成语：《鸟入樊笼》
拼音：niǎo rù fán lóng
繁体：鳥入樊籠
鸟入樊笼的意思：比喻自由的人或事物遭受束缚，失去了原有的自由和广阔空间，陷入被限制的困境。
用法：作宾语、定语；指失去自由
近义词：笼中之鸟、虎落平川、龙困浅滩、束手束脚、画地为牢、作茧自缚、困兽犹斗、插翅难飞、身不由己、不由自主
反义词：自由自在、无拘无束、天马行空、放虎归山、海阔天空、逍遥自在、闲云野鹤、任意驰骋、龙飞凤舞、展翅高飞
成语接龙：笼鸟池鱼、鱼目混珠、珠光宝气、气吞山河、河清海晏、晏然自若、若即若离、离经叛道、道听途说、说三道四、四面楚歌、歌舞升平、平步青云、云开雾散、散兵游勇、勇往直前、前赴后继、继往开来、来日方长、长治久安
出处：该成语源于古代文学作品中对自然生命被束缚的描绘，其意象在《庄子·秋水》“夫鹓鶵发于南海，而飞于北海，非梧桐不止，非练实不食，非醴泉不饮。鸱得腐鼠，鹓鶵过之，仰而视之曰：‘吓！’”中已见雏形，后逐渐凝结为固定成语，常用来表达对自由的向往与对束缚的慨叹。
造句：1. 被城市的高楼大厦环绕，他感觉自己如同鸟入樊笼，再也寻不回儿时在田野奔跑的快乐。
2. 那只曾在山林间自由翱翔的雄鹰，受伤后被关在动物园的铁笼中，真可谓鸟入樊笼，眼神中满是落寞。
3. 当他签下那份限制人身自由的合约时，便知道自己从此鸟入樊笼，再难随心所欲地追求梦想。
4. 原本习惯了游牧生活的牧民，迁入定居点后，一时间难以适应这种鸟入樊笼般的生活节奏。
5. 书房里堆满了各种参考书，为了备考，他整日埋首其中，仿佛鸟入樊笼，失去了往日的闲暇时光。
6. 那首被过度改编的民歌，失去了原有的淳朴与灵动，如同鸟入樊笼，失去了灵魂。
7. 被工作压力和家庭责任困住的他，常常望着窗外，感叹自己鸟入樊笼，渴望一场说走就走的旅行。
8. 这只误闯教室的麻雀，在同学们的围追堵截下，最终撞进了墙角的纸箱，真是鸟入樊笼，动弹不得。
9. 古代的宫女们深居宫中，虽衣食无忧，却如鸟入樊笼，一生都无法摆脱宫廷的束缚。
10. 当科技产品占据了我们生活的大部分时间，我们是否也在不知不觉中鸟入樊笼，失去了与自然亲近的机会？
鸟入樊笼的成语故事： 江南暮春，烟雨朦胧，虎丘山下的竹林深处，曾栖息着一只羽毛青翠的画眉。这只画眉不同于寻常笼养之鸟，它是被一位老樵夫在年幼时从受伤的巢穴中救下的。老樵夫心地善良，并未将它据为己有，而是在屋檐下挂了个简易的竹笼，每日以清水、野果喂养，待它羽翼渐丰，便打开笼门任其来去。于是，这只画眉便养成了奇特的习性——白日里在山林间与同伴嬉戏，在溪流边梳理羽毛，傍晚则准时飞回老樵夫的竹笼旁，叽叽喳喳地唱着婉转动听的歌，仿佛在向恩人报平安。
一日，苏州城里的富家公子张员外带着家仆出游，路过虎丘山时，被一阵清脆悦耳的鸟鸣吸引。循声望去，只见那只画眉正站在竹笼顶上，迎着微风舒展翅膀，羽毛在阳光下泛着翡翠般的光泽。张员外素来喜爱珍禽异鸟，见此鸟如此灵动，顿时起了占有之心。他命家仆上前，以重金向老樵夫求购。老樵夫摆摆手，笑着说：“这鸟儿是山里的精灵，我怎能用它换钱呢？它愿意留下便留下，愿意飞走便飞走，自由得很。”家仆们见老樵夫不肯，便趁其转身进屋取东西的间隙，偷偷将画眉抓进了一个精致的金丝笼中，快马加鞭带回了张府。
画眉鸟被关进金丝笼后，起初还以为是老樵夫换了个新笼子，依旧每日梳理羽毛，等待傍晚的野果。可渐渐地，它发现周围的环境变了——没有了竹林的清香，没有了溪流的潺潺，取而代之的是刺鼻的香料味和嘈杂的人声。它试图飞出笼子，却一次次撞在冰冷的金丝网上，翅膀被撞得生疼。张员外为了让它唱歌，每日用最上等的食物喂养，还请来了乐师为它伴奏，可画眉鸟却紧闭着嘴，再也不肯发出一声鸣叫。它的眼神从最初的好奇变成了后来的惊恐，再后来，便只剩下无尽的哀伤。它开始绝食，身体日渐消瘦，原本青翠的羽毛也变得黯淡无光。
