成语：《回肠荡气》
拼音：huí cháng dàng qì
繁体：迴腸蕩氣
回肠荡气的意思：形容文章、乐曲等十分动人，能深深打动人心，使内心激荡不已。
用法：作谓语、定语；用于文章、乐曲等。
近义词：荡气回肠、感人肺腑、沁人心脾、扣人心弦、动人心魄、回肠九转、引人入胜、意味深长、余音绕梁、荡气长存
反义词：索然无味、平淡无奇、枯燥乏味、味同嚼蜡、兴味索然、枯燥无味、平淡寡味、索然寡味、味如鸡肋、兴味萧然
成语接龙：气冲斗牛、气贯长虹、气喘吁吁、气势磅礴、气吞山河、气宇轩昂、气急败坏、气定神闲、气象万千、气壮山河、气冲霄汉、气焰嚣张、气度不凡、气息奄奄、气吞湖海、气满志骄、气涌如山、气逾霄汉、气壮如牛、气义相投
出处：战国·楚·宋玉《高唐赋》：“感心动耳，回肠伤气。”三国·魏·曹丕《大墙上蒿行》：“女娥长歌，声协宫商，感心动耳，荡气回肠。”
造句：1. 这首钢琴曲旋律优美，节奏跌宕，听得人回肠荡气。
2. 他的演讲慷慨激昂，字字珠玑，台下观众无不为之回肠荡气。
3. 那部老电影的结局虽然悲伤，却以其深刻的情感表达让人回肠荡气。
4. 读到这首边塞诗的最后一句，将士们的豪情壮志令人回肠荡气。
5. 小提琴家的独奏如泣如诉，每个音符都直击人心，令人回肠荡气。
6. 这部小说情节曲折，人物命运跌宕起伏，读来令人回肠荡气。
7. 烈士们的家书字里行间充满家国情怀，读之令人回肠荡气，热泪盈眶。
8. 舞台上的京剧唱腔婉转高亢，尤其是那段《穆桂英挂帅》，听得人回肠荡气。
9. 面对绝境时的坚守与牺牲，这样的故事总能让人回肠荡气，肃然起敬。
10. 他用生命谱写的乐章，至今仍在世间回荡，每一个音符都令人回肠荡气。
回肠荡气的成语故事： 春秋末年，楚国大夫宋玉以辞赋名动天下，尤其擅长描摹自然之景与人间深情。一日，楚襄王邀其同游云梦泽，见高唐台云雾缭绕，遂问：“此台可有典故？”宋玉沉吟片刻，徐徐道来——昔日楚怀王曾游高唐，梦遇巫山神女，神女临别时言：“妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。”说罢，他援笔写下《高唐赋》，开篇便以“感心动耳，回肠伤气”描绘神女离去后的怅惘，辞藻瑰丽，意境凄迷，听得襄王心神摇曳。
数百年后，三国魏文帝曹丕偶得宋玉旧赋，读至“荡气回肠”四字时，不禁拍案叫绝。彼时他正为弟弟曹植的遭遇烦忧——曹植才华横溢，却因储位之争屡遭猜忌，被贬封地后写下《洛神赋》，以洛水女神喻心中理想，辞句哀婉动人，通篇弥漫着“翩若惊鸿，婉若游龙”的惊艳与“悼良会之永绝兮，哀一逝而异乡”的悲怆。曹丕反复诵读，只觉字字泣血，胸中似有千军万马奔腾，又似有孤雁哀鸣不绝，所谓“回肠荡气”，莫过于此。他提笔写下《大墙上蒿行》，以“女娥长歌，声协宫商，感心动耳，荡气回肠”呼应宋玉，既是赞叹曹植的才情，亦是暗叹兄弟二人的命运浮沉。
时光流转至唐代，诗人白居易听闻琵琶女的遭遇，写下“转轴拨弦三两声，未成曲调先有情”的千古绝唱。当琵琶女弹奏《霓裳羽衣曲》时，那“大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语”的旋律，时而金戈铁马，时而幽咽泉流，直教江州司马青衫湿。这便是音乐的“回肠荡气”——它不依赖华丽辞藻，却能以声波为刃，剖开听者的心防，让深埋的情感如洪水般奔涌。
宋代词人辛弃疾登临北固亭，遥望江北烽火，写下“舞榭歌台，风流总被雨打风吹去”的慨叹。他的词如关西大汉执铁板高歌，既有“金戈铁马，气吞万里如虎”的豪迈，亦有“把吴钩看了，栏杆拍遍，无人会，登临意”的悲怆。这种家国情怀与个人抱负的交织，让每一首词都如烈酒入喉，灼烧着读者的灵魂，堪称“回肠荡气”的典范。
明清之际，戏曲家汤显祖创作《牡丹亭》，杜丽娘“生者可以死，死可以生”的至情，在“原来姹紫嫣红开遍，都付与断井颓垣”的唱词中化为绕梁之音。当戏班在江南水乡演出时，常有观众为杜丽娘的命运痛哭流涕，甚至有人大病一场——这便是文字与音律结合的魔力，它能让虚构的故事穿透时空，在听者心中种下情感的种子，生根发芽，直至“回肠荡气”。
近代以来，徐悲鸿的《愚公移山》画作、聂耳的《义勇军进行曲》、鲁迅的《呐喊》，无不是以“回肠荡气”的力量唤醒国人。愚公“子子孙孙无穷匮也”的执着，义勇军“把我们的血肉筑成我们新的长城”的呐喊，阿Q“精神胜利法”背后的国民性反思，都如重锤敲击着时代的鼓点，让每一个有良知的中国人为之热血沸腾。
