成语：《牵黄臂苍》
拼音：qiān huáng bì cāng
繁体：牽黃臂蒼
牵黄臂苍的意思：牵着黄狗，手臂上架着苍鹰。指打猎时的装束和行为，形容人外出打猎或豪放不羁的生活姿态。
用法：作谓语、定语；指打猎
近义词：弋人何篡、鹰犬塞途、飞鹰走狗、放鹰逐犬、兔走鹘落
反义词：案牍劳形、皓首穷经、埋首故纸、蜗居斗室、深居简出
成语接龙：苍生涂炭、苍松翠柏、苍黄翻覆、苍蝇见血、苍狗白衣、苍翠欲滴、苍黄未定、苍颜白发、苍狗白云、苍髯如戟、苍生何幸、苍黄反复、苍鹰击殿、苍旻万里、苍烟落照、苍梧泣血、苍苔白露、苍海横流、苍昊无垠、苍玄浩荡
出处：宋·苏轼《江城子·密州出猎》词：“老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。”
造句：1. 秋日的郊外，几位猎手牵黄臂苍，策马驰骋在辽阔的草原上。
2. 他虽已年近花甲，却仍有牵黄臂苍的豪情，时常带着猎犬和猎鹰去山林中打猎。
3. 词中“左牵黄，右擎苍”的名句，生动描绘了诗人牵黄臂苍的豪迈气概。
4. 古代贵族子弟常以牵黄臂苍、出游打猎来彰显身份与气度。
5. 这位将军不仅能运筹帷幄，战场上奋勇杀敌，闲暇时也喜欢牵黄臂苍，享受田园之乐。
6. 画上的男子牵黄臂苍，目光炯炯，尽显英雄本色。
7. 他厌倦了官场的束缚，渴望过上牵黄臂苍、自由自在的生活。
8. 每逢节假日，他便约上好友，牵黄臂苍，去郊外体验打猎的乐趣。
9. 这首诗通过对牵黄臂苍场景的描写，表达了诗人对自由生活的向往。
10. 影视剧中，古代帝王牵黄臂苍、巡视猎场的场景总是令人印象深刻。
牵黄臂苍的成语故事： 北宋熙宁七年，密州（今山东诸城）的秋风卷着枯叶掠过城墙，刚到任不久的苏轼正站在官衙的高台上远眺。这位年届三十八岁的知州，虽因与王安石变法派政见不合而外放，但眉宇间仍藏着“会挽雕弓如满月”的英气。这年十月，密州遭遇罕见蝗灾，百姓颗粒无收，苏轼连日带领属吏下乡赈灾，今日难得偷得半日闲暇，便生出了打猎的念头。
清晨的平冈笼罩着薄雾，苏轼换上锦帽貂裘，翻身上马。身后随从牵着一黄一黑两条猎犬，臂上各擎着训练有素的苍鹰——这便是词中“左牵黄，右擎苍”的由来。黄狗名唤“追风”，是本地猎户所赠，毛色如金，跑起来快如闪电；苍鹰名“击云”，羽翼似墨，曾在泰山之巅擒获过野兔。此刻追风正吐着舌头蹭着主人的马靴，击云则敛着翅膀，锐利的目光扫视着远方的草丛。
“大人，今日风向偏东，正是围猎的好时机！”猎户出身的都头李三高声说道。苏轼扬鞭大笑：“好！便让老夫也发一回少年狂！”千余名骑兵在他身后列阵，马蹄声震得晨露飞溅，如同一道钢铁洪流卷过青冈。行至山腰时，击云突然振翅长鸣，双爪如铁钩般抓着苏轼的小臂。众人顺着它的视线望去，只见前方三百步外的酸枣林中，一只斑斓猛虎正拖着半只野猪缓步走出。
随从们顿时紧张起来，李三拔刀喝道：“护着大人！”苏轼却按住腰间的弓箭笑道：“无妨。”他翻身下马，左手轻抚追风的头顶，右手解开击云的脚绊。那苍鹰似通人性，猛地腾空而起，在空中盘旋三周后如箭般俯冲而下。猛虎察觉危险，丢下猎物便要逃窜，追风早已如离弦之箭扑上前去，一口咬住虎尾。就在这电光火石之间，苏轼已搭弓上箭，“嗖”的一声，羽箭正中猛虎左眼。
待到正午收猎时，队伍已斩获野兔三十余只、山鸡五十多只，还有那只被射伤左眼的猛虎——苏轼特意吩咐留下活口，养在州衙后院警示恶吏。夕阳西下时，他牵着追风，臂上架着正在梳理羽翼的击云，在猎猎风中吟出了那首千古名篇：“老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍……会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。”
