成语：《拍马溜须》
拼音：pāi mǎ liū xū
繁体：拍馬溜鬚
拍马溜须的意思：比喻谄媚奉承，讨好别人。其中“拍马”指用马匹为喻奉承他人，“溜须”形容卑躬屈膝的讨好姿态，整体含贬义，多用于讽刺过分阿谀的行为。
用法：作谓语、定语、宾语；指讨好别人
近义词：阿谀奉承、趋炎附势、溜须拍马、曲意逢迎、攀龙附凤、吮痈舐痔、卑躬屈膝、摇尾乞怜、胁肩谄笑、投其所好
反义词：刚正不阿、铁面无私、直言不讳、不卑不亢、一身正气、宁折不弯、傲骨嶙嶙、直言贾祸、刚直不阿、守正不阿
成语接龙：须眉皓然、然荻读书、书声琅琅、琅琅上口、口若悬河、河清海晏、晏然自若、若即若离、离经叛道、道听途说、说三道四、四面楚歌、歌舞升平、平步青云、云开雾散、散兵游勇、勇往直前、前仆后继、继往开来、来日方长
出处：“拍马”一说源于古代西北游牧民族，牧民相遇常拍对方马匹夸赞以示友好，后演变为谄媚之意；“溜须”据传与宋代寇准门生丁谓为其拂拭胡须的典故相关（丁谓为讨好寇准，曾在其胡须沾汤时上前擦拭）。二者合为“拍马溜须”，最早见于清代通俗小说，后成为常用成语。
造句：1. 他总在领导面前拍马溜须，这种行为让同事们十分反感。
2. 真正有能力的人从不需要靠拍马溜须获得认可。
3. 职场中若只会拍马溜须，终将因缺乏真才实学而被淘汰。
4. 历史上许多奸臣靠拍马溜须上位，最终却落得身败名裂的下场。
5. 他不屑于用拍马溜须的方式晋升，始终坚持凭实力说话。
6. 这个职员靠着拍马溜须一路升职，引起部门内的诸多非议。
7. 拍马溜须或许能换来一时的好处，却会永远失去他人的尊重。
8. 面对权贵，他从不拍马溜须，始终保持着文人的风骨。
9. 有些人为了利益，甚至对曾经鄙视的人也百般拍马溜须。
10. 父亲常告诫我：“做人要正直，宁可平凡也不可拍马溜须。”
拍马溜须的成语故事： 北宋真宗年间，汴京城里有位名叫丁谓的官员，他出身寒微却颇有才学，考中进士后被宰相寇准收为门生。寇准为人刚正，对丁谓的才华十分赏识，常向朝廷举荐。起初，丁谓尚能勤勉为政，可随着官场浸染，他渐渐迷上了投机钻营的捷径。
一日，中书省举行宴会，寇准与同僚共饮。席间，寇准的胡须不慎沾染上汤汁，丁谓见状，竟当即离席趋前，小心翼翼地为寇准拂拭胡须，口中还连称“相爷胡须若雪，怎能让污物沾染”。寇准素来刚直，见门生如此失态，不禁皱眉斥道：“参政乃国家大臣，岂可为长官拂须？”丁谓顿时面红耳赤，却仍强笑道：“学生敬慕相爷，见不得您有丝毫不妥。”此事传开后，“溜须”一词便成了谄媚的代名词。
而“拍马”的由来，则可追溯至更早的秦汉时期。当时西域匈奴与中原通商，牧民们相遇时，常拍打对方坐骑的马屁股，赞道“好马！好马！”——游牧民族以马为命，夸马即等于夸人。这本是淳朴的礼节，却被中原官场异化：有些官员路遇权贵，竟围着对方的马匹团团转，夸张地称赞“此马神骏，日行千里，堪比龙驹”，实则借此讨好马主人。到了唐代，“拍马”已成为公开的奉承手段，《朝野佥载》中便记载有“逢人皆拍马，见官必躬身”的讽刺诗句。
明代中后期，官场腐败加剧，“拍马”与“溜须”逐渐合流。万历年间，宦官魏忠贤权倾朝野，其党羽为攀附权贵，不仅每日对其“拍马”——称其“九千岁”“再生父母”，更发明出“溜须”的极致形式：有人竟用金丝为魏忠贤编织胡须套，自称“舔须生”。这般丑态被《明史·阉党传》记录，成为后世警示“拍马溜须”之害的镜鉴。
