成语：《半死半活》
拼音：bàn sǐ bàn huó
繁体：半死半活
半死半活的意思：形容生命垂危，勉强维持生存的状态，也可比喻事物处于衰败、停滞的中间状态，没有完全失去生机但也毫无活力。
用法：作谓语、定语、状语；指人或事物的状态。
近义词：半死不活、气息奄奄、苟延残喘、命若悬丝、危在旦夕、不死不活、奄奄一息、朝不保夕、形容枯槁、日薄西山
反义词：生机勃勃、生龙活虎、朝气蓬勃、精神抖擞、活力四射、栩栩如生、神采奕奕、活蹦乱跳、生气勃勃、茁壮成长
成语接龙：活灵活现、活龙鲜健、活蹦乱跳、活剥生吞、活天冤枉、活眼现报、活眼活现、活形活现、活色生香、活神活现、活龙活现、活天冤枉、活眼现报、活剥生吞、活蹦乱跳、活龙鲜健、活灵活现、活形活现、活色生香、活神活现
出处：清·刘鹗《老残游记》第六回：“听说停刊的头一日，街上来了几千人，围着报馆，差点把门都挤破了，后来费了多少口舌，才把人劝散，报纸是到底没敢出。这两日人心还是半死半活的，恐怕还有什么大乱子呢！”
造句：1. 他在沙漠中迷路多日，找到水源时已饿得半死半活。
2. 那株被台风摧残的老树，如今只剩下几根枯枝，半死半活地立在院中。
3. 公司连续亏损三年，员工们人心涣散，整个团队处于半死半活的状态。
4. 病人在病床上躺了三个月，时而昏迷时而清醒，始终半死半活地挣扎着。
5. 这片曾经繁荣的工业区，如今只剩下几家半死半活的小作坊。
6. 他被敌人严刑拷打后，拖着半死半活的身体逃了出来。
7. 那只受伤的小鸟，在地上扑腾着翅膀，半死半活地发出微弱的鸣叫。
8. 旧时代的佃农们，在地主的压迫下过着半死半活的日子。
半死半活的成语故事： 清朝光绪年间，江南小镇有个叫周伯通的秀才，寒窗苦读十年却屡试不第。这年深秋，他带着仅有的盘缠第三次赴京赶考，行至黄河岸边时遭遇劫匪，不仅钱财被洗劫一空，还被推搡间摔断了左腿。寒风卷着枯叶掠过破庙的窗棂，周伯通蜷缩在草堆里，望着腿上渗血的伤口，只觉得五脏六腑都像被冻住了一般。
朦胧中，他听见庙外传来窸窣声，挣扎着抬头，看见一个衣衫褴褛的老妪拄着拐杖捡拾枯枝。"老丈救命..."周伯通的声音嘶哑得像破旧的风箱。老妪闻声回头，浑浊的眼睛在他身上打量片刻，叹口气将半块麦饼递过来："这世道，活着不易啊。"原来老妪是附近村落的孤孀，儿子三年前死于瘟疫，如今靠着给人缝补浆洗勉强糊口。
接下来的半月，周伯通就在破庙里养伤。老妪每日送来一碗稀粥，有时是挖来的野菜，有时是讨来的剩饭。他的腿伤在缺医少药的情况下时好时坏，左腿肿得像发面馒头，夜里疼得他直冒冷汗，却连呻吟的力气都没有。有天夜里，他高烧不退，恍惚中看见自己飘在云端，正要伸手触碰金榜题名的匾额，却被一阵剧烈的咳嗽拽回现实——咳出的痰里竟带着血丝。
"这样半死半活地拖着，不如早些了断。"周伯通望着梁上的蜘蛛，生出寻死的念头。他解下腰带搭在房梁上，刚要把脖子伸进去，老妪突然推门而入，手里捧着个豁口的粗瓷碗："今儿运气好，张屠户送了块骨头，熬了汤给你补补。"见他这般模样，老妪慌忙将碗放下，一把扯下腰带："糊涂！蝼蚁尚且偷生，你年纪轻轻怎就寻短见？"
老妪的话像一记重锤敲在周伯通心上。他望着碗里漂浮的油花，突然想起临行前母亲连夜给他做的布鞋，想起恩师临别时塞给他的那本《论语》。"可我如今这副模样，连路都走不了，还考什么功名..."他捂着脸，泪水从指缝间渗出。老妪蹲下身，用粗糙的手拍着他的背："腿断了能接，心死了可就真活不成了。我那儿子若是有你这般念想，也不会..."她哽咽着说不下去，从怀里掏出个布包，里面包着几文铜钱和一张药方，"这是我攒了半年的钱，你拿去抓药，等腿好些了，咱们去镇上找个活计。"
