成语：《夜宿晓行》
拼音：yè sù xiǎo xíng
繁体：夜宿曉行
夜宿晓行的意思：指夜间住宿，天明赶路。形容旅途奔波，行色匆忙。
用法：作谓语、定语；形容旅途辛劳。
近义词：晓行夜宿、餐风宿露、栉风沐雨、风尘仆仆、披星戴月、早出晚归、星行夜归
反义词：游手好闲、悠哉游哉、安闲自在、无所事事、饱食终日、高枕无忧、闲云野鹤
成语接龙：行尸走肉、行云流水、行百里者半九十、行将就木、行之有效、行家里手、行色匆匆、行不苟合、行不胜衣、行侠仗义、行远自迩、行成于思、行同狗彘、行若无事、行兵布阵、行险徼幸、行易知难、行不更名坐不改姓、行百里者半于九十、行不从径
出处：元·郑光祖《倩女离魂》第一折：“晓行夜住，每日价卧晚起早。”（后世衍生为“夜宿晓行”，与“晓行夜宿”为同义成语，均形容旅途奔波）
造句：1. 为了赶上春节前到家，他一路夜宿晓行，终于在除夕前夜抵达了故乡。
2. 古代商队为了避开盗匪，常常选择夜宿晓行，趁着月色和晨光赶路。
3. 科考学子们背负着家人的期望，夜宿晓行，只为早日抵达京城参加殿试。
4. 地质勘探队在荒漠中夜宿晓行，用脚步丈量每一寸土地，寻找资源的踪迹。
5. 唐僧师徒四人西天取经，一路上夜宿晓行，历经九九八十一难终得真经。
6. 送货员为了准时将年货送达山区，连续数日夜宿晓行，鞋子都磨破了好几双。
7. 为了救治重病的母亲，他变卖了家产，夜宿晓行赶往省城求医。
8. 迁徙的候鸟夜宿晓行，遵循着自然的规律，在季节更替中完成漫长的旅程。
夜宿晓行的成语故事：
明朝永乐年间，江南有个名叫沈从的书生，自幼家境贫寒，却心怀大志。十五岁那年，他听闻京城开设太学，便立志要考取功名，让家人过上好日子。然而，从家乡苏州到京城有千里之遥，彼时交通不便，全靠双脚和骡马代步。沈从囊中羞涩，只能徒步前行，唯一的行囊便是一捆书简、几件布衣，以及母亲连夜缝制的一双布鞋。
出发那日，天还未亮，母亲便为他备好干粮，含泪叮嘱：“路上务必保重，莫要挂念家中。”沈从磕了三个响头，背起行囊踏入晨雾。他深知，此行若想赶在秋闱前抵达京城，必须分秒必争。于是，他给自己定下规矩：每日破晓动身，直至夜幕降临才寻客栈或破庙歇脚——这便是“夜宿晓行”的开始。
起初几日，沈从体力尚可，沿着运河古道前行，饿了便啃口干粮，渴了就喝路边的山泉。可过了淮河，地形渐趋崎岖，山路陡峭难行。一日，他行至大别山深处，突遇暴雨，山路泥泞湿滑，不慎摔了一跤，书简散落一地，膝盖也磨出了血。他顾不上疼痛，急忙将书简一一拾起，紧紧抱在怀中——那些是他数年苦读的心血，更是他改变命运的希望。当晚，他在山神庙的角落里蜷缩一夜，听着窗外风雨呼啸，心中却愈发坚定：只要夜宿晓行，终能抵达京城。
行至黄河岸边时，沈从已衣衫褴褛，布鞋的鞋底早已磨穿，露出的脚趾布满血泡。船夫见他虽穷困却眼神坚毅，便免收了他的船费，还赠了他一双草鞋。渡黄河那日，恰逢中秋，两岸万家灯火，唯有沈从站在船头，望着天上圆月，想起家中母亲，不禁泪湿衣衫。他对着月亮默念：“母亲，孩儿定不负您所望，夜宿晓行，只为早日功成名就，接您来京城享福。”
历经三个月的奔波，沈从终于在秋闱前三天抵达京城。此时的他，头发凌乱，皮肤黝黑，唯有那双眼睛依旧明亮如星。他顾不上休息，直奔贡院报名，随后寻了间最便宜的客栈，连夜温书。考试当日，他沉着答卷，将一路所见所感融入文章，字里行间满是游子的坚韧与对家国的赤诚。
放榜之日，沈从的名字赫然出现在榜单前列。当他握着录取通知书，想起这一路夜宿晓行的艰辛——那些在破庙中就着月光读书的夜晚，那些踩着晨露翻山越岭的清晨，那些啃着干粮却心怀热血的瞬间——忽然明白：真正的“夜宿晓行”，不仅是身体的奔波，更是心灵的跋涉。它教会人在黑暗中坚守方向，在疲惫中不忘初心。
数年后，沈从官至御史，他始终记得当年徒步进京的经历，为官清廉，体恤民情。每逢有学子上京赶考，他总会赠予一句：“夜宿晓行非为苦，此心光明自坦途。”而“夜宿晓行”这个成语，也随着他的故事在民间流传开来，成为无数人在逆境中砥砺前行的精神象征。它告诉我们：所有的奔波与辛劳，终将在抵达目的地的那一刻，化为生命中最珍贵的勋章。