清代乾隆年间，和珅堪称“拍马溜须”的集大成者。他为讨好乾隆，不仅熟记皇帝诗作典故，甚至为其暖砚磨墨时故意将袖口弄脏，以示“臣愿为陛下效犬马之劳”。某次乾隆随口提及《论语》典故，和珅当即对出下联并引申阐发，其谄媚之术令乾隆龙颜大悦。然而，和珅最终在嘉庆帝登基后被抄家赐死，其家产清单中“拍马”所得的奇珍异宝堆积如山，时人作诗讽刺：“百载功名成画饼，一生拍马一场空。”
纵观历史，“拍马溜须”者虽能得势一时，却终难长久。寇准罢相后，丁谓虽一度升任宰相，却因陷害忠良、结党营私被贬崖州，临终前写下“纵使千秋功过在，不堪回首溜须时”的悔恨诗句。这正印证了那句古训：“以势交者，势倾则绝；以利交者，利穷则散。”真正能立身于世的，唯有正直品格与真才实学，而非一时的谄媚钻营。
英文：flatter and toady to (someone)
法语：flatter et aduler (qqn)
西班牙语：adular y lisonjear (a alguien)
俄语：лестить и подхалимничать (кому-либо)
德语：jmdm schmeicheln und sich anbiedern
日语：取り入りをする、お世辞を言う
葡萄牙语：lisonjear e bajular (alguém)
意大利语：lusingare e adulare (qualcuno)
阿拉伯语：يَتَفَتَّحُ وَيَتَقَبَّلُ (لِشَخْصٍ)
印地语：(किसी को) चापलूसी करना और खुशामद करना
拼音：pāi mǎ liū xū
繁体：拍馬溜鬚
拍马溜须的意思：比喻谄媚奉承，讨好别人。其中“拍马”指用马匹为喻奉承他人，“溜须”形容卑躬屈膝的讨好姿态，整体含贬义，多用于讽刺过分阿谀的行为。
用法：作谓语、定语、宾语；指讨好别人
近义词：阿谀奉承、趋炎附势、溜须拍马、曲意逢迎、攀龙附凤、吮痈舐痔、卑躬屈膝、摇尾乞怜、胁肩谄笑、投其所好
反义词：刚正不阿、铁面无私、直言不讳、不卑不亢、一身正气、宁折不弯、傲骨嶙嶙、直言贾祸、刚直不阿、守正不阿
成语接龙：须眉皓然、然荻读书、书声琅琅、琅琅上口、口若悬河、河清海晏、晏然自若、若即若离、离经叛道、道听途说、说三道四、四面楚歌、歌舞升平、平步青云、云开雾散、散兵游勇、勇往直前、前仆后继、继往开来、来日方长
出处：“拍马”一说源于古代西北游牧民族，牧民相遇常拍对方马匹夸赞以示友好，后演变为谄媚之意；“溜须”据传与宋代寇准门生丁谓为其拂拭胡须的典故相关（丁谓为讨好寇准，曾在其胡须沾汤时上前擦拭）。二者合为“拍马溜须”，最早见于清代通俗小说，后成为常用成语。
造句：1. 他总在领导面前拍马溜须，这种行为让同事们十分反感。
2. 真正有能力的人从不需要靠拍马溜须获得认可。
3. 职场中若只会拍马溜须，终将因缺乏真才实学而被淘汰。
4. 历史上许多奸臣靠拍马溜须上位，最终却落得身败名裂的下场。
5. 他不屑于用拍马溜须的方式晋升，始终坚持凭实力说话。
6. 这个职员靠着拍马溜须一路升职，引起部门内的诸多非议。
7. 拍马溜须或许能换来一时的好处，却会永远失去他人的尊重。
8. 面对权贵，他从不拍马溜须，始终保持着文人的风骨。
9. 有些人为了利益，甚至对曾经鄙视的人也百般拍马溜须。