周伯通攥着那温热的布包，突然明白老妪每日送来的不是稀粥，而是活下去的希望。他开始咬牙锻炼伤腿，哪怕疼得浑身发抖也不肯停歇。老妪则每日去山里采草药，有次为了摘崖壁上的接骨草，差点摔进深沟。三个月后，周伯通终于能拄着拐杖行走，他给老妪磕了三个响头，决定放弃科举，留在镇上开家药铺。
药铺开张那天，老妪送来了一面"悬壶济世"的木匾，字是她用烧黑的树枝写的，歪歪扭扭却透着一股韧劲。周伯通望着匾上的字，突然想起在破庙里半死半活的日子——原来真正的活着，不是金榜题名的光鲜，而是在绝境中依然愿意伸出手，拉别人一把，也拉自己一把。后来，人们常看见药铺门口坐着个断腿的秀才和一个捡柴的老妪，一个为人诊病，一个帮忙晒药，夕阳把他们的影子拉得很长，像两棵在寒风中相互依偎的老树，虽不繁茂，却透着勃勃生机。
英文：half-dead and half-alive
法语：entre la vie et la mort
西班牙语：medio muerto y medio vivo
俄语：полумёртвый и полуживой
德语：halb tot und halb lebendig
日语：半死半生（はんしはんせい）
葡萄牙语：meio morto e meio vivo
意大利语：mezzo morto e mezzo vivo
阿拉伯语：نصف ميت ونصف حي
印地语：आधा मरा आधा जीवित
拼音：bàn sǐ bàn huó
繁体：半死半活
半死半活的意思：形容生命垂危，勉强维持生存的状态，也可比喻事物处于衰败、停滞的中间状态，没有完全失去生机但也毫无活力。
用法：作谓语、定语、状语；指人或事物的状态。
近义词：半死不活、气息奄奄、苟延残喘、命若悬丝、危在旦夕、不死不活、奄奄一息、朝不保夕、形容枯槁、日薄西山
反义词：生机勃勃、生龙活虎、朝气蓬勃、精神抖擞、活力四射、栩栩如生、神采奕奕、活蹦乱跳、生气勃勃、茁壮成长
成语接龙：活灵活现、活龙鲜健、活蹦乱跳、活剥生吞、活天冤枉、活眼现报、活眼活现、活形活现、活色生香、活神活现、活龙活现、活天冤枉、活眼现报、活剥生吞、活蹦乱跳、活龙鲜健、活灵活现、活形活现、活色生香、活神活现
出处：清·刘鹗《老残游记》第六回：“听说停刊的头一日，街上来了几千人，围着报馆，差点把门都挤破了，后来费了多少口舌，才把人劝散，报纸是到底没敢出。这两日人心还是半死半活的，恐怕还有什么大乱子呢！”
造句：1. 他在沙漠中迷路多日，找到水源时已饿得半死半活。
2. 那株被台风摧残的老树，如今只剩下几根枯枝，半死半活地立在院中。
3. 公司连续亏损三年，员工们人心涣散，整个团队处于半死半活的状态。
4. 病人在病床上躺了三个月，时而昏迷时而清醒，始终半死半活地挣扎着。
5. 这片曾经繁荣的工业区，如今只剩下几家半死半活的小作坊。
6. 他被敌人严刑拷打后，拖着半死半活的身体逃了出来。
7. 那只受伤的小鸟，在地上扑腾着翅膀，半死半活地发出微弱的鸣叫。
8. 旧时代的佃农们，在地主的压迫下过着半死半活的日子。
