成语:《洗耳恭听》
拼音:xǐ ěr gōng tīng
繁体:洗耳恭聽
洗耳恭听的意思:指做好准备用心地聆听别人说的话,形容专心、恭敬地听取意见或教诲。
用法:作谓语、宾语、定语;用于请人讲话时的客气话。

近义词:倾耳细听、侧耳倾听、凝神倾听、洗耳拱听、全神贯注
反义词:充耳不闻、置若罔闻、听而不闻、心不在焉、漫不经心
成语接龙:听天由命、听之任之、听风是雨、听其自然、听人穿鼻、听微决疑、听其自流、听天委命、听聪视明、听而不闻、听天任命、听之藐藐、听谗惑乱、听其言观其行、听风听水
出处:语出《庄子·天地》:“尧治天下,伯成子高立为诸侯。尧授舜,舜授禹,伯成子高辞为诸侯而耕。禹往见之,则耕在野。禹趋就下风,立而问焉,曰:‘昔尧治天下,吾子立为诸侯。尧授舜,舜授禹,而吾子辞为诸侯而耕,敢问其故何也?’子高曰:‘昔尧治天下,不赏而民劝,不罚而民畏。今子赏罚而民且不仁,德自此衰,刑自此立,后世之乱自此始矣。夫子阖行邪?无落吾事!’俋俋乎耕而不顾。”后世演变出“洗耳恭听”的成语,原义为洗净耳朵以恭敬的态度倾听,后沿用为专心听人讲话的敬辞。
造句:1. 请您把事情的经过详细说一下,我们都洗耳恭听。
2. 专家要做专题讲座,同学们早已坐好,准备洗耳恭听。
3. 面对老师的教诲,他总是洗耳恭听,从不敷衍。
4. 领导讲话时,在场的员工都洗耳恭听,认真记录要点。
5. 父亲语重心长地劝导,儿子低着头洗耳恭听。
6. 对于前辈的经验之谈,年轻人应当洗耳恭听,从中汲取智慧。
7. 记者们把话筒递到受访者面前,个个洗耳恭听期待爆料。
8. 他谦虚地说:“各位有何高见,我洗耳恭听。”
洗耳恭听的成语故事: 上古时期,尧帝在位时,有位贤人名叫许由,他品德高尚,隐居在箕山之下,以农耕为生,不愿出仕为官。尧帝听说许由贤能,想把天下禅让给他,便亲自前往拜访。尧帝来到许由的住处,恳切地说:“太阳出来了,蜡烛还在燃烧,它的光还有什么意义呢?及时雨已经降落,还在灌溉田地,这不是徒劳吗?先生您若能治理天下,百姓定会安居乐业,我愿将天下托付于您。”许由听后,只是淡然一笑,说:“您治理天下已经井井有条,我为何要取代您呢?鹪鹩在森林中筑巢,不过占用一根树枝;鼹鼠到河边饮水,不过喝饱肚子而已。天下对我来说并无用处,请您不要再说了。”尧帝无奈,只好离去。
后来,许由听说另一位贤人巢父居住在颍水之滨,便前去拜访。巢父正在河边饮牛,许由将尧帝禅让之事告知巢父,说:“尧想让我接受天下,我觉得这话弄脏了我的耳朵,特来河边清洗一番。”巢父听后,眉头微皱道:“你若真想隐居,就该深藏不露,为何让尧帝找到你?现在你在河边洗耳,不过是故作清高,恐怕连这颍水都要被你玷污了!”说完,便牵着牛往上游走去,以免牛喝到被许由“污染”的河水。
这便是“洗耳”典故的由来,最初许由洗耳是为了表示不愿听取世俗之事,带有避世归隐的意味。随着时间的推移,“洗耳”的含义逐渐演变,与“恭听”结合,形成“洗耳恭听”这一成语,转而形容以恭敬、专注的态度倾听他人讲话。在汉代蔡邕的《独断》中,也曾记载“洗耳”为“致恭”之礼,可见其从避世象征到敬听姿态的文化转变。
到了宋代,文人雅士常用“洗耳恭听”表达对师长或前辈的尊敬。如朱熹在《答陈同甫书》中写道:“熹则窃愿洗耳恭听,而不复敢有一言之献也。”这里的“洗耳恭听”已完全是谦逊听取意见的意思。明代冯梦龙在《警世通言》中也多次使用该成语,使其在民间广泛流传。
这个成语故事不仅反映了古代士人对精神高洁的追求,更体现了中华文化中“敬人者人恒敬之”的礼仪观念。从许由洗耳的避世之举,到后世“洗耳恭听”的谦逊态度,词语的演变见证了人们对倾听美德的推崇——真正的尊重,始于放下成见,以洁净的心灵去接纳他人的声音。

英文:listen with respectful attention
法语:écouter avec déférence
西班牙语:escuchar con atención respetuosa
俄语:слушать с почтением
德语:mit aufmerksamer Höflichkeit zuhören
日语:恭しく耳を傾ける(うやうやしくみみをかしげる)
葡萄牙语:ouvir com atenção respeitosa
意大利语:ascoltare con riverenza
阿拉伯语:الاستماع بحضور وعزيمة
印地语:आदरपूर्वक सुनना
拼音:xǐ ěr gōng tīng
繁体:洗耳恭聽
洗耳恭听的意思:指做好准备用心地聆听别人说的话,形容专心、恭敬地听取意见或教诲。
用法:作谓语、宾语、定语;用于请人讲话时的客气话。