10. 父亲常告诫我：“做人要正直，宁可平凡也不可拍马溜须。”
拍马溜须的成语故事： 北宋真宗年间，汴京城里有位名叫丁谓的官员，他出身寒微却颇有才学，考中进士后被宰相寇准收为门生。寇准为人刚正，对丁谓的才华十分赏识，常向朝廷举荐。起初，丁谓尚能勤勉为政，可随着官场浸染，他渐渐迷上了投机钻营的捷径。
一日，中书省举行宴会，寇准与同僚共饮。席间，寇准的胡须不慎沾染上汤汁，丁谓见状，竟当即离席趋前，小心翼翼地为寇准拂拭胡须，口中还连称“相爷胡须若雪，怎能让污物沾染”。寇准素来刚直，见门生如此失态，不禁皱眉斥道：“参政乃国家大臣，岂可为长官拂须？”丁谓顿时面红耳赤，却仍强笑道：“学生敬慕相爷，见不得您有丝毫不妥。”此事传开后，“溜须”一词便成了谄媚的代名词。
而“拍马”的由来，则可追溯至更早的秦汉时期。当时西域匈奴与中原通商，牧民们相遇时，常拍打对方坐骑的马屁股，赞道“好马！好马！”——游牧民族以马为命，夸马即等于夸人。这本是淳朴的礼节，却被中原官场异化：有些官员路遇权贵，竟围着对方的马匹团团转，夸张地称赞“此马神骏，日行千里，堪比龙驹”，实则借此讨好马主人。到了唐代，“拍马”已成为公开的奉承手段，《朝野佥载》中便记载有“逢人皆拍马，见官必躬身”的讽刺诗句。
明代中后期，官场腐败加剧，“拍马”与“溜须”逐渐合流。万历年间，宦官魏忠贤权倾朝野，其党羽为攀附权贵，不仅每日对其“拍马”——称其“九千岁”“再生父母”，更发明出“溜须”的极致形式：有人竟用金丝为魏忠贤编织胡须套，自称“舔须生”。这般丑态被《明史·阉党传》记录，成为后世警示“拍马溜须”之害的镜鉴。
清代乾隆年间，和珅堪称“拍马溜须”的集大成者。他为讨好乾隆，不仅熟记皇帝诗作典故，甚至为其暖砚磨墨时故意将袖口弄脏，以示“臣愿为陛下效犬马之劳”。某次乾隆随口提及《论语》典故，和珅当即对出下联并引申阐发，其谄媚之术令乾隆龙颜大悦。然而，和珅最终在嘉庆帝登基后被抄家赐死，其家产清单中“拍马”所得的奇珍异宝堆积如山，时人作诗讽刺：“百载功名成画饼，一生拍马一场空。”
纵观历史，“拍马溜须”者虽能得势一时，却终难长久。寇准罢相后，丁谓虽一度升任宰相，却因陷害忠良、结党营私被贬崖州，临终前写下“纵使千秋功过在，不堪回首溜须时”的悔恨诗句。这正印证了那句古训：“以势交者，势倾则绝；以利交者，利穷则散。”真正能立身于世的，唯有正直品格与真才实学，而非一时的谄媚钻营。
英文：flatter and toady to (someone)
法语：flatter et aduler (qqn)
西班牙语：adular y lisonjear (a alguien)
俄语：лестить и подхалимничать (кому-либо)
德语：jmdm schmeicheln und sich anbiedern
日语：取り入りをする、お世辞を言う
葡萄牙语：lisonjear e bajular (alguém)
意大利语：lusingare e adulare (qualcuno)
阿拉伯语：يَتَفَتَّحُ وَيَتَقَبَّلُ (لِشَخْصٍ)
印地语：(किसी को) चापलूसी करना और खुशामद करना
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论