后来密州百姓为纪念这次围猎，将城南的青冈改名“射虎冈”，还在苏轼射虎处立碑。而“牵黄臂苍”这个典故，也随着《江城子》的流传成为文人墨客笔下豪情壮志的象征。明代画家唐伯虎曾据此绘制《东坡出猎图》，画中苏轼锦帽貂裘，左手牵黄犬，右手擎苍鹰，背后千骑卷冈的壮阔景象，正是对这段历史最好的注解。如今我们再读此词，仿佛仍能看见那位在逆境中不改赤子之心的苏大学士，牵着黄狗、臂擎苍鹰，在历史的烟云中留下一道洒脱的背影。
英文：lead a yellow dog and hold a grey eagle (referring to hunting)
法语：tirer un chien jaune et tenir un aigle gris (se référant à la chasse)
西班牙语：llevar un perro amarillo y sostener un águila gris (refiriéndose a la caza)
俄语：вести желтую собаку и держать серого орла (относясь к охоте)
德语：einen gelben Hund führen und einen grauen Adler halten (bezogen auf die Jagd)
日语：黄犬を牽き、蒼鷹を腕に架ける（狩猟を指す）
葡萄牙语：levar um cachorro amarelo e segurar uma águia cinza (referindo-se à caça)
意大利语：condurre un cane giallo e tenere un'aquila grigia (riferendosi alla caccia)
阿拉伯语：ي牵引 كلبًا أصفرًا ويمسك نسرًا رمادياً (يشير إلى الصيد)
印地语：एक पीला कुत्ता ले जाना और एक भूरा बाज पकड़ना (शिकार को संदर्भित करते हुए)
拼音：qiān huáng bì cāng
繁体：牽黃臂蒼
牵黄臂苍的意思：牵着黄狗，手臂上架着苍鹰。指打猎时的装束和行为，形容人外出打猎或豪放不羁的生活姿态。
用法：作谓语、定语；指打猎
近义词：弋人何篡、鹰犬塞途、飞鹰走狗、放鹰逐犬、兔走鹘落
反义词：案牍劳形、皓首穷经、埋首故纸、蜗居斗室、深居简出
成语接龙：苍生涂炭、苍松翠柏、苍黄翻覆、苍蝇见血、苍狗白衣、苍翠欲滴、苍黄未定、苍颜白发、苍狗白云、苍髯如戟、苍生何幸、苍黄反复、苍鹰击殿、苍旻万里、苍烟落照、苍梧泣血、苍苔白露、苍海横流、苍昊无垠、苍玄浩荡
出处：宋·苏轼《江城子·密州出猎》词：“老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。”
造句：1. 秋日的郊外，几位猎手牵黄臂苍，策马驰骋在辽阔的草原上。
2. 他虽已年近花甲，却仍有牵黄臂苍的豪情，时常带着猎犬和猎鹰去山林中打猎。
3. 词中“左牵黄，右擎苍”的名句，生动描绘了诗人牵黄臂苍的豪迈气概。
4. 古代贵族子弟常以牵黄臂苍、出游打猎来彰显身份与气度。
5. 这位将军不仅能运筹帷幄，战场上奋勇杀敌，闲暇时也喜欢牵黄臂苍，享受田园之乐。
6. 画上的男子牵黄臂苍，目光炯炯，尽显英雄本色。
7. 他厌倦了官场的束缚，渴望过上牵黄臂苍、自由自在的生活。
8. 每逢节假日，他便约上好友，牵黄臂苍，去郊外体验打猎的乐趣。
9. 这首诗通过对牵黄臂苍场景的描写，表达了诗人对自由生活的向往。
10. 影视剧中，古代帝王牵黄臂苍、巡视猎场的场景总是令人印象深刻。
牵黄臂苍的成语故事： 北宋熙宁七年，密州（今山东诸城）的秋风卷着枯叶掠过城墙，刚到任不久的苏轼正站在官衙的高台上远眺。这位年届三十八岁的知州，虽因与王安石变法派政见不合而外放，但眉宇间仍藏着“会挽雕弓如满月”的英气。这年十月，密州遭遇罕见蝗灾，百姓颗粒无收，苏轼连日带领属吏下乡赈灾，今日难得偷得半日闲暇，便生出了打猎的念头。
