成语：《忍痛割爱》
拼音：rěn tòng gē ài
繁体：忍痛割愛
忍痛割爱的意思：指忍受内心的痛苦，放弃心爱的东西或人，多形容为某种原因不得不舍弃珍视之物的无奈之举。
用法：作谓语、宾语；用于处事或情感表达
近义词：忍痛含悲、割爱见遗、弃之可惜、忍痛割情、忍痛放手、割爱相赠、忍痛割舍、忍痛舍去
反义词：爱不释手、爱不忍释、据为己有、寸步不离、依依不舍、恋恋不舍、敝帚自珍、不忍释手
成语接龙：爱屋及乌、爱莫能助、爱憎分明、爱不释手、爱财如命、爱理不理、爱民如子、爱才如渴、爱富嫌贫、爱老慈幼、爱毛反裘、爱才若渴、爱如己出、爱钱如命、爱博而情不专、爱之欲其生、爱非其道、爱贤念旧、爱屋及乌（重复可用不同释义）、爱别离苦
出处：现代成语，无明确古籍出处，多见于近代文学作品及日常用语，其语义由“割爱”（出自《晋书·谢安传》“安虽受朝寄，然东山之志始末不渝，每形于言色。及镇新城，尽室而行，造泛海之装，欲须经略粗定，自江道还东。雅志未就，遂遇疾笃。上疏请量宜旋旆，加授都督十五州军事，增封郏县，并前四千户。疾笃，闻其门生卒，乃叹曰：‘吾病殆不起矣！’寻薨，时年六十六。帝三日临于朝堂，赐东园秘器、朝服一具、衣一袭、钱百万、布千匹、蜡五百斤，赠太傅，谥曰文靖。”中“割爱”原指割弃所爱之物，后演变为“忍痛割爱”）演变而来。
造句：1. 为了给重病的母亲筹钱，他不得不忍痛割爱，卖掉了珍藏多年的古董字画。
2. 尽管这只陪伴他十年的宠物狗是心头至宝，但因搬家无法带走，他只能忍痛割爱送给邻居。
3. 这位画家忍痛割爱，将获奖作品捐赠给慈善拍卖会，所得款项全部用于资助贫困学生。
4. 她在事业巅峰时选择忍痛割爱，放弃晋升机会，回归家庭照顾年幼的孩子。
5. 收藏家面对博物馆的请求，最终决定忍痛割爱，让这件国宝级文物得以向公众展出。
6. 他忍痛割爱，把创业初期的心血项目转让给更有实力的公司，只为让团队有更好的发展。
7. 为了支持丈夫出国深造，她忍痛割爱，辞去了热爱的工作，独自承担起家庭重担。
8. 老教授忍痛割爱，将父亲留下的古籍善本捐给国家图书馆，实现了父亲“物归其所”的遗愿。
忍痛割爱的成语故事： 民国二十六年深秋，江南古镇乌篷船摇曳，青石板路上落叶纷飞。镇上“墨韵斋”的主人沈砚之，正对着一方清代“鸡血石”印章出神。这方印章是他祖父传下的宝贝，石质温润，血色如晚霞映水，印文“守拙归园田”苍劲有力，是沈砚之少年时临摹书法的启蒙之物。
这年冬天，日军逼近江南，镇上富户纷纷逃难。沈砚之的独子沈念祖在北平读书，来信说北平已陷，他决意投笔从戎，需一笔路费和购置棉衣的钱。沈砚之翻箱倒柜，只凑得三十块银元，远远不够。夜里，他抱着印章辗转难眠，想起祖父临终前握着他的手说：“砚之，这印章是沈家的根，不到万不得已，不可离身。”可念祖的信纸上，“国破家何在”五个字像针一样扎着他的心。
次日清晨，沈砚之揣着印章，步行三十里到县城“聚宝阁”。掌柜刘三喜是个识货的主，一见印章便眼睛发亮：“沈先生，这鸡血石是乾隆年间内务府造办处的东西，市价至少五百大洋！”沈砚之喉头哽咽，只说：“给个实在价，我急用钱。”刘三喜看出他的窘迫，叹道：“乱世古董不值钱，四百大洋，我立刻点现。”沈砚之闭了闭眼，想起儿子穿着单衣在寒风中行军的模样，终是点头：“成交。”
接过沉甸甸的银元，他手都在抖。回家路上，经过镇外的老槐树，他忽然停下，回头望了一眼县城的方向，仿佛那方印章还在怀中温热。他想起少年时用这印章在宣纸上盖下第一个红印，祖父笑着说：“字如其人，印亦如心，守拙方能立身。”如今，他却为“家国”二字，守不住这“拙”了。