英文：travel by night and lodge by day (形容旅途辛劳，也可译为 travel day and night, hurrying on with one's journey)
法语：loger la nuit et voyager le matin (或 Voyager nuit et jour, dans la hâte)
西班牙语：pernoctar y viajar al amanecer (o Viajar de noche y descansar de día, en plena carrera)
俄语：ночевать и путешествовать утром (или Путешествовать ночью и днём, спешя в пути)
德语：nachts übernachten und morgens reisen (或 Tag und Nacht reisen, in Eile auf der Reise)
日语：夜に宿泊し、暁に旅立つ (或 日夜兼行で旅をする)
葡萄牙语：pernoitar e viajar ao amanhecer (或 Viajar dia e noite, com pressa na jornada)
意大利语：pernottare di notte e viaggiare all'alba (或 Viaggiare giorno e notte, nel fretta del viaggio)
阿拉伯语：الإقامة ليلًا والسفر صباحًا (أو السفر ليلًا ونهارًا، متسارع في الرحلة)
印地语：रात में रुकना और सुबह के समय यात्रा करना (या दिन-रात यात्रा करना, यात्रा में जल्दी से)
拼音：yè sù xiǎo xíng
繁体：夜宿曉行
夜宿晓行的意思：指夜间住宿，天明赶路。形容旅途奔波，行色匆忙。
用法：作谓语、定语；形容旅途辛劳。
近义词：晓行夜宿、餐风宿露、栉风沐雨、风尘仆仆、披星戴月、早出晚归、星行夜归
反义词：游手好闲、悠哉游哉、安闲自在、无所事事、饱食终日、高枕无忧、闲云野鹤
成语接龙：行尸走肉、行云流水、行百里者半九十、行将就木、行之有效、行家里手、行色匆匆、行不苟合、行不胜衣、行侠仗义、行远自迩、行成于思、行同狗彘、行若无事、行兵布阵、行险徼幸、行易知难、行不更名坐不改姓、行百里者半于九十、行不从径
出处：元·郑光祖《倩女离魂》第一折：“晓行夜住，每日价卧晚起早。”（后世衍生为“夜宿晓行”，与“晓行夜宿”为同义成语，均形容旅途奔波）
造句：1. 为了赶上春节前到家，他一路夜宿晓行，终于在除夕前夜抵达了故乡。
2. 古代商队为了避开盗匪，常常选择夜宿晓行，趁着月色和晨光赶路。
3. 科考学子们背负着家人的期望，夜宿晓行，只为早日抵达京城参加殿试。
4. 地质勘探队在荒漠中夜宿晓行，用脚步丈量每一寸土地，寻找资源的踪迹。
5. 唐僧师徒四人西天取经，一路上夜宿晓行，历经九九八十一难终得真经。
6. 送货员为了准时将年货送达山区，连续数日夜宿晓行，鞋子都磨破了好几双。
7. 为了救治重病的母亲，他变卖了家产，夜宿晓行赶往省城求医。
8. 迁徙的候鸟夜宿晓行，遵循着自然的规律，在季节更替中完成漫长的旅程。
夜宿晓行的成语故事：
明朝永乐年间，江南有个名叫沈从的书生，自幼家境贫寒，却心怀大志。十五岁那年，他听闻京城开设太学，便立志要考取功名，让家人过上好日子。然而，从家乡苏州到京城有千里之遥，彼时交通不便，全靠双脚和骡马代步。沈从囊中羞涩，只能徒步前行，唯一的行囊便是一捆书简、几件布衣，以及母亲连夜缝制的一双布鞋。
出发那日，天还未亮，母亲便为他备好干粮，含泪叮嘱：“路上务必保重，莫要挂念家中。”沈从磕了三个响头，背起行囊踏入晨雾。他深知，此行若想赶在秋闱前抵达京城，必须分秒必争。于是，他给自己定下规矩：每日破晓动身，直至夜幕降临才寻客栈或破庙歇脚——这便是“夜宿晓行”的开始。