清晨的平冈笼罩着薄雾，苏轼换上锦帽貂裘，翻身上马。身后随从牵着一黄一黑两条猎犬，臂上各擎着训练有素的苍鹰——这便是词中“左牵黄，右擎苍”的由来。黄狗名唤“追风”，是本地猎户所赠，毛色如金，跑起来快如闪电；苍鹰名“击云”，羽翼似墨，曾在泰山之巅擒获过野兔。此刻追风正吐着舌头蹭着主人的马靴，击云则敛着翅膀，锐利的目光扫视着远方的草丛。
“大人，今日风向偏东，正是围猎的好时机！”猎户出身的都头李三高声说道。苏轼扬鞭大笑：“好！便让老夫也发一回少年狂！”千余名骑兵在他身后列阵，马蹄声震得晨露飞溅，如同一道钢铁洪流卷过青冈。行至山腰时，击云突然振翅长鸣，双爪如铁钩般抓着苏轼的小臂。众人顺着它的视线望去，只见前方三百步外的酸枣林中，一只斑斓猛虎正拖着半只野猪缓步走出。
随从们顿时紧张起来，李三拔刀喝道：“护着大人！”苏轼却按住腰间的弓箭笑道：“无妨。”他翻身下马，左手轻抚追风的头顶，右手解开击云的脚绊。那苍鹰似通人性，猛地腾空而起，在空中盘旋三周后如箭般俯冲而下。猛虎察觉危险，丢下猎物便要逃窜，追风早已如离弦之箭扑上前去，一口咬住虎尾。就在这电光火石之间，苏轼已搭弓上箭，“嗖”的一声，羽箭正中猛虎左眼。
待到正午收猎时，队伍已斩获野兔三十余只、山鸡五十多只，还有那只被射伤左眼的猛虎——苏轼特意吩咐留下活口，养在州衙后院警示恶吏。夕阳西下时，他牵着追风，臂上架着正在梳理羽翼的击云，在猎猎风中吟出了那首千古名篇：“老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍……会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。”
后来密州百姓为纪念这次围猎，将城南的青冈改名“射虎冈”，还在苏轼射虎处立碑。而“牵黄臂苍”这个典故，也随着《江城子》的流传成为文人墨客笔下豪情壮志的象征。明代画家唐伯虎曾据此绘制《东坡出猎图》，画中苏轼锦帽貂裘，左手牵黄犬，右手擎苍鹰，背后千骑卷冈的壮阔景象，正是对这段历史最好的注解。如今我们再读此词，仿佛仍能看见那位在逆境中不改赤子之心的苏大学士，牵着黄狗、臂擎苍鹰，在历史的烟云中留下一道洒脱的背影。
英文：lead a yellow dog and hold a grey eagle (referring to hunting)
法语：tirer un chien jaune et tenir un aigle gris (se référant à la chasse)
西班牙语：llevar un perro amarillo y sostener un águila gris (refiriéndose a la caza)
俄语：вести желтую собаку и держать серого орла (относясь к охоте)
德语：einen gelben Hund führen und einen grauen Adler halten (bezogen auf die Jagd)
日语：黄犬を牽き、蒼鷹を腕に架ける（狩猟を指す）
葡萄牙语：levar um cachorro amarelo e segurar uma águia cinza (referindo-se à caça)
意大利语：condurre un cane giallo e tenere un'aquila grigia (riferendosi alla caccia)
阿拉伯语：ي牵引 كلبًا أصفرًا ويمسك نسرًا رمادياً (يشير إلى الصيد)
印地语：एक पीला कुत्ता ले जाना और एक भूरा बाज पकड़ना (शिकार को संदर्भित करते हुए)
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论