。

趁势落篷的成语故事：
自古以来，江南水乡景色宜人，其中最为著名的是吴江。在吴江有一个叫做周通的渔夫，他年轻力壮，非常懂得观察天气和水流。周通经常在江上划船捕鱼，他对江面的风向和水流变化了如指掌。
一天，周通像往常一样在江上捕鱼。天空忽然乌云密布，一场大风暴看似即将来临。其他渔夫见状纷纷急忙收网回家，唯独周通不慌不忙。他凝视天空，判断着风暴的走向。突然，他发现风暴并不是向江面靠近，而是沿着另一个方向移动。
此时，周通立刻采取行动，他趁着风势将船篷放下，让船更稳定地在水面上行驶。随着周通的船稳稳地前行，他开始捕捉那些因为风暴而四散逃窜的鱼群。就这样，周通在大家都回家避风的时候，反而捕到了许多鱼。
不久，风暴过去，天空放晴。其他渔夫出海时，惊讶地发现周通的渔船上满载着鱼。他们纷纷感叹周通的聪明和勇敢，更佩服他能够准确判断风暴的动向，并趁势落篷，取得了意想不到的收获。
从此，周通的故事在吴江传为佳话。人们用“趁势落篷”来形容在逆境中顺应形势，灵活应对，从而取得成功的智慧和勇气。

英文：Take advantage of the situation to lower the sails.
法语：Profiter de la situation pour baisser les voiles.
西班牙语：Aprovechar la situación para bajar las velas.
俄语：Использовать ситуацию, чтобы опустить паруса.
德语：Die Situation nutzen, um die Segel zu senken.
日语：状況を利用して帆を下ろす。
葡萄牙语：Aproveitar a situação para baixar as velas.
意大利语：Approfittare della situazione per abbassare le vele.
阿拉伯语：الاستفادة من الوضع لخفض الأشرعة.
印地语：परिस्थिति का फायदा उठाकर पाल उतारना।