成语：《不欢而散》
拼音：bù huān ér sàn
繁体：不歡而散
不欢而散的意思： 很不愉快地分手。
用法： 作谓语、补语；用于意见不合，感情破裂。
近义词： 妻离子散、一哄而散、扬长而去
反义词： 欢聚一堂、济济一堂、尽欢而散
成语接龙： 散兵游勇、勇而无谋、谋财害命、命若悬丝、丝恩发怨、怨天尤人、人杰地灵、灵丹妙药、药到病除、除暴安良、良辰美景、景星庆云、云消雾散、散阵投巢、巢倾卵破、破釜沉舟、舟中敌国、国色天香、香消玉殒、殒身不恤
出处： 明·冯梦龙《醒世恒言·黄秀才徼灵玉马坠》：“众客咸不欢而散。”
造句： 1. 他们为了一点小事争论不休，最后不欢而散。
2. 原本热闹的聚会，因为两人的争吵而不欢而散。
3. 这次商务谈判，双方未能达成共识，只能不欢而散。
4. 朋友之间因为一点误会，弄得不欢而散，实在可惜。
5. 会议上大家意见分歧太大，最终不欢而散。
6. 原本计划好的旅行，因为同伴的意见不合而不欢而散。
7. 因为一场口角，他们的合作不欢而散。
8. 同学会上，有人提起了过去不愉快的事，导致大家不欢而散。
不欢而散的成语故事：
在一个繁华的小镇上，有两家相邻的店铺，一家是李记布庄，一家是王记绸缎行。李老板和王老板原本都是老实本分的生意人，两家店铺的生意也都做得有声有色。然而，一件小事却让他们之间的关系发生了巨大的变化。
这一年，镇上要举办一场盛大的庙会，许多人都会来赶庙会，购买各种物品。李老板和王老板都看准了这个商机，提前进了很多货物，准备在庙会上大赚一笔。庙会的前几天，两人都在忙着布置店铺，招揽顾客。
有一天，一位外地的富商来到了镇上，他打算购买一批上等的绸缎，用于家中的装饰。富商先是走进了王记绸缎行，王老板热情地接待了他，向他介绍了店里的各种绸缎。富商看了看，觉得王老板的绸缎虽然质量不错，但价格有点偏高。于是，他又来到了李记布庄。
李老板看到富商进店，也是满脸笑容地迎接。他向富商推荐了店里新到的一批进口布料，不仅质地柔软，而且花色新颖。富商对这批布料很感兴趣，询问了价格后，觉得很合理，便打算购买。李老板为了做成这笔生意，还额外赠送了富商一些小礼品。富商非常满意，当场就付了钱，还表示以后有机会还会再来光顾。
这件事被王老板知道了，他心里很不高兴。他觉得李老板抢了他的生意，坏了他的好事。于是，王老板气冲冲地来到了李记布庄，找李老板理论。
“姓李的，你也太不地道了吧！那个富商本来是我的客人，你怎么能使手段把他抢走呢？”王老板一进门就大声指责道。
李老板听了，也是一脸的委屈，他解释道：“王老板，话可不能这么说。那富商是自己走进我店里的，我只是正常做生意，怎么能说是抢你的客人呢？而且，我卖的是布料，你卖的是绸缎，我们的货品也不一样啊。”
王老板根本不听李老板的解释，他越说越激动，声音也越来越大：“你别在这里狡辩了，大家都在一个镇上做生意，你就不能给我留条活路吗？”
李老板见王老板如此不讲道理，也生气了：“王老板，我一直都很尊重你，没想到你是这样的人。做生意讲究的是公平竞争，客人愿意买谁的东西，那是他的自由，我可没有强迫他。”
两人越吵越凶，周围的人都围了过来，劝他们不要吵了。但是，他们谁也不肯让步，争吵声越来越大，引来了许多人的围观。最后，两人都气得满脸通红，不欢而散。
从那以后，李老板和王老板就成了仇人。他们见面也不打招呼，还经常在背后说对方的坏话。他们的这种行为，也影响了两家店铺的生意。原本热闹的店铺，现在变得冷冷清清，顾客们看到他们这样，都不愿意再来光顾了。
过了一段时间，镇上的一位长者听说了这件事。他觉得这样下去不是办法，于是找到了李老板和王老板，劝说他们：“你们都是做生意的人，应该以和为贵。为了一点小事就闹得这么僵，对你们的生意可没有好处啊。大家都是街坊邻居，抬头不见低头见，何必呢？”
李老板和王老板听了长者的话，都陷入了沉思。他们想起了以前两人和睦相处的日子，也意识到了自己的错误。于是，他们决定放下成见，重新和好。
在长者的见证下，李老板和王老板握手言和。从那以后，两家店铺又恢复了往日的热闹，生意也越来越好。而“不欢而散”这个成语，也在小镇上流传了下来，成为了人们相互提醒要以和为贵的一个警示。
英文： part on bad terms
法语： Se séparer d'un mauvais pas.
西班牙语： Separarse en malas condiciones.
俄语： расставаться с неприятностями
德语： Unzufrieden auseinandergehen.
日语： 不愉快に別れる
葡萄牙语： Separar-se com desagrado.
意大利语： Separarsi in cattivo modo.