近义词:倾耳细听、侧耳倾听、凝神倾听、洗耳拱听、全神贯注
反义词:充耳不闻、置若罔闻、听而不闻、心不在焉、漫不经心
成语接龙:听天由命、听之任之、听风是雨、听其自然、听人穿鼻、听微决疑、听其自流、听天委命、听聪视明、听而不闻、听天任命、听之藐藐、听谗惑乱、听其言观其行、听风听水
出处:语出《庄子·天地》:“尧治天下,伯成子高立为诸侯。尧授舜,舜授禹,伯成子高辞为诸侯而耕。禹往见之,则耕在野。禹趋就下风,立而问焉,曰:‘昔尧治天下,吾子立为诸侯。尧授舜,舜授禹,而吾子辞为诸侯而耕,敢问其故何也?’子高曰:‘昔尧治天下,不赏而民劝,不罚而民畏。今子赏罚而民且不仁,德自此衰,刑自此立,后世之乱自此始矣。夫子阖行邪?无落吾事!’俋俋乎耕而不顾。”后世演变出“洗耳恭听”的成语,原义为洗净耳朵以恭敬的态度倾听,后沿用为专心听人讲话的敬辞。
造句:1. 请您把事情的经过详细说一下,我们都洗耳恭听。
2. 专家要做专题讲座,同学们早已坐好,准备洗耳恭听。
3. 面对老师的教诲,他总是洗耳恭听,从不敷衍。
4. 领导讲话时,在场的员工都洗耳恭听,认真记录要点。
5. 父亲语重心长地劝导,儿子低着头洗耳恭听。
6. 对于前辈的经验之谈,年轻人应当洗耳恭听,从中汲取智慧。
7. 记者们把话筒递到受访者面前,个个洗耳恭听期待爆料。
8. 他谦虚地说:“各位有何高见,我洗耳恭听。”
洗耳恭听的成语故事: 上古时期,尧帝在位时,有位贤人名叫许由,他品德高尚,隐居在箕山之下,以农耕为生,不愿出仕为官。尧帝听说许由贤能,想把天下禅让给他,便亲自前往拜访。尧帝来到许由的住处,恳切地说:“太阳出来了,蜡烛还在燃烧,它的光还有什么意义呢?及时雨已经降落,还在灌溉田地,这不是徒劳吗?先生您若能治理天下,百姓定会安居乐业,我愿将天下托付于您。”许由听后,只是淡然一笑,说:“您治理天下已经井井有条,我为何要取代您呢?鹪鹩在森林中筑巢,不过占用一根树枝;鼹鼠到河边饮水,不过喝饱肚子而已。天下对我来说并无用处,请您不要再说了。”尧帝无奈,只好离去。
后来,许由听说另一位贤人巢父居住在颍水之滨,便前去拜访。巢父正在河边饮牛,许由将尧帝禅让之事告知巢父,说:“尧想让我接受天下,我觉得这话弄脏了我的耳朵,特来河边清洗一番。”巢父听后,眉头微皱道:“你若真想隐居,就该深藏不露,为何让尧帝找到你?现在你在河边洗耳,不过是故作清高,恐怕连这颍水都要被你玷污了!”说完,便牵着牛往上游走去,以免牛喝到被许由“污染”的河水。
这便是“洗耳”典故的由来,最初许由洗耳是为了表示不愿听取世俗之事,带有避世归隐的意味。随着时间的推移,“洗耳”的含义逐渐演变,与“恭听”结合,形成“洗耳恭听”这一成语,转而形容以恭敬、专注的态度倾听他人讲话。在汉代蔡邕的《独断》中,也曾记载“洗耳”为“致恭”之礼,可见其从避世象征到敬听姿态的文化转变。
到了宋代,文人雅士常用“洗耳恭听”表达对师长或前辈的尊敬。如朱熹在《答陈同甫书》中写道:“熹则窃愿洗耳恭听,而不复敢有一言之献也。”这里的“洗耳恭听”已完全是谦逊听取意见的意思。明代冯梦龙在《警世通言》中也多次使用该成语,使其在民间广泛流传。
这个成语故事不仅反映了古代士人对精神高洁的追求,更体现了中华文化中“敬人者人恒敬之”的礼仪观念。从许由洗耳的避世之举,到后世“洗耳恭听”的谦逊态度,词语的演变见证了人们对倾听美德的推崇——真正的尊重,始于放下成见,以洁净的心灵去接纳他人的声音。

英文:listen with respectful attention
法语:écouter avec déférence
西班牙语:escuchar con atención respetuosa
俄语:слушать с почтением
德语:mit aufmerksamer Höflichkeit zuhören
日语:恭しく耳を傾ける(うやうやしくみみをかしげる)
葡萄牙语:ouvir com atenção respeitosa
意大利语:ascoltare con riverenza
阿拉伯语:الاستماع بحضور وعزيمة
印地语:आदरपूर्वक सुनना
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

评论