成语：《尔诈我虞》
拼音：ěr zhà wǒ yú
繁体：爾詐我虞
尔诈我虞的意思：表示彼此互相欺骗，互不信任。其中“尔”和“我”是互指，“诈”指欺骗，“虞”指防备、欺骗。形容双方在交往中都心存戒备，互相用诡计对待。
用法：作谓语、定语；指互相欺骗
近义词：勾心斗角、尔虞我诈、明争暗斗、貌合神离、钩心斗角、谲诈多端、背信弃义、离心离德、假仁假义、虚与委蛇
反义词：推心置腹、坦诚相待、肝胆相照、开诚布公、披肝沥胆、真心实意、赤诚相待、信守不渝、光明磊落、精诚团结
成语接龙： 虞褚欧颜、颜丹鬓绿、绿肥红瘦、瘦骨嶙峋、峋嶙怪石、石沉大海、海阔天空、空穴来风、风花雪月、月黑风高、高风亮节、节衣缩食、食不果腹、腹背受敌、敌众我寡、寡不敌众、众志成城、城门失火、火光冲天、天经地义
出处：出自《左传·宣公十五年》：“我无尔诈，尔无我虞。”原句为楚国与宋国交战时，宋国华元对楚军说的话，后演变为“尔诈我虞”，语义发生反转，指双方互相欺骗。
造句：1. 商场上若总是尔诈我虞，终将失去长期合作的伙伴。
2. 他们表面合作密切，实则内心尔诈我虞，早已貌合神离。
3. 这个团队因内部尔诈我虞，导致项目进度一再拖延。
4. 真正的友谊不应存在尔诈我虞，而需以真诚为基石。
5. 历史上不少联盟因尔诈我虞而破裂，最终两败俱伤。
6. 职场中若充斥着尔诈我虞，员工的创造力便会被严重压抑。
7. 两国谈判陷入僵局，皆因双方尔诈我虞，缺乏基本信任。
8. 他厌倦了尔诈我虞的社交圈，选择回归简单的田园生活。
9. 小说中描绘了宫廷内部尔诈我虞的权力斗争，引人深思。
10. 只有摒弃尔诈我虞，团队才能凝聚力量，实现共同目标。
尔诈我虞的成语故事： 春秋时期，诸侯争霸，战火纷飞。公元前594年，楚国国君楚庄王为扩张势力，派大军围攻宋国都城商丘。宋国危在旦夕，宋文公派大夫华元出使楚军大营，试图谈判退兵。
华元深知楚军势大，硬抗无异于以卵击石。他趁着夜色潜入楚军统帅子反的营帐，手持匕首劫持了子反，厉声说道：“我国已到了易子而食、析骸以爨的绝境，但绝不会屈服！若楚军肯后退三十里，我国愿俯首称臣，献上贡品。我无尔诈，尔无我虞！”子反在华元的威慑下，答应了退兵的条件，并与华元立下盟约。
然而，盟约签订后，双方的信任并未真正建立。楚庄王虽退兵三十里，但仍驻军于宋国边境，暗中观察宋国动向；宋国则一边筹备贡品，一边加固城防，防备楚军反悔。华元向宋文公进言：“楚军虽退，但其心难测，我们不可放松警惕。”宋文公深以为然，暗中联络晋国等诸侯，寻求外援。
不久后，楚国派使者索要远超约定的贡品，声称“退兵乃天大恩惠，宋国当以诚意相待”。华元识破楚军的诡计，回复道：“贡品当按盟约执行，若贵国执意加码，便是违约在先，我国唯有死战！”楚军见宋国态度强硬，且得知晋国援军将至，便暂时作罢，但心中对宋国的戒备更深。
数年后，楚国再次出兵伐宋，理由是“宋国暗中勾结晋国，违背盟约”。宋国则指责楚国“当年索要超额贡品，已是尔诈我虞”。两军在泓水展开激战，最终宋国因实力悬殊而战败，华元被俘。楚庄王在审问华元时，嘲讽道：“昔日你说‘我无尔诈，尔无我虞’，今日为何与晋国暗中往来？”华元昂首答道：“我国坚守盟约，而贵国先失诚信。尔诈我虞之局，皆由楚国而起！”楚庄王闻言，竟对其气节生出敬意，将华元释放回国。
此后，“尔诈我虞”的故事便流传下来，原句中“互不欺骗”的本意逐渐被“互相欺骗”的语义取代，成为形容人际关系中缺乏信任、互相算计的成语。它警示后人：无论是国家交往还是人际交往，一旦陷入尔诈我虞的恶性循环，最终只会两败俱伤；唯有以诚信为准则，才能实现真正的共赢。
英文：each deceiving the other
法语：se tromper mutuellement
西班牙语：mutua engaño
俄语：друг друга обманывать
德语：sich gegenseitig betrügen
日语：互いに欺き合う
葡萄牙语：enganar-se mutuamente
意大利语：ingannarsi a vicenda
阿拉伯语：خداع متبادل
印地语：एक दूसरे को धोखा देना
拼音：ěr zhà wǒ yú
繁体：爾詐我虞
