首页 四字成语正文

入乡随俗的意思解释_造句_反义词_近义词_成语故事

成语:《入乡随俗》
拼音:rù xiāng suí sú
繁体:入鄉隨俗
入乡随俗的意思:到一个地方,就顺从当地的习俗。指适应新的环境,尊重当地的风俗习惯。
用法:作谓语、宾语、分句;指适应环境
/
近义词:入境问俗、因地制宜、随乡入俗、入国问禁、顺时随俗
反义词:我行我素、自以为是、固执己见、独断专行、刚愎自用
成语接龙:俗不可耐、俗谚口碑、俗不堪耐、俗下文字、俗易风移、俗不伤雅、俗之所排、俗手伶工、俗耳针砭、俗化世界、俗不可医、俗情冷暖、俗门凡户、俗事萦心、俗中见雅、俗韵清新、俗状窘态、俗务缠身、俗理浅说、俗趣盎然
出处:《庄子·山木》:“入其俗,从其令。” 汉·戴圣《礼记·曲礼上》:“入竟而问禁,入国而问俗,入门而问讳。”

造句:1. 到了少数民族地区旅游,我们要入乡随俗,尊重当地的传统礼仪。
2. 他刚到国外留学时,努力学习语言,积极入乡随俗,很快就适应了新的生活。
3. 举办跨国文化交流活动,最重要的是要入乡随俗,避免因文化差异产生误解。
4. 这位企业家在不同国家开设分公司时,始终坚持入乡随俗的原则,赢得了当地市场的认可。
5. 去朋友家乡做客,妈妈叮嘱我要入乡随俗,主动学习他们的饮食习惯。
6. 作为一名外交官,入乡随俗是开展工作的基本要求,能更好地促进国际间的友好交流。
7. 参加少数民族的婚礼,我们入乡随俗,跟着当地人一起载歌载舞,体验别样的文化氛围。
8. 他虽然性格内向,但在陌生的环境中懂得入乡随俗,很快就和周围的人打成了一片。
9. 旅行不仅是看风景,更是感受不同的文化,入乡随俗才能真正融入当地的生活。
10. 在国际商务谈判中,入乡随俗的态度有助于建立良好的合作关系,推动谈判顺利进行。

入乡随俗的成语故事: 春秋时期,孔子带着弟子们周游列国,宣扬儒家的仁政思想。这一天,他们一行人来到了卫国的边境,准备进入卫国都城帝丘。刚到城门附近,就看到街上行人穿着奇特的服饰,男子头戴高冠,女子身着宽袖长裙,与他们之前经过的鲁国有着明显的不同。弟子子路有些好奇,便问孔子:“老师,这里的人穿着打扮如此特别,我们要不要也换上和他们一样的衣服呢?”孔子微微一笑,回答道:“我们是来传播学问的,不是来改变他们习俗的。入其国,必闻其政;入其俗,必从其令。我们应当入乡随俗,尊重他们的生活方式,这样才能更好地与他们交流。”
于是,孔子和弟子们并没有刻意强调自己的服饰习惯,而是坦然地走在卫国的街道上。他们发现卫国的百姓非常注重礼仪,见面时会行一种独特的拱手礼,说话时也轻声细语,显得十分谦逊。孔子便教导弟子们:“看到了吗?每个地方都有自己的风俗礼仪,我们来到这里,就要学习他们的礼仪,这样才能得到别人的尊重。”弟子们纷纷点头,在与卫国人交流时,主动模仿他们的礼仪,果然受到了热情的接待。
后来,孔子一行人来到卫国的宫廷拜见卫灵公。卫灵公听说孔子是著名的思想家,便想考验一下他。在宴会上,卫灵公故意安排了卫国特有的歌舞表演,这种歌舞节奏明快,动作夸张,与鲁国庄重典雅的乐舞截然不同。有些弟子觉得这种歌舞不够庄重,面露不屑之色。孔子却悄悄对他们说:“卫国的歌舞有其独特的文化内涵,我们应当入乡随俗,用心去感受其中的韵味,而不是用自己的标准去评判。”说完,孔子带头随着音乐的节奏轻轻点头,表现出欣赏的态度。卫灵公看到后,对孔子的气度十分赞赏,便与他畅谈国事,对孔子的思想也有了更深入的了解。
孔子在卫国停留期间,始终坚持入乡随俗的原则。他不仅学习卫国的礼仪,还品尝当地的美食,了解他们的民俗风情。有一次,卫国发生了一场旱灾,百姓们举行了一场祈雨仪式,他们抬着神像在街上游行,敲锣打鼓,场面十分热闹。弟子子贡觉得这种仪式过于迷信,想要劝阻。孔子却制止了他,说:“祈雨仪式是卫国百姓表达对丰收的渴望,是他们的传统习俗。我们入乡随俗,应当尊重他们的信仰,不要轻易否定。”孔子还亲自参加了祈雨仪式,与百姓们一起虔诚地祈祷。百姓们看到孔子如此尊重他们的习俗,都对他更加敬佩。
孔子离开卫国时,卫灵公亲自为他送行,并感慨地说:“先生真是一位通达事理的人啊!您入乡随俗的态度,让我们感受到了尊重,也让我们看到了儒家思想的包容。”孔子回答道:“天下之大,风俗各异。君子之道,在于和而不同。入乡随俗,不是放弃自己的原则,而是以包容的心态去理解他人,这样才能实现天下大同。”
这个故事告诉我们,入乡随俗是一种智慧,也是一种美德。它体现了对不同文化的尊重和包容,能够帮助我们更好地融入新的环境,与他人建立良好的关系。无论是在生活中还是工作中,入乡随俗都能让我们收获更多的友谊和成功。正如孔子所说,只有尊重他人的习俗,才能得到他人的尊重,这是人际交往中永恒的准则。
/
英文:When in Rome, do as the Romans do.
法语:Quand on est à Rome, on fait comme les Romains.
西班牙语:Cuando en Roma, haz como los romanos.
俄语:В чужой монастырь со своим уставом не ходят.
德语:Wo man wohnt, da soll man sich auch richten.
日语:郷に入れば郷に従え(ごうにいればごうにしたがえ)
葡萄牙语:Quando em Roma, faça como os romanos.
意大利语:Quando sei a Roma, fai come i romani.
阿拉伯语:عندما تكون في روما، فاطبق عادات الرومان.
印地语:जब रोम में हो तो रोमनों की तरह व्यवहार करो।
版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

评论