三个月后，念祖从战场寄来信，说已加入游击队，棉衣和路费都派上了用场，还说战友们都夸他父亲深明大义。沈砚之读着信，老泪纵横。他将信和剩下的银元小心收好，又铺开宣纸，写下“忍痛割爱，为爱家国”八个字，笔力虽颤抖，却透着一股决绝的力量。
抗战胜利后，念祖回来了，胸前挂着勋章，却少了一条胳膊。他跪在父亲面前，哭道：“爹，儿子不孝，让您卖了传家宝……”沈砚之扶起他，指着墙上的字说：“傻孩子，家有千千万，国只有一个。印章没了，人回来了，值！”后来，念祖成了镇上的小学老师，教孩子们写字时总说：“我爹当年‘忍痛割爱’，不是丢了宝贝，是给我上了最珍贵的一课——什么是真正的‘爱’。”
如今，那方印章早已不知所踪，但“忍痛割爱”的故事，却成了古镇里代代相传的佳话。人们说，沈砚之割的是石，守的是心；舍的是物，得的是魂。这四个字，也从一个普通的词语，变成了藏着家国大义与人间温情的符号。
英文：to忍痛割爱 (endure pain to give up a loved one/thing)
法语：renoncer à ce qu'on aime avec douleur
西班牙语：renunciar a un amor con dolor
俄语：страдать и отказаться от любимого
德语：mit Schmerz auf ein Geliebtes verzichten
日语：愛するものを我慢して手放す
葡萄牙语：renunciar a um amor com dor
意大利语：rinunciare a un amato con dolore
阿拉伯语：التخلي عن المحبوب بح忍受 الألم
印地语：दुख सहकर प्रिय वस्तु को छोड़ना
拼音：rěn tòng gē ài
繁体：忍痛割愛
忍痛割爱的意思：指忍受内心的痛苦，放弃心爱的东西或人，多形容为某种原因不得不舍弃珍视之物的无奈之举。
用法：作谓语、宾语；用于处事或情感表达
近义词：忍痛含悲、割爱见遗、弃之可惜、忍痛割情、忍痛放手、割爱相赠、忍痛割舍、忍痛舍去
反义词：爱不释手、爱不忍释、据为己有、寸步不离、依依不舍、恋恋不舍、敝帚自珍、不忍释手
成语接龙：爱屋及乌、爱莫能助、爱憎分明、爱不释手、爱财如命、爱理不理、爱民如子、爱才如渴、爱富嫌贫、爱老慈幼、爱毛反裘、爱才若渴、爱如己出、爱钱如命、爱博而情不专、爱之欲其生、爱非其道、爱贤念旧、爱屋及乌（重复可用不同释义）、爱别离苦
出处：现代成语，无明确古籍出处，多见于近代文学作品及日常用语，其语义由“割爱”（出自《晋书·谢安传》“安虽受朝寄，然东山之志始末不渝，每形于言色。及镇新城，尽室而行，造泛海之装，欲须经略粗定，自江道还东。雅志未就，遂遇疾笃。上疏请量宜旋旆，加授都督十五州军事，增封郏县，并前四千户。疾笃，闻其门生卒，乃叹曰：‘吾病殆不起矣！’寻薨，时年六十六。帝三日临于朝堂，赐东园秘器、朝服一具、衣一袭、钱百万、布千匹、蜡五百斤，赠太傅，谥曰文靖。”中“割爱”原指割弃所爱之物，后演变为“忍痛割爱”）演变而来。
造句：1. 为了给重病的母亲筹钱，他不得不忍痛割爱，卖掉了珍藏多年的古董字画。
2. 尽管这只陪伴他十年的宠物狗是心头至宝，但因搬家无法带走，他只能忍痛割爱送给邻居。
3. 这位画家忍痛割爱，将获奖作品捐赠给慈善拍卖会，所得款项全部用于资助贫困学生。
4. 她在事业巅峰时选择忍痛割爱，放弃晋升机会，回归家庭照顾年幼的孩子。
5. 收藏家面对博物馆的请求，最终决定忍痛割爱，让这件国宝级文物得以向公众展出。
6. 他忍痛割爱，把创业初期的心血项目转让给更有实力的公司，只为让团队有更好的发展。
