成语:《搤臂啮指》
拼音:è bì niè zhǐ
繁体:搤臂齧指
搤臂啮指的意思:指至孝之人与父母心相感应,比喻母子心灵相通,也形容思念殷切,彼此心意相连。
用法:作宾语、定语;用于母子情深。

近义词:母子连心、骨肉相连、心有灵犀、情同手足、息息相关
反义词:形同陌路、漠不关心、视同路人、心不在焉、各行其是
成语接龙:指鹿为马、指日可待、指手画脚、指腹为婚、指名道姓、指桑骂槐、指天画地、指东说西、指山卖磨、指不胜屈、指日高升、指雁为羹、指猪骂狗、指李推张、指树为姓、指掌可取、指天誓日、指方画圆、指皁为白
出处:出自《二十四孝》中曾子的故事:“曾子耘瓜,误斩其根。曾皙怒,建大杖以击其背。曾子仆地而不知人久之。有顷乃苏,欣然而起,进于曾皙曰:‘向也参得罪于大人,大人用力教参,得无疾乎?’退而就房,援琴而歌,欲令曾皙闻之,知其体康也。孔子闻之而怒,告门弟子曰:‘参来,勿内。’曾子自以为无罪,使人请于孔子。子曰:‘汝不闻乎?昔瞽瞍有子曰舜,舜之事瞽瞍,欲使之,未尝不在于侧;索而杀之,未尝可得。小棰则待过,大杖则逃走。故瞽瞍不犯不父之罪,而舜不失烝烝之孝。今参事父,委身以待暴怒,殪而不避,既身死而陷父于不义,其不孝孰大焉?汝非天子之民也?杀天子之民,其罪奚若?’曾子闻之,曰:‘参罪大矣。’遂造孔子而谢过。”另有《后汉书·蔡顺传》注引《孝子传》载:“顺母年九十,以顺在外,思念,搤臂啮指,顺即心动驰归。”
造句:1. 每当母亲遇到困难,远在他乡的儿子总会有搤臂啮指般的感应,立刻打电话回家询问。
2. 古人常以搤臂啮指来形容母子间的深厚情感,这种心灵相通的羁绊令人动容。
3. 虽然身处两地,但她和母亲之间总有一种搤臂啮指的默契,一个眼神就能明白对方的心意。
4. 这个故事生动地展现了搤臂啮指的孝道精神,让后人深受感动和启发。
5. 即使在现代社会,搤臂啮指的母子情深依然是人们所推崇的美德。
6. 他离家求学,母亲日夜思念,常常因过度牵挂而有搤臂啮指之感,而他也总会莫名地感到心慌,赶紧联系家里。
7. 这部电影中,主人公与母亲之间搤臂啮指的情节,让许多观众流下了感动的泪水。
8. 书中描写的搤臂啮指的故事,向我们传递了亲情的可贵和孝道的重要性。
搤臂啮指的成语故事: 在两千多年前的春秋时期,鲁国住着一位名叫曾参的年轻人,他是孔子的弟子,以孝顺父母而闻名乡里。曾参的母亲年事已高,身体孱弱,但为了维持家中生计,曾参每天都要到田间劳作,母亲则留在家中纺纱织布。
一天,曾参像往常一样在菜园里耘瓜。夏日的阳光格外炽热,他汗流浃背,却丝毫不敢懈怠。突然,他不小心用锄头斩断了瓜苗的根,看着枯萎的瓜苗,曾参心中十分懊恼,担心父亲曾皙会生气。果然,父亲曾皙看到后勃然大怒,拿起一根大杖就向曾参的背部打去。曾参没有躲闪,硬生生地挨了这一杖,当场昏倒在地,过了很久才苏醒过来。醒来后,他并没有抱怨,反而高兴地站起来,走到父亲面前问道:“刚才儿子得罪了父亲,父亲用力教训我,您没有累着吧?”随后,他回到房间,弹起琴来,故意让父亲听到,以表示自己身体无恙,让父亲放心。
后来,曾参离开家乡,到外地求学。有一天,母亲在家中思念儿子,心中焦急万分,不知不觉中用力搤住自己的手臂,甚至咬破了手指。远在他乡的曾参突然感到一阵心痛,他立刻意识到是母亲出事了,于是赶紧收拾行装,日夜兼程地赶回家中。回到家后,他看到母亲安然无恙,只是因为思念自己而过度担忧,才会有此举动。曾参跪在母亲面前,泪流满面地说:“母亲,儿子不孝,让您如此牵挂。”母亲抚摸着他的头,欣慰地笑了。
这个故事后来被人们传颂开来,成为“搤臂啮指”的典故。它不仅体现了曾参对父母的孝顺,更展现了母子之间那种心灵相通的深厚情感。即使相隔千里,母亲的思念和担忧也能让儿子感应到,这种超越距离的亲情羁绊,正是中华民族传统孝道文化的生动体现。在现代社会,虽然生活方式发生了很大变化,但“搤臂啮指”所蕴含的母子情深、孝顺父母的精神依然值得我们传承和发扬。它提醒我们要珍惜与家人相处的时光,多关心父母,用实际行动回报他们的养育之恩,让这种美好的情感在新时代继续传递下去。

