成语：《敞胸露怀》
拼音：chǎng xiōng lù huái
繁体：敞胸露懷
敞胸露怀的意思：形容人敞开衣襟，露出胸膛或胸部，通常指衣着不整、行为随意的样子，也可用于描绘豪放不羁的姿态。
用法：作谓语、定语、状语；用于形容人的衣着或姿态。
近义词：袒胸露背、披襟散发、科头跣足、衣衫不整、不修边幅、放浪形骸、解衣盘礴、袒裼裸裎、赤膊上阵、敞衣露体
反义词：衣冠楚楚、西装革履、正襟危坐、衣不解带、华冠丽服、文质彬彬、仪表堂堂、衣冠齐楚、敛容屏气、规行矩步
成语接龙：怀才不遇、怀瑾握瑜、怀土之情、怀冤抱屈、怀黄佩紫、怀山襄陵、怀铅提椠、怀宝迷邦、怀刑自爱、怀银纡紫、怀质抱真、怀丸操弹、怀敌附远、怀道迷邦、怀璧其罪、怀才抱器、怀德畏威、怀古伤今、怀诈暴憎、怀金拖紫
出处：该成语为现代汉语口语化表达，无明确古籍出处，多见于近代文学作品及日常用语中，如老舍《骆驼祥子》中描写车夫夏日劳作时“敞胸露怀，任汗水顺着脊梁往下淌”。
造句：1. 夏日的工地上，工人们大多敞胸露怀，奋力搬运着钢筋水泥。
2. 他性格豪放，酒过三巡便敞胸露怀，与众人笑谈江湖轶事。
3. 画像中的侠客敞胸露怀，腰间悬剑，眼神中透着一股不羁的洒脱。
4. 老人坐在槐树下，敞胸露怀摇着蒲扇，享受着傍晚的凉风。
5. 那个醉汉敞胸露怀地躺在路边，引得路人纷纷侧目。
6. 戏台上的武生一个筋斗翻罢，敞胸露怀亮相，赢得满堂喝彩。
7. 游牧民族的汉子们常敞胸露怀骑马奔驰，展现着草原儿女的豪迈。
8. 他穿着随意，敞胸露怀地走进会议室，与周围西装革履的同事显得格格不入。
9. 炎热的午后，连平日里注重仪表的教授也忍不住敞胸露怀，在书房里踱步思考。
10. 画中描绘的渔民们敞胸露怀，拉网捕鱼，充满了生活的烟火气。
敞胸露怀的成语故事：
清末民初的江南水乡，有个叫阿福的船夫，以撑船摆渡为生。他自幼在船上长大，练就了一身结实的筋骨，也养出了一副天不怕地不怕的性子。每逢盛夏，阿福总爱敞胸露怀，光着膀子摇橹，古铜色的皮肤在阳光下油亮发光，汗水顺着沟壑纵横的胸膛滑落，滴进浑浊的河水里，溅起细碎的水花。
那年夏天，运河上突然来了一队官船，桅杆上飘着“漕运总督”的旗子。为首的官员是个肥头大耳的中年男人，姓张，人称“张大人”。此人素来讲究排场，即便酷暑时节也穿着三层官服，头戴乌纱帽，热得满脸油光，却仍端着架子，不许随从有丝毫懈怠。当他的官船行至阿福的渡口时，恰逢阿福正敞胸露怀躺在船头打盹，草帽盖着脸，鼾声如雷。
张大人的随从见状，立刻厉声呵斥：“大胆刁民！见了官船竟敢如此无礼，敞胸露怀成何体统！”阿福被惊醒，迷迷糊糊坐起身，见是官差，也不慌张，慢悠悠摘下草帽，抹了把脸上的汗，笑道：“官爷息怒，天太热，小的敞胸露怀图个凉快，并非有意冒犯。”张大人在舱内听见，掀帘出来，指着阿福骂道：“放肆！朝廷命官在此，你这草民竟敢衣衫不整地躺卧，简直目无王法！来人，把他抓起来杖责二十！”
阿福一听，顿时火冒三丈。他虽是粗人，却最恨这等欺压百姓的官僚。只见他猛地站起身，敞着的衣襟被风吹得猎猎作响，大声道：“大人此言差矣！我敞胸露怀，是因酷暑难当，为求生存不得已而为之；您身着官服，却不顾百姓死活，只知摆谱作威，难道就‘体统’了？”他指着岸边排队等待摆渡的村民，“您看这些乡亲，天不亮就来等船，为的是赶早市卖些蔬菜活命。他们哪个不是敞胸露怀，汗流浃背？若连这点凉快都不许，莫非非要逼死我们不成？”
