成语：《馋涎欲垂》
拼音：chán xián yù chuí
繁体：饞涎欲垂
馋涎欲垂的意思：形容极其贪馋的样子，口水快要流下来了，多指人对食物或其他事物表现出强烈的渴望。
用法：作谓语、定语、状语；形容贪吃的样子
近义词：垂涎三尺、馋涎欲滴、口角流涎、垂涎欲滴、馋獠生涎、垂涎欲滴、馋嘴懒舌、口水直流
反义词：不屑一顾、味同嚼蜡、食不甘味、枯燥无味、兴味索然、索然无味、淡而无味、枯燥乏味
成语接龙：垂手可得、垂头丧气、垂死挣扎、垂帘听政、垂涎三尺、垂暮之年、垂拱而治、垂范百世、垂名青史、垂涎欲滴、垂头塞耳、垂裳而治、垂世不朽、垂饵虎口、垂头塌翅、垂头铩羽、垂裕后昆、垂朱拖紫、垂首帖耳、垂堂之戒
出处：清·李宝嘉《官场现形记》第二十一回：“一席话说得唐二乱子心痒难搔，馋涎欲垂，恨不得立刻就去。”
造句：1. 看到橱窗里摆放的精致蛋糕，小明馋涎欲垂，拉着妈妈非要买一个。
2. 闻到厨房里飘出的红烧肉香味，爸爸馋涎欲垂，不停地催促妈妈快点开饭。
3. 他望着桌上那盘热气腾腾的烤鸭，馋涎欲垂，眼睛都快黏在上面了。
4. 旅游节目中介绍的当地特色小吃，让屏幕前的观众们个个馋涎欲垂。
5. 弟弟盯着哥哥手里的冰淇淋，馋涎欲垂，可怜巴巴地伸出了小手。
6. 每当路过那家烧烤店，闻到阵阵烤肉的香味，他都会馋涎欲垂，忍不住停下脚步。
7. 看到别人津津有味地吃着火锅，她馋涎欲垂，心里暗暗决定晚上也要去吃一顿。
8. 绘本里画着各种各样的美味食物，引得小宝宝馋涎欲垂，咿咿呀呀地指着图片。
馋涎欲垂的成语故事： 清朝光绪年间，江南有个叫王兴的书生，家境贫寒却极好口腹之欲。这年春日，他进京赶考，盘缠本就不多，路过前门大街时，却被一家名为“聚鲜楼”的酒楼勾住了脚步。楼外幌子上“百年卤味，独家秘方”八个大字在阳光下闪闪发亮，檐下悬挂的酱鸭酱肉油光锃亮，阵阵卤香混着花椒、八角的辛香，像长了脚似的往他鼻子里钻。
王兴本想加快脚步离开，可那香味却如影随形，勾得他五脏六腑都跟着闹腾起来。他偷偷咽了口唾沫，眼角的余光瞥见窗边桌上，一个富商模样的人正慢条斯理地啃着一只卤鸡腿，油亮的酱汁顺着指缝往下滴，那人满足的喟叹声仿佛就在耳边。王兴只觉喉咙发紧，舌尖不自觉地舔了舔干裂的嘴唇，馋涎欲垂，脚下像灌了铅似的再也挪不动半步。
他摸了摸空空如也的钱袋，想起母亲临行前塞给他的那几两碎银子，本是要留着住店和买笔墨的。可那卤味的香气实在太过诱人，他仿佛已经尝到了肉质的酥烂和卤汁的醇厚，口水在口腔里越积越多，几乎要顺着嘴角流下来。正当他站在街角犹豫不决时，酒楼的店小二眼尖，见他穿着虽朴素却气度不凡，又一脸馋相地盯着店里，便热情地迎了出来：“客官，里面请！咱们这儿的卤味可是京城一绝，不好吃不要钱！”
王兴被这话一激，更是心痒难搔，馋涎欲垂得厉害。他咬了咬牙，心想：“罢了罢了，难得来京城一趟，先解了这口腹之欲再说！”于是跟着店小二走进了酒楼，选了个靠窗的位置坐下，点了一盘卤牛肉和两个馒头。不一会儿，一盘色泽红亮、香气扑鼻的卤牛肉端了上来，王兴再也忍不住，拿起筷子夹起一块塞进嘴里，那牛肉入口即化，卤汁的咸香中带着一丝微甜，好吃得让他差点把舌头都吞下去。
正当他吃得津津有味时，邻桌一个穿着官服的人突然拍案而起，指着他的鼻子骂道：“哪里来的穷书生，竟敢在此喧哗！”王兴吓了一跳，这才发现自己因为吃得太香，不自觉地发出了“啧啧”的声音。他连忙起身道歉，可那官员却不依不饶，非要他赔偿“精神损失费”。王兴身上本就没多少钱，刚才点牛肉已经花了大半，如今哪里还赔得出？他急得满头大汗，眼泪都快流下来了。
就在这时，酒楼老板走了过来，他认出那官员是经常来店里吃饭的张大人，连忙打圆场道：“张大人息怒，这位小公子也是初来乍到，不懂规矩，我替他向您赔罪了。今天他这桌的钱我请客，您就大人有大量，饶了他吧。”张大人见老板给了面子，又看王兴确实可怜，便冷哼一声，拂袖而去。王兴感激地向老板道谢，老板笑着说：“没关系，年轻人嘴馋是常事，不过以后吃东西还是要注意点场合。”