7. 为了支持丈夫出国深造，她忍痛割爱，辞去了热爱的工作，独自承担起家庭重担。
8. 老教授忍痛割爱，将父亲留下的古籍善本捐给国家图书馆，实现了父亲“物归其所”的遗愿。
忍痛割爱的成语故事： 民国二十六年深秋，江南古镇乌篷船摇曳，青石板路上落叶纷飞。镇上“墨韵斋”的主人沈砚之，正对着一方清代“鸡血石”印章出神。这方印章是他祖父传下的宝贝，石质温润，血色如晚霞映水，印文“守拙归园田”苍劲有力，是沈砚之少年时临摹书法的启蒙之物。
这年冬天，日军逼近江南，镇上富户纷纷逃难。沈砚之的独子沈念祖在北平读书，来信说北平已陷，他决意投笔从戎，需一笔路费和购置棉衣的钱。沈砚之翻箱倒柜，只凑得三十块银元，远远不够。夜里，他抱着印章辗转难眠，想起祖父临终前握着他的手说：“砚之，这印章是沈家的根，不到万不得已，不可离身。”可念祖的信纸上，“国破家何在”五个字像针一样扎着他的心。
次日清晨，沈砚之揣着印章，步行三十里到县城“聚宝阁”。掌柜刘三喜是个识货的主，一见印章便眼睛发亮：“沈先生，这鸡血石是乾隆年间内务府造办处的东西，市价至少五百大洋！”沈砚之喉头哽咽，只说：“给个实在价，我急用钱。”刘三喜看出他的窘迫，叹道：“乱世古董不值钱，四百大洋，我立刻点现。”沈砚之闭了闭眼，想起儿子穿着单衣在寒风中行军的模样，终是点头：“成交。”
接过沉甸甸的银元，他手都在抖。回家路上，经过镇外的老槐树，他忽然停下，回头望了一眼县城的方向，仿佛那方印章还在怀中温热。他想起少年时用这印章在宣纸上盖下第一个红印，祖父笑着说：“字如其人，印亦如心，守拙方能立身。”如今，他却为“家国”二字，守不住这“拙”了。
三个月后，念祖从战场寄来信，说已加入游击队，棉衣和路费都派上了用场，还说战友们都夸他父亲深明大义。沈砚之读着信，老泪纵横。他将信和剩下的银元小心收好，又铺开宣纸，写下“忍痛割爱，为爱家国”八个字，笔力虽颤抖，却透着一股决绝的力量。
抗战胜利后，念祖回来了，胸前挂着勋章，却少了一条胳膊。他跪在父亲面前，哭道：“爹，儿子不孝，让您卖了传家宝……”沈砚之扶起他，指着墙上的字说：“傻孩子，家有千千万，国只有一个。印章没了，人回来了，值！”后来，念祖成了镇上的小学老师，教孩子们写字时总说：“我爹当年‘忍痛割爱’，不是丢了宝贝，是给我上了最珍贵的一课——什么是真正的‘爱’。”
如今，那方印章早已不知所踪，但“忍痛割爱”的故事，却成了古镇里代代相传的佳话。人们说，沈砚之割的是石，守的是心；舍的是物，得的是魂。这四个字，也从一个普通的词语，变成了藏着家国大义与人间温情的符号。
英文：to忍痛割爱 (endure pain to give up a loved one/thing)
法语：renoncer à ce qu'on aime avec douleur
西班牙语：renunciar a un amor con dolor
俄语：страдать и отказаться от любимого
德语：mit Schmerz auf ein Geliebtes verzichten
日语：愛するものを我慢して手放す
葡萄牙语：renunciar a um amor com dor
意大利语：rinunciare a un amato con dolore
阿拉伯语：التخلي عن المحبوب بح忍受 الألم
印地语：दुख सहकर प्रिय वस्तु को छोड़ना
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论