老樵夫发现画眉鸟不见了，急得在山里找了三天三夜。当他听说张员外家新买了一只不肯唱歌的画眉时，便急忙赶到张府。在花园的角落里，他看到了那个熟悉的身影——蜷缩在金丝笼中，眼神空洞地望着远方的天空。老樵夫的眼泪一下子涌了出来，他跪在张员外面前，哀求道：“求求您放了它吧！它是属于山林的，不是属于笼子的啊！”张员外看着老樵夫诚恳的眼神，又看了看笼中奄奄一息的画眉，心中不禁一动。他想起自己年少时，也曾渴望挣脱家族的束缚，去远方闯荡，却最终还是被困在这深宅大院中，过着看似奢华实则乏味的生活。那一刻，他仿佛从画眉鸟的眼中看到了自己的影子。
最终，张员外打开了金丝笼。画眉鸟犹豫了一下，先是在笼子周围盘旋了几圈，然后便朝着虎丘山的方向飞去。它的身影越来越小，最后消失在云端。老樵夫望着它远去的方向，露出了欣慰的笑容。而张员外站在原地，若有所思。他知道，有些东西，就像这画眉鸟一样，是永远关不住的。自由，才是它们生命中最珍贵的东西。
从此以后，张员外再也没有养过鸟。他常常独自一人来到虎丘山下，听着山林中传来的鸟鸣声，感受着微风拂过脸颊的清爽。他明白，真正的快乐，不是将美好的事物据为己有，而是让它们在属于自己的天地里自由生长。而那只画眉鸟，也成了虎丘山的一个传说——据说，每当清晨或傍晚，人们总能听到一只歌声格外清脆的画眉鸟在竹林间鸣叫，那歌声中充满了自由的喜悦和对生命的热爱。
英文：A bird entering a cage
法语：Un oiseau dans une cage
西班牙语：Un pájaro en una jaula
俄语：Птица в клетке
德语：Ein Vogel im Käfig
日语：鳥が籠に入る
葡萄牙语：Um pássaro em uma gaiola
意大利语：Un uccello in gabbia
阿拉伯语：طائر في قفص
印地语：पिंजरे में एक पक्षी
拼音：niǎo rù fán lóng
繁体：鳥入樊籠
鸟入樊笼的意思：比喻自由的人或事物遭受束缚，失去了原有的自由和广阔空间，陷入被限制的困境。
用法：作宾语、定语；指失去自由
近义词：笼中之鸟、虎落平川、龙困浅滩、束手束脚、画地为牢、作茧自缚、困兽犹斗、插翅难飞、身不由己、不由自主
反义词：自由自在、无拘无束、天马行空、放虎归山、海阔天空、逍遥自在、闲云野鹤、任意驰骋、龙飞凤舞、展翅高飞
成语接龙：笼鸟池鱼、鱼目混珠、珠光宝气、气吞山河、河清海晏、晏然自若、若即若离、离经叛道、道听途说、说三道四、四面楚歌、歌舞升平、平步青云、云开雾散、散兵游勇、勇往直前、前赴后继、继往开来、来日方长、长治久安
出处：该成语源于古代文学作品中对自然生命被束缚的描绘，其意象在《庄子·秋水》“夫鹓鶵发于南海，而飞于北海，非梧桐不止，非练实不食，非醴泉不饮。鸱得腐鼠，鹓鶵过之，仰而视之曰：‘吓！’”中已见雏形，后逐渐凝结为固定成语，常用来表达对自由的向往与对束缚的慨叹。
造句：1. 被城市的高楼大厦环绕，他感觉自己如同鸟入樊笼，再也寻不回儿时在田野奔跑的快乐。
2. 那只曾在山林间自由翱翔的雄鹰，受伤后被关在动物园的铁笼中，真可谓鸟入樊笼，眼神中满是落寞。
3. 当他签下那份限制人身自由的合约时，便知道自己从此鸟入樊笼，再难随心所欲地追求梦想。
4. 原本习惯了游牧生活的牧民，迁入定居点后，一时间难以适应这种鸟入樊笼般的生活节奏。
5. 书房里堆满了各种参考书，为了备考，他整日埋首其中，仿佛鸟入樊笼，失去了往日的闲暇时光。
6. 那首被过度改编的民歌，失去了原有的淳朴与灵动，如同鸟入樊笼，失去了灵魂。
7. 被工作压力和家庭责任困住的他，常常望着窗外，感叹自己鸟入樊笼，渴望一场说走就走的旅行。
8. 这只误闯教室的麻雀，在同学们的围追堵截下，最终撞进了墙角的纸箱，真是鸟入樊笼，动弹不得。
9. 古代的宫女们深居宫中，虽衣食无忧，却如鸟入樊笼，一生都无法摆脱宫廷的束缚。