这件事过后，王兴吸取了教训，再也不敢在公共场合如此失态。但他对美食的热爱却丝毫未减，反而更加努力读书，希望将来能金榜题名，有能力品尝天下美食。后来，他果然考中了进士，在京城做了官。每当想起当年在聚鲜楼馋涎欲垂的窘况，他都会忍不住笑起来，也正是那段经历，让他明白了一个道理：人可以有欲望，但要懂得克制，更要通过自己的努力去实现梦想。
英文：One's mouth waters, and saliva is about to drip.
法语：La bave aux lèvres, envie intense de manger.
西班牙语：La saliva se le hace agua, con ganas de comer mucho.
俄语：Слюна течет, хочется покушать.
德语：Das Wasser läuft einem im Mund zusammen, man hat einen starken Appetit.
日语：よだれが垂れそうになる、非常に食欲が出る。
葡萄牙语：A saliva escorre, com grande vontade de comer.
意大利语：La saliva gli cola dalla bocca, ha un gran desiderio di mangiare.
阿拉伯语：يσταذف اللعاب من فمه، يريد أن يأكل بشدة.
印地语：मुंह में पानी आने लगता है, बहुत ज्यादा खाने की इच्छा होती है।
拼音：chán xián yù chuí
繁体：饞涎欲垂
馋涎欲垂的意思：形容极其贪馋的样子，口水快要流下来了，多指人对食物或其他事物表现出强烈的渴望。
用法：作谓语、定语、状语；形容贪吃的样子
近义词：垂涎三尺、馋涎欲滴、口角流涎、垂涎欲滴、馋獠生涎、垂涎欲滴、馋嘴懒舌、口水直流
反义词：不屑一顾、味同嚼蜡、食不甘味、枯燥无味、兴味索然、索然无味、淡而无味、枯燥乏味
成语接龙：垂手可得、垂头丧气、垂死挣扎、垂帘听政、垂涎三尺、垂暮之年、垂拱而治、垂范百世、垂名青史、垂涎欲滴、垂头塞耳、垂裳而治、垂世不朽、垂饵虎口、垂头塌翅、垂头铩羽、垂裕后昆、垂朱拖紫、垂首帖耳、垂堂之戒
出处：清·李宝嘉《官场现形记》第二十一回：“一席话说得唐二乱子心痒难搔，馋涎欲垂，恨不得立刻就去。”
造句：1. 看到橱窗里摆放的精致蛋糕，小明馋涎欲垂，拉着妈妈非要买一个。
2. 闻到厨房里飘出的红烧肉香味，爸爸馋涎欲垂，不停地催促妈妈快点开饭。
3. 他望着桌上那盘热气腾腾的烤鸭，馋涎欲垂，眼睛都快黏在上面了。
4. 旅游节目中介绍的当地特色小吃，让屏幕前的观众们个个馋涎欲垂。
5. 弟弟盯着哥哥手里的冰淇淋，馋涎欲垂，可怜巴巴地伸出了小手。
6. 每当路过那家烧烤店，闻到阵阵烤肉的香味，他都会馋涎欲垂，忍不住停下脚步。
7. 看到别人津津有味地吃着火锅，她馋涎欲垂，心里暗暗决定晚上也要去吃一顿。
8. 绘本里画着各种各样的美味食物，引得小宝宝馋涎欲垂，咿咿呀呀地指着图片。
馋涎欲垂的成语故事： 清朝光绪年间，江南有个叫王兴的书生，家境贫寒却极好口腹之欲。这年春日，他进京赶考，盘缠本就不多，路过前门大街时，却被一家名为“聚鲜楼”的酒楼勾住了脚步。楼外幌子上“百年卤味，独家秘方”八个大字在阳光下闪闪发亮，檐下悬挂的酱鸭酱肉油光锃亮，阵阵卤香混着花椒、八角的辛香，像长了脚似的往他鼻子里钻。