如今，当我们在博物馆里凝视千年壁画，在音乐厅里聆听古典乐章，在书店里翻阅经典著作时，依然能感受到那种“回肠荡气”的力量。它是人类情感的共鸣，是文化传承的纽带，更是跨越时空的对话。正如宋玉笔下的巫山云雨，曹丕心中的兄弟情谊，白居易耳中的琵琶声，这份感动从未因岁月流逝而褪色，反而在时光的淬炼中愈发醇厚，成为照亮人类文明长河的不灭星光。
英文：soul-stirring; affecting the heart and stirring the mind; deeply moving
法语：émouvant au plus profond de l'âme; qui remue les entrailles et agite l'esprit
西班牙语：conmovedor hasta lo más profundo del alma; que sacude el corazón y agita el espíritu
俄语：движущая душу; потрясающая до глубины души
德语：seelenrührend; das Herz und den Geist bewegend
日语：心を打つ (kokoro o utsu); 感動的な (kandōteki na)
葡萄牙语：emocionante até o mais profundo da alma; que remexe os entranhos e agita a mente
意大利语：commovente fino nel profondo dell'anima; che muove il cuore e agita la mente
阿拉伯语：مُرْتَجِلٌ لِلنَّفْسِ; يُؤثِرُ فِي القَلْبِ وَيُحَرِّكُ العَقْلَ
印地语：आत्मा को हिलाने वाला; दिल और दिमाग को हिलाने वाला
拼音：huí cháng dàng qì
繁体：迴腸蕩氣
回肠荡气的意思：形容文章、乐曲等十分动人，能深深打动人心，使内心激荡不已。
用法：作谓语、定语；用于文章、乐曲等。
近义词：荡气回肠、感人肺腑、沁人心脾、扣人心弦、动人心魄、回肠九转、引人入胜、意味深长、余音绕梁、荡气长存
反义词：索然无味、平淡无奇、枯燥乏味、味同嚼蜡、兴味索然、枯燥无味、平淡寡味、索然寡味、味如鸡肋、兴味萧然
成语接龙：气冲斗牛、气贯长虹、气喘吁吁、气势磅礴、气吞山河、气宇轩昂、气急败坏、气定神闲、气象万千、气壮山河、气冲霄汉、气焰嚣张、气度不凡、气息奄奄、气吞湖海、气满志骄、气涌如山、气逾霄汉、气壮如牛、气义相投
出处：战国·楚·宋玉《高唐赋》：“感心动耳，回肠伤气。”三国·魏·曹丕《大墙上蒿行》：“女娥长歌，声协宫商，感心动耳，荡气回肠。”
造句：1. 这首钢琴曲旋律优美，节奏跌宕，听得人回肠荡气。
2. 他的演讲慷慨激昂，字字珠玑，台下观众无不为之回肠荡气。
3. 那部老电影的结局虽然悲伤，却以其深刻的情感表达让人回肠荡气。
4. 读到这首边塞诗的最后一句，将士们的豪情壮志令人回肠荡气。
5. 小提琴家的独奏如泣如诉，每个音符都直击人心，令人回肠荡气。
6. 这部小说情节曲折，人物命运跌宕起伏，读来令人回肠荡气。
7. 烈士们的家书字里行间充满家国情怀，读之令人回肠荡气，热泪盈眶。
8. 舞台上的京剧唱腔婉转高亢，尤其是那段《穆桂英挂帅》，听得人回肠荡气。
9. 面对绝境时的坚守与牺牲，这样的故事总能让人回肠荡气，肃然起敬。
10. 他用生命谱写的乐章，至今仍在世间回荡，每一个音符都令人回肠荡气。
回肠荡气的成语故事： 春秋末年，楚国大夫宋玉以辞赋名动天下，尤其擅长描摹自然之景与人间深情。一日，楚襄王邀其同游云梦泽，见高唐台云雾缭绕，遂问：“此台可有典故？”宋玉沉吟片刻，徐徐道来——昔日楚怀王曾游高唐，梦遇巫山神女，神女临别时言：“妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。”说罢，他援笔写下《高唐赋》，开篇便以“感心动耳，回肠伤气”描绘神女离去后的怅惘，辞藻瑰丽，意境凄迷，听得襄王心神摇曳。