这番话掷地有声，周围的村民也纷纷附和：“是啊，大人！我们小老百姓活着不容易，哪有闲钱买那么多衣裳？”“阿福兄弟说得对，敞胸露怀又不妨碍谁，为何要打人？”张大人被问得哑口无言，看着眼前这群敞胸露怀、皮肤黝黑的百姓，他们的胸膛上布满老茧，却透着一股生生不息的韧劲。他突然想起自己年轻时寒窗苦读，也曾有过衣衫褴褛、敝帚自珍的日子，心中竟生出一丝羞愧。
最终，张大人挥了挥手，呵斥随从：“罢了，放他去吧。”说罢便转身躲进了船舱，再也不敢露面。阿福望着官船远去的背影，重新躺回船头，敞胸露怀，继续打起了呼噜，只是这一次，鼾声里多了几分自在与坦荡。
此后，“敞胸露怀”的阿福成了运河两岸的一段佳话。人们说，那敞开的不仅是衣襟，更是底层百姓不屈的风骨——他们或许衣着朴素，却敢于直面强权；他们或许行为随意，却坚守着内心的尊严。而这个词语，也渐渐从单纯的衣着描写，变成了一种象征，提醒着世人：真正的体面，不在于衣冠楚楚，而在于胸怀坦荡。
英文：leave one's chest exposed (with unbuttoned clothes)
法语：laisser le torse découvert
西班牙语：dejar el pecho descubierto
俄语：оставлять грудь открытой
德语：die Brust freilassen
日语：胸を開放する
葡萄牙语：deixar o peito exposto
意大利语：lasciare il petto scoperto
阿拉伯语：ترك الصدر مفتوحًا
印地语：छाती को खुला छोड़ना
拼音：chǎng xiōng lù huái
繁体：敞胸露懷
敞胸露怀的意思：形容人敞开衣襟，露出胸膛或胸部，通常指衣着不整、行为随意的样子，也可用于描绘豪放不羁的姿态。
用法：作谓语、定语、状语；用于形容人的衣着或姿态。
近义词：袒胸露背、披襟散发、科头跣足、衣衫不整、不修边幅、放浪形骸、解衣盘礴、袒裼裸裎、赤膊上阵、敞衣露体
反义词：衣冠楚楚、西装革履、正襟危坐、衣不解带、华冠丽服、文质彬彬、仪表堂堂、衣冠齐楚、敛容屏气、规行矩步
成语接龙：怀才不遇、怀瑾握瑜、怀土之情、怀冤抱屈、怀黄佩紫、怀山襄陵、怀铅提椠、怀宝迷邦、怀刑自爱、怀银纡紫、怀质抱真、怀丸操弹、怀敌附远、怀道迷邦、怀璧其罪、怀才抱器、怀德畏威、怀古伤今、怀诈暴憎、怀金拖紫
出处：该成语为现代汉语口语化表达，无明确古籍出处，多见于近代文学作品及日常用语中，如老舍《骆驼祥子》中描写车夫夏日劳作时“敞胸露怀，任汗水顺着脊梁往下淌”。
造句：1. 夏日的工地上，工人们大多敞胸露怀，奋力搬运着钢筋水泥。
2. 他性格豪放，酒过三巡便敞胸露怀，与众人笑谈江湖轶事。
3. 画像中的侠客敞胸露怀，腰间悬剑，眼神中透着一股不羁的洒脱。
4. 老人坐在槐树下，敞胸露怀摇着蒲扇，享受着傍晚的凉风。
5. 那个醉汉敞胸露怀地躺在路边，引得路人纷纷侧目。
6. 戏台上的武生一个筋斗翻罢，敞胸露怀亮相，赢得满堂喝彩。
7. 游牧民族的汉子们常敞胸露怀骑马奔驰，展现着草原儿女的豪迈。
8. 他穿着随意，敞胸露怀地走进会议室，与周围西装革履的同事显得格格不入。
9. 炎热的午后，连平日里注重仪表的教授也忍不住敞胸露怀，在书房里踱步思考。
10. 画中描绘的渔民们敞胸露怀，拉网捕鱼，充满了生活的烟火气。