王兴本想加快脚步离开，可那香味却如影随形，勾得他五脏六腑都跟着闹腾起来。他偷偷咽了口唾沫，眼角的余光瞥见窗边桌上，一个富商模样的人正慢条斯理地啃着一只卤鸡腿，油亮的酱汁顺着指缝往下滴，那人满足的喟叹声仿佛就在耳边。王兴只觉喉咙发紧，舌尖不自觉地舔了舔干裂的嘴唇，馋涎欲垂，脚下像灌了铅似的再也挪不动半步。
他摸了摸空空如也的钱袋，想起母亲临行前塞给他的那几两碎银子，本是要留着住店和买笔墨的。可那卤味的香气实在太过诱人，他仿佛已经尝到了肉质的酥烂和卤汁的醇厚，口水在口腔里越积越多，几乎要顺着嘴角流下来。正当他站在街角犹豫不决时，酒楼的店小二眼尖，见他穿着虽朴素却气度不凡，又一脸馋相地盯着店里，便热情地迎了出来：“客官，里面请！咱们这儿的卤味可是京城一绝，不好吃不要钱！”
王兴被这话一激，更是心痒难搔，馋涎欲垂得厉害。他咬了咬牙，心想：“罢了罢了，难得来京城一趟，先解了这口腹之欲再说！”于是跟着店小二走进了酒楼，选了个靠窗的位置坐下，点了一盘卤牛肉和两个馒头。不一会儿，一盘色泽红亮、香气扑鼻的卤牛肉端了上来，王兴再也忍不住，拿起筷子夹起一块塞进嘴里，那牛肉入口即化，卤汁的咸香中带着一丝微甜，好吃得让他差点把舌头都吞下去。
正当他吃得津津有味时，邻桌一个穿着官服的人突然拍案而起，指着他的鼻子骂道：“哪里来的穷书生，竟敢在此喧哗！”王兴吓了一跳，这才发现自己因为吃得太香，不自觉地发出了“啧啧”的声音。他连忙起身道歉，可那官员却不依不饶，非要他赔偿“精神损失费”。王兴身上本就没多少钱，刚才点牛肉已经花了大半，如今哪里还赔得出？他急得满头大汗，眼泪都快流下来了。
就在这时，酒楼老板走了过来，他认出那官员是经常来店里吃饭的张大人，连忙打圆场道：“张大人息怒，这位小公子也是初来乍到，不懂规矩，我替他向您赔罪了。今天他这桌的钱我请客，您就大人有大量，饶了他吧。”张大人见老板给了面子，又看王兴确实可怜，便冷哼一声，拂袖而去。王兴感激地向老板道谢，老板笑着说：“没关系，年轻人嘴馋是常事，不过以后吃东西还是要注意点场合。”
这件事过后，王兴吸取了教训，再也不敢在公共场合如此失态。但他对美食的热爱却丝毫未减，反而更加努力读书，希望将来能金榜题名，有能力品尝天下美食。后来，他果然考中了进士，在京城做了官。每当想起当年在聚鲜楼馋涎欲垂的窘况，他都会忍不住笑起来，也正是那段经历，让他明白了一个道理：人可以有欲望，但要懂得克制，更要通过自己的努力去实现梦想。
英文：One's mouth waters, and saliva is about to drip.
法语：La bave aux lèvres, envie intense de manger.
西班牙语：La saliva se le hace agua, con ganas de comer mucho.
俄语：Слюна течет, хочется покушать.
德语：Das Wasser läuft einem im Mund zusammen, man hat einen starken Appetit.
日语：よだれが垂れそうになる、非常に食欲が出る。
葡萄牙语：A saliva escorre, com grande vontade de comer.
意大利语：La saliva gli cola dalla bocca, ha un gran desiderio di mangiare.
阿拉伯语：يσταذف اللعاب من فمه، يريد أن يأكل بشدة.
印地语：मुंह में पानी आने लगता है, बहुत ज्यादा खाने की इच्छा होती है।
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论