半死半活的成语故事： 清朝光绪年间，江南小镇有个叫周伯通的秀才，寒窗苦读十年却屡试不第。这年深秋，他带着仅有的盘缠第三次赴京赶考，行至黄河岸边时遭遇劫匪，不仅钱财被洗劫一空，还被推搡间摔断了左腿。寒风卷着枯叶掠过破庙的窗棂，周伯通蜷缩在草堆里，望着腿上渗血的伤口，只觉得五脏六腑都像被冻住了一般。
朦胧中，他听见庙外传来窸窣声，挣扎着抬头，看见一个衣衫褴褛的老妪拄着拐杖捡拾枯枝。"老丈救命..."周伯通的声音嘶哑得像破旧的风箱。老妪闻声回头，浑浊的眼睛在他身上打量片刻，叹口气将半块麦饼递过来："这世道，活着不易啊。"原来老妪是附近村落的孤孀，儿子三年前死于瘟疫，如今靠着给人缝补浆洗勉强糊口。
接下来的半月，周伯通就在破庙里养伤。老妪每日送来一碗稀粥，有时是挖来的野菜，有时是讨来的剩饭。他的腿伤在缺医少药的情况下时好时坏，左腿肿得像发面馒头，夜里疼得他直冒冷汗，却连呻吟的力气都没有。有天夜里，他高烧不退，恍惚中看见自己飘在云端，正要伸手触碰金榜题名的匾额，却被一阵剧烈的咳嗽拽回现实——咳出的痰里竟带着血丝。
"这样半死半活地拖着，不如早些了断。"周伯通望着梁上的蜘蛛，生出寻死的念头。他解下腰带搭在房梁上，刚要把脖子伸进去，老妪突然推门而入，手里捧着个豁口的粗瓷碗："今儿运气好，张屠户送了块骨头，熬了汤给你补补。"见他这般模样，老妪慌忙将碗放下，一把扯下腰带："糊涂！蝼蚁尚且偷生，你年纪轻轻怎就寻短见？"
老妪的话像一记重锤敲在周伯通心上。他望着碗里漂浮的油花，突然想起临行前母亲连夜给他做的布鞋，想起恩师临别时塞给他的那本《论语》。"可我如今这副模样，连路都走不了，还考什么功名..."他捂着脸，泪水从指缝间渗出。老妪蹲下身，用粗糙的手拍着他的背："腿断了能接，心死了可就真活不成了。我那儿子若是有你这般念想，也不会..."她哽咽着说不下去，从怀里掏出个布包，里面包着几文铜钱和一张药方，"这是我攒了半年的钱，你拿去抓药，等腿好些了，咱们去镇上找个活计。"
周伯通攥着那温热的布包，突然明白老妪每日送来的不是稀粥，而是活下去的希望。他开始咬牙锻炼伤腿，哪怕疼得浑身发抖也不肯停歇。老妪则每日去山里采草药，有次为了摘崖壁上的接骨草，差点摔进深沟。三个月后，周伯通终于能拄着拐杖行走，他给老妪磕了三个响头，决定放弃科举，留在镇上开家药铺。
药铺开张那天，老妪送来了一面"悬壶济世"的木匾，字是她用烧黑的树枝写的，歪歪扭扭却透着一股韧劲。周伯通望着匾上的字，突然想起在破庙里半死半活的日子——原来真正的活着，不是金榜题名的光鲜，而是在绝境中依然愿意伸出手，拉别人一把，也拉自己一把。后来，人们常看见药铺门口坐着个断腿的秀才和一个捡柴的老妪，一个为人诊病，一个帮忙晒药，夕阳把他们的影子拉得很长，像两棵在寒风中相互依偎的老树，虽不繁茂，却透着勃勃生机。
英文：half-dead and half-alive
法语：entre la vie et la mort
西班牙语：medio muerto y medio vivo
俄语：полумёртвый и полуживой
德语：halb tot und halb lebendig
日语：半死半生（はんしはんせい）
葡萄牙语：meio morto e meio vivo
意大利语：mezzo morto e mezzo vivo
阿拉伯语：نصف ميت ونصف حي
印地语：आधा मरा आधा जीवित
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论