敞胸露怀的成语故事：
清末民初的江南水乡，有个叫阿福的船夫，以撑船摆渡为生。他自幼在船上长大，练就了一身结实的筋骨，也养出了一副天不怕地不怕的性子。每逢盛夏，阿福总爱敞胸露怀，光着膀子摇橹，古铜色的皮肤在阳光下油亮发光，汗水顺着沟壑纵横的胸膛滑落，滴进浑浊的河水里，溅起细碎的水花。
那年夏天，运河上突然来了一队官船，桅杆上飘着“漕运总督”的旗子。为首的官员是个肥头大耳的中年男人，姓张，人称“张大人”。此人素来讲究排场，即便酷暑时节也穿着三层官服，头戴乌纱帽，热得满脸油光，却仍端着架子，不许随从有丝毫懈怠。当他的官船行至阿福的渡口时，恰逢阿福正敞胸露怀躺在船头打盹，草帽盖着脸，鼾声如雷。
张大人的随从见状，立刻厉声呵斥：“大胆刁民！见了官船竟敢如此无礼，敞胸露怀成何体统！”阿福被惊醒，迷迷糊糊坐起身，见是官差，也不慌张，慢悠悠摘下草帽，抹了把脸上的汗，笑道：“官爷息怒，天太热，小的敞胸露怀图个凉快，并非有意冒犯。”张大人在舱内听见，掀帘出来，指着阿福骂道：“放肆！朝廷命官在此，你这草民竟敢衣衫不整地躺卧，简直目无王法！来人，把他抓起来杖责二十！”
阿福一听，顿时火冒三丈。他虽是粗人，却最恨这等欺压百姓的官僚。只见他猛地站起身，敞着的衣襟被风吹得猎猎作响，大声道：“大人此言差矣！我敞胸露怀，是因酷暑难当，为求生存不得已而为之；您身着官服，却不顾百姓死活，只知摆谱作威，难道就‘体统’了？”他指着岸边排队等待摆渡的村民，“您看这些乡亲，天不亮就来等船，为的是赶早市卖些蔬菜活命。他们哪个不是敞胸露怀，汗流浃背？若连这点凉快都不许，莫非非要逼死我们不成？”
这番话掷地有声，周围的村民也纷纷附和：“是啊，大人！我们小老百姓活着不容易，哪有闲钱买那么多衣裳？”“阿福兄弟说得对，敞胸露怀又不妨碍谁，为何要打人？”张大人被问得哑口无言，看着眼前这群敞胸露怀、皮肤黝黑的百姓，他们的胸膛上布满老茧，却透着一股生生不息的韧劲。他突然想起自己年轻时寒窗苦读，也曾有过衣衫褴褛、敝帚自珍的日子，心中竟生出一丝羞愧。
最终，张大人挥了挥手，呵斥随从：“罢了，放他去吧。”说罢便转身躲进了船舱，再也不敢露面。阿福望着官船远去的背影，重新躺回船头，敞胸露怀，继续打起了呼噜，只是这一次，鼾声里多了几分自在与坦荡。
此后，“敞胸露怀”的阿福成了运河两岸的一段佳话。人们说，那敞开的不仅是衣襟，更是底层百姓不屈的风骨——他们或许衣着朴素，却敢于直面强权；他们或许行为随意，却坚守着内心的尊严。而这个词语，也渐渐从单纯的衣着描写，变成了一种象征，提醒着世人：真正的体面，不在于衣冠楚楚，而在于胸怀坦荡。
英文：leave one's chest exposed (with unbuttoned clothes)
法语：laisser le torse découvert
西班牙语：dejar el pecho descubierto
俄语：оставлять грудь открытой
德语：die Brust freilassen
日语：胸を開放する
葡萄牙语：deixar o peito exposto
意大利语：lasciare il petto scoperto
阿拉伯语：ترك الصدر مفتوحًا
印地语：छाती को खुला छोड़ना
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论