尔诈我虞的意思：表示彼此互相欺骗，互不信任。其中“尔”和“我”是互指，“诈”指欺骗，“虞”指防备、欺骗。形容双方在交往中都心存戒备，互相用诡计对待。
用法：作谓语、定语；指互相欺骗
近义词：勾心斗角、尔虞我诈、明争暗斗、貌合神离、钩心斗角、谲诈多端、背信弃义、离心离德、假仁假义、虚与委蛇
反义词：推心置腹、坦诚相待、肝胆相照、开诚布公、披肝沥胆、真心实意、赤诚相待、信守不渝、光明磊落、精诚团结
成语接龙： 虞褚欧颜、颜丹鬓绿、绿肥红瘦、瘦骨嶙峋、峋嶙怪石、石沉大海、海阔天空、空穴来风、风花雪月、月黑风高、高风亮节、节衣缩食、食不果腹、腹背受敌、敌众我寡、寡不敌众、众志成城、城门失火、火光冲天、天经地义
出处：出自《左传·宣公十五年》：“我无尔诈，尔无我虞。”原句为楚国与宋国交战时，宋国华元对楚军说的话，后演变为“尔诈我虞”，语义发生反转，指双方互相欺骗。
造句：1. 商场上若总是尔诈我虞，终将失去长期合作的伙伴。
2. 他们表面合作密切，实则内心尔诈我虞，早已貌合神离。
3. 这个团队因内部尔诈我虞，导致项目进度一再拖延。
4. 真正的友谊不应存在尔诈我虞，而需以真诚为基石。
5. 历史上不少联盟因尔诈我虞而破裂，最终两败俱伤。
6. 职场中若充斥着尔诈我虞，员工的创造力便会被严重压抑。
7. 两国谈判陷入僵局，皆因双方尔诈我虞，缺乏基本信任。
8. 他厌倦了尔诈我虞的社交圈，选择回归简单的田园生活。
9. 小说中描绘了宫廷内部尔诈我虞的权力斗争，引人深思。
10. 只有摒弃尔诈我虞，团队才能凝聚力量，实现共同目标。
尔诈我虞的成语故事： 春秋时期，诸侯争霸，战火纷飞。公元前594年，楚国国君楚庄王为扩张势力，派大军围攻宋国都城商丘。宋国危在旦夕，宋文公派大夫华元出使楚军大营，试图谈判退兵。
华元深知楚军势大，硬抗无异于以卵击石。他趁着夜色潜入楚军统帅子反的营帐，手持匕首劫持了子反，厉声说道：“我国已到了易子而食、析骸以爨的绝境，但绝不会屈服！若楚军肯后退三十里，我国愿俯首称臣，献上贡品。我无尔诈，尔无我虞！”子反在华元的威慑下，答应了退兵的条件，并与华元立下盟约。
然而，盟约签订后，双方的信任并未真正建立。楚庄王虽退兵三十里，但仍驻军于宋国边境，暗中观察宋国动向；宋国则一边筹备贡品，一边加固城防，防备楚军反悔。华元向宋文公进言：“楚军虽退，但其心难测，我们不可放松警惕。”宋文公深以为然，暗中联络晋国等诸侯，寻求外援。
不久后，楚国派使者索要远超约定的贡品，声称“退兵乃天大恩惠，宋国当以诚意相待”。华元识破楚军的诡计，回复道：“贡品当按盟约执行，若贵国执意加码，便是违约在先，我国唯有死战！”楚军见宋国态度强硬，且得知晋国援军将至，便暂时作罢，但心中对宋国的戒备更深。
数年后，楚国再次出兵伐宋，理由是“宋国暗中勾结晋国，违背盟约”。宋国则指责楚国“当年索要超额贡品，已是尔诈我虞”。两军在泓水展开激战，最终宋国因实力悬殊而战败，华元被俘。楚庄王在审问华元时，嘲讽道：“昔日你说‘我无尔诈，尔无我虞’，今日为何与晋国暗中往来？”华元昂首答道：“我国坚守盟约，而贵国先失诚信。尔诈我虞之局，皆由楚国而起！”楚庄王闻言，竟对其气节生出敬意，将华元释放回国。
此后，“尔诈我虞”的故事便流传下来，原句中“互不欺骗”的本意逐渐被“互相欺骗”的语义取代，成为形容人际关系中缺乏信任、互相算计的成语。它警示后人：无论是国家交往还是人际交往，一旦陷入尔诈我虞的恶性循环，最终只会两败俱伤；唯有以诚信为准则，才能实现真正的共赢。
英文：each deceiving the other
法语：se tromper mutuellement
西班牙语：mutua engaño
俄语：друг друга обманывать
德语：sich gegenseitig betrügen
日语：互いに欺き合う
葡萄牙语：enganar-se mutuamente
意大利语：ingannarsi a vicenda
阿拉伯语：خداع متبادل
印地语：एक दूसरे को धोखा देना
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论