阿拉伯语： انفصال غير سعيد
印地语： दुखी होकर अलग होना
拼音：bù huān ér sàn
繁体：不歡而散
不欢而散的意思： 很不愉快地分手。
用法： 作谓语、补语；用于意见不合，感情破裂。
近义词： 妻离子散、一哄而散、扬长而去
反义词： 欢聚一堂、济济一堂、尽欢而散
成语接龙： 散兵游勇、勇而无谋、谋财害命、命若悬丝、丝恩发怨、怨天尤人、人杰地灵、灵丹妙药、药到病除、除暴安良、良辰美景、景星庆云、云消雾散、散阵投巢、巢倾卵破、破釜沉舟、舟中敌国、国色天香、香消玉殒、殒身不恤
出处： 明·冯梦龙《醒世恒言·黄秀才徼灵玉马坠》：“众客咸不欢而散。”
造句： 1. 他们为了一点小事争论不休，最后不欢而散。
2. 原本热闹的聚会，因为两人的争吵而不欢而散。
3. 这次商务谈判，双方未能达成共识，只能不欢而散。
4. 朋友之间因为一点误会，弄得不欢而散，实在可惜。
5. 会议上大家意见分歧太大，最终不欢而散。
6. 原本计划好的旅行，因为同伴的意见不合而不欢而散。
7. 因为一场口角，他们的合作不欢而散。
8. 同学会上，有人提起了过去不愉快的事，导致大家不欢而散。
不欢而散的成语故事：
在一个繁华的小镇上，有两家相邻的店铺，一家是李记布庄，一家是王记绸缎行。李老板和王老板原本都是老实本分的生意人，两家店铺的生意也都做得有声有色。然而，一件小事却让他们之间的关系发生了巨大的变化。
这一年，镇上要举办一场盛大的庙会，许多人都会来赶庙会，购买各种物品。李老板和王老板都看准了这个商机，提前进了很多货物，准备在庙会上大赚一笔。庙会的前几天，两人都在忙着布置店铺，招揽顾客。
有一天，一位外地的富商来到了镇上，他打算购买一批上等的绸缎，用于家中的装饰。富商先是走进了王记绸缎行，王老板热情地接待了他，向他介绍了店里的各种绸缎。富商看了看，觉得王老板的绸缎虽然质量不错，但价格有点偏高。于是，他又来到了李记布庄。
李老板看到富商进店，也是满脸笑容地迎接。他向富商推荐了店里新到的一批进口布料，不仅质地柔软，而且花色新颖。富商对这批布料很感兴趣，询问了价格后，觉得很合理，便打算购买。李老板为了做成这笔生意，还额外赠送了富商一些小礼品。富商非常满意，当场就付了钱，还表示以后有机会还会再来光顾。
这件事被王老板知道了，他心里很不高兴。他觉得李老板抢了他的生意，坏了他的好事。于是，王老板气冲冲地来到了李记布庄，找李老板理论。
“姓李的，你也太不地道了吧！那个富商本来是我的客人，你怎么能使手段把他抢走呢？”王老板一进门就大声指责道。
李老板听了，也是一脸的委屈，他解释道：“王老板，话可不能这么说。那富商是自己走进我店里的，我只是正常做生意，怎么能说是抢你的客人呢？而且，我卖的是布料，你卖的是绸缎，我们的货品也不一样啊。”
王老板根本不听李老板的解释，他越说越激动，声音也越来越大：“你别在这里狡辩了，大家都在一个镇上做生意，你就不能给我留条活路吗？”
李老板见王老板如此不讲道理，也生气了：“王老板，我一直都很尊重你，没想到你是这样的人。做生意讲究的是公平竞争，客人愿意买谁的东西，那是他的自由，我可没有强迫他。”
两人越吵越凶，周围的人都围了过来，劝他们不要吵了。但是，他们谁也不肯让步，争吵声越来越大，引来了许多人的围观。最后，两人都气得满脸通红，不欢而散。
从那以后，李老板和王老板就成了仇人。他们见面也不打招呼，还经常在背后说对方的坏话。他们的这种行为，也影响了两家店铺的生意。原本热闹的店铺，现在变得冷冷清清，顾客们看到他们这样，都不愿意再来光顾了。
过了一段时间，镇上的一位长者听说了这件事。他觉得这样下去不是办法，于是找到了李老板和王老板，劝说他们：“你们都是做生意的人，应该以和为贵。为了一点小事就闹得这么僵，对你们的生意可没有好处啊。大家都是街坊邻居，抬头不见低头见，何必呢？”
李老板和王老板听了长者的话，都陷入了沉思。他们想起了以前两人和睦相处的日子，也意识到了自己的错误。于是，他们决定放下成见，重新和好。
在长者的见证下，李老板和王老板握手言和。从那以后，两家店铺又恢复了往日的热闹，生意也越来越好。而“不欢而散”这个成语，也在小镇上流传了下来，成为了人们相互提醒要以和为贵的一个警示。
英文： part on bad terms
法语： Se séparer d'un mauvais pas.
西班牙语： Separarse en malas condiciones.
俄语： расставаться с неприятностями
德语： Unzufrieden auseinandergehen.
日语： 不愉快に別れる
葡萄牙语： Separar-se com desagrado.
意大利语： Separarsi in cattivo modo.
阿拉伯语： انفصال غير سعيد
印地语： दुखी होकर अलग होना
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论