10. 当科技产品占据了我们生活的大部分时间，我们是否也在不知不觉中鸟入樊笼，失去了与自然亲近的机会？
鸟入樊笼的成语故事： 江南暮春，烟雨朦胧，虎丘山下的竹林深处，曾栖息着一只羽毛青翠的画眉。这只画眉不同于寻常笼养之鸟，它是被一位老樵夫在年幼时从受伤的巢穴中救下的。老樵夫心地善良，并未将它据为己有，而是在屋檐下挂了个简易的竹笼，每日以清水、野果喂养，待它羽翼渐丰，便打开笼门任其来去。于是，这只画眉便养成了奇特的习性——白日里在山林间与同伴嬉戏，在溪流边梳理羽毛，傍晚则准时飞回老樵夫的竹笼旁，叽叽喳喳地唱着婉转动听的歌，仿佛在向恩人报平安。
一日，苏州城里的富家公子张员外带着家仆出游，路过虎丘山时，被一阵清脆悦耳的鸟鸣吸引。循声望去，只见那只画眉正站在竹笼顶上，迎着微风舒展翅膀，羽毛在阳光下泛着翡翠般的光泽。张员外素来喜爱珍禽异鸟，见此鸟如此灵动，顿时起了占有之心。他命家仆上前，以重金向老樵夫求购。老樵夫摆摆手，笑着说：“这鸟儿是山里的精灵，我怎能用它换钱呢？它愿意留下便留下，愿意飞走便飞走，自由得很。”家仆们见老樵夫不肯，便趁其转身进屋取东西的间隙，偷偷将画眉抓进了一个精致的金丝笼中，快马加鞭带回了张府。
画眉鸟被关进金丝笼后，起初还以为是老樵夫换了个新笼子，依旧每日梳理羽毛，等待傍晚的野果。可渐渐地，它发现周围的环境变了——没有了竹林的清香，没有了溪流的潺潺，取而代之的是刺鼻的香料味和嘈杂的人声。它试图飞出笼子，却一次次撞在冰冷的金丝网上，翅膀被撞得生疼。张员外为了让它唱歌，每日用最上等的食物喂养，还请来了乐师为它伴奏，可画眉鸟却紧闭着嘴，再也不肯发出一声鸣叫。它的眼神从最初的好奇变成了后来的惊恐，再后来，便只剩下无尽的哀伤。它开始绝食，身体日渐消瘦，原本青翠的羽毛也变得黯淡无光。
老樵夫发现画眉鸟不见了，急得在山里找了三天三夜。当他听说张员外家新买了一只不肯唱歌的画眉时，便急忙赶到张府。在花园的角落里，他看到了那个熟悉的身影——蜷缩在金丝笼中，眼神空洞地望着远方的天空。老樵夫的眼泪一下子涌了出来，他跪在张员外面前，哀求道：“求求您放了它吧！它是属于山林的，不是属于笼子的啊！”张员外看着老樵夫诚恳的眼神，又看了看笼中奄奄一息的画眉，心中不禁一动。他想起自己年少时，也曾渴望挣脱家族的束缚，去远方闯荡，却最终还是被困在这深宅大院中，过着看似奢华实则乏味的生活。那一刻，他仿佛从画眉鸟的眼中看到了自己的影子。
最终，张员外打开了金丝笼。画眉鸟犹豫了一下，先是在笼子周围盘旋了几圈，然后便朝着虎丘山的方向飞去。它的身影越来越小，最后消失在云端。老樵夫望着它远去的方向，露出了欣慰的笑容。而张员外站在原地，若有所思。他知道，有些东西，就像这画眉鸟一样，是永远关不住的。自由，才是它们生命中最珍贵的东西。
从此以后，张员外再也没有养过鸟。他常常独自一人来到虎丘山下，听着山林中传来的鸟鸣声，感受着微风拂过脸颊的清爽。他明白，真正的快乐，不是将美好的事物据为己有，而是让它们在属于自己的天地里自由生长。而那只画眉鸟，也成了虎丘山的一个传说——据说，每当清晨或傍晚，人们总能听到一只歌声格外清脆的画眉鸟在竹林间鸣叫，那歌声中充满了自由的喜悦和对生命的热爱。
英文：A bird entering a cage
法语：Un oiseau dans une cage
西班牙语：Un pájaro en una jaula
俄语：Птица в клетке
德语：Ein Vogel im Käfig
日语：鳥が籠に入る
葡萄牙语：Um pássaro em uma gaiola
意大利语：Un uccello in gabbia
阿拉伯语：طائر في قفص
印地语：पिंजरे में एक पक्षी
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论