数百年后，三国魏文帝曹丕偶得宋玉旧赋，读至“荡气回肠”四字时，不禁拍案叫绝。彼时他正为弟弟曹植的遭遇烦忧——曹植才华横溢，却因储位之争屡遭猜忌，被贬封地后写下《洛神赋》，以洛水女神喻心中理想，辞句哀婉动人，通篇弥漫着“翩若惊鸿，婉若游龙”的惊艳与“悼良会之永绝兮，哀一逝而异乡”的悲怆。曹丕反复诵读，只觉字字泣血，胸中似有千军万马奔腾，又似有孤雁哀鸣不绝，所谓“回肠荡气”，莫过于此。他提笔写下《大墙上蒿行》，以“女娥长歌，声协宫商，感心动耳，荡气回肠”呼应宋玉，既是赞叹曹植的才情，亦是暗叹兄弟二人的命运浮沉。
时光流转至唐代，诗人白居易听闻琵琶女的遭遇，写下“转轴拨弦三两声，未成曲调先有情”的千古绝唱。当琵琶女弹奏《霓裳羽衣曲》时，那“大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语”的旋律，时而金戈铁马，时而幽咽泉流，直教江州司马青衫湿。这便是音乐的“回肠荡气”——它不依赖华丽辞藻，却能以声波为刃，剖开听者的心防，让深埋的情感如洪水般奔涌。
宋代词人辛弃疾登临北固亭，遥望江北烽火，写下“舞榭歌台，风流总被雨打风吹去”的慨叹。他的词如关西大汉执铁板高歌，既有“金戈铁马，气吞万里如虎”的豪迈，亦有“把吴钩看了，栏杆拍遍，无人会，登临意”的悲怆。这种家国情怀与个人抱负的交织，让每一首词都如烈酒入喉，灼烧着读者的灵魂，堪称“回肠荡气”的典范。
明清之际，戏曲家汤显祖创作《牡丹亭》，杜丽娘“生者可以死，死可以生”的至情，在“原来姹紫嫣红开遍，都付与断井颓垣”的唱词中化为绕梁之音。当戏班在江南水乡演出时，常有观众为杜丽娘的命运痛哭流涕，甚至有人大病一场——这便是文字与音律结合的魔力，它能让虚构的故事穿透时空，在听者心中种下情感的种子，生根发芽，直至“回肠荡气”。
近代以来，徐悲鸿的《愚公移山》画作、聂耳的《义勇军进行曲》、鲁迅的《呐喊》，无不是以“回肠荡气”的力量唤醒国人。愚公“子子孙孙无穷匮也”的执着，义勇军“把我们的血肉筑成我们新的长城”的呐喊，阿Q“精神胜利法”背后的国民性反思，都如重锤敲击着时代的鼓点，让每一个有良知的中国人为之热血沸腾。
如今，当我们在博物馆里凝视千年壁画，在音乐厅里聆听古典乐章，在书店里翻阅经典著作时，依然能感受到那种“回肠荡气”的力量。它是人类情感的共鸣，是文化传承的纽带，更是跨越时空的对话。正如宋玉笔下的巫山云雨，曹丕心中的兄弟情谊，白居易耳中的琵琶声，这份感动从未因岁月流逝而褪色，反而在时光的淬炼中愈发醇厚，成为照亮人类文明长河的不灭星光。
英文：soul-stirring; affecting the heart and stirring the mind; deeply moving
法语：émouvant au plus profond de l'âme; qui remue les entrailles et agite l'esprit
西班牙语：conmovedor hasta lo más profundo del alma; que sacude el corazón y agita el espíritu
俄语：движущая душу; потрясающая до глубины души
德语：seelenrührend; das Herz und den Geist bewegend
日语：心を打つ (kokoro o utsu); 感動的な (kandōteki na)
葡萄牙语：emocionante até o mais profundo da alma; que remexe os entranhos e agita a mente
意大利语：commovente fino nel profondo dell'anima; che muove il cuore e agita la mente
阿拉伯语：مُرْتَجِلٌ لِلنَّفْسِ; يُؤثِرُ فِي القَلْبِ وَيُحَرِّكُ العَقْلَ
印地语：आत्मा को हिलाने वाला; दिल और दिमाग को हिलाने वाला
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论