起初几日，沈从体力尚可，沿着运河古道前行，饿了便啃口干粮，渴了就喝路边的山泉。可过了淮河，地形渐趋崎岖，山路陡峭难行。一日，他行至大别山深处，突遇暴雨，山路泥泞湿滑，不慎摔了一跤，书简散落一地，膝盖也磨出了血。他顾不上疼痛，急忙将书简一一拾起，紧紧抱在怀中——那些是他数年苦读的心血，更是他改变命运的希望。当晚，他在山神庙的角落里蜷缩一夜，听着窗外风雨呼啸，心中却愈发坚定：只要夜宿晓行，终能抵达京城。
行至黄河岸边时，沈从已衣衫褴褛，布鞋的鞋底早已磨穿，露出的脚趾布满血泡。船夫见他虽穷困却眼神坚毅，便免收了他的船费，还赠了他一双草鞋。渡黄河那日，恰逢中秋，两岸万家灯火，唯有沈从站在船头，望着天上圆月，想起家中母亲，不禁泪湿衣衫。他对着月亮默念：“母亲，孩儿定不负您所望，夜宿晓行，只为早日功成名就，接您来京城享福。”
历经三个月的奔波，沈从终于在秋闱前三天抵达京城。此时的他，头发凌乱，皮肤黝黑，唯有那双眼睛依旧明亮如星。他顾不上休息，直奔贡院报名，随后寻了间最便宜的客栈，连夜温书。考试当日，他沉着答卷，将一路所见所感融入文章，字里行间满是游子的坚韧与对家国的赤诚。
放榜之日，沈从的名字赫然出现在榜单前列。当他握着录取通知书，想起这一路夜宿晓行的艰辛——那些在破庙中就着月光读书的夜晚，那些踩着晨露翻山越岭的清晨，那些啃着干粮却心怀热血的瞬间——忽然明白：真正的“夜宿晓行”，不仅是身体的奔波，更是心灵的跋涉。它教会人在黑暗中坚守方向，在疲惫中不忘初心。
数年后，沈从官至御史，他始终记得当年徒步进京的经历，为官清廉，体恤民情。每逢有学子上京赶考，他总会赠予一句：“夜宿晓行非为苦，此心光明自坦途。”而“夜宿晓行”这个成语，也随着他的故事在民间流传开来，成为无数人在逆境中砥砺前行的精神象征。它告诉我们：所有的奔波与辛劳，终将在抵达目的地的那一刻，化为生命中最珍贵的勋章。
英文：travel by night and lodge by day (形容旅途辛劳，也可译为 travel day and night, hurrying on with one's journey)
法语：loger la nuit et voyager le matin (或 Voyager nuit et jour, dans la hâte)
西班牙语：pernoctar y viajar al amanecer (o Viajar de noche y descansar de día, en plena carrera)
俄语：ночевать и путешествовать утром (или Путешествовать ночью и днём, спешя в пути)
德语：nachts übernachten und morgens reisen (或 Tag und Nacht reisen, in Eile auf der Reise)
日语：夜に宿泊し、暁に旅立つ (或 日夜兼行で旅をする)
葡萄牙语：pernoitar e viajar ao amanhecer (或 Viajar dia e noite, com pressa na jornada)
意大利语：pernottare di notte e viaggiare all'alba (或 Viaggiare giorno e notte, nel fretta del viaggio)
阿拉伯语：الإقامة ليلًا والسفر صباحًا (أو السفر ليلًا ونهارًا، متسارع في الرحلة)
印地语：रात में रुकना और सुबह के समय यात्रा करना (या दिन-रात यात्रा करना, यात्रा में जल्दी से)
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论