英文:Mother and son have a spiritual connection (lit. pinching the arm and biting the finger)
法语:Connexion spirituelle entre mère et fils (litt. pincer le bras et mordre le doigt)
西班牙语:Conexión espiritual entre madre e hijo (literalmente, pellizcar el brazo y morder el dedo)
俄语:Духовная связь между матерью и сыном (буквально: сжимать руку и кусать палец)
德语:Geistige Verbindung zwischen Mutter und Sohn (buchstäblich: den Arm kneifen und den Finger beißen)
日语:母と子の心のつながり(文字通り:腕をつまみ指を噛む)
葡萄牙语:Conexão espiritual entre mãe e filho (literalmente, apertar o braço e morder o dedo)
意大利语:Connessione spirituale tra madre e figlio (letteralmente: pizzicare il braccio e mordere il dito)
阿拉伯语:الارتباط الروحي بين الأم والابن (حرفياً: চمك البضعة وضعف اليد)
印地语:मां और बेटे के बीच आध्यात्मिक संबंध (शाब्दिक रूप से: बांह चूसना और उंगली काटना)
拼音:è bì niè zhǐ
繁体:搤臂齧指
搤臂啮指的意思:指至孝之人与父母心相感应,比喻母子心灵相通,也形容思念殷切,彼此心意相连。
用法:作宾语、定语;用于母子情深。

近义词:母子连心、骨肉相连、心有灵犀、情同手足、息息相关
反义词:形同陌路、漠不关心、视同路人、心不在焉、各行其是
成语接龙:指鹿为马、指日可待、指手画脚、指腹为婚、指名道姓、指桑骂槐、指天画地、指东说西、指山卖磨、指不胜屈、指日高升、指雁为羹、指猪骂狗、指李推张、指树为姓、指掌可取、指天誓日、指方画圆、指皁为白
出处:出自《二十四孝》中曾子的故事:“曾子耘瓜,误斩其根。曾皙怒,建大杖以击其背。曾子仆地而不知人久之。有顷乃苏,欣然而起,进于曾皙曰:‘向也参得罪于大人,大人用力教参,得无疾乎?’退而就房,援琴而歌,欲令曾皙闻之,知其体康也。孔子闻之而怒,告门弟子曰:‘参来,勿内。’曾子自以为无罪,使人请于孔子。子曰:‘汝不闻乎?昔瞽瞍有子曰舜,舜之事瞽瞍,欲使之,未尝不在于侧;索而杀之,未尝可得。小棰则待过,大杖则逃走。故瞽瞍不犯不父之罪,而舜不失烝烝之孝。今参事父,委身以待暴怒,殪而不避,既身死而陷父于不义,其不孝孰大焉?汝非天子之民也?杀天子之民,其罪奚若?’曾子闻之,曰:‘参罪大矣。’遂造孔子而谢过。”另有《后汉书·蔡顺传》注引《孝子传》载:“顺母年九十,以顺在外,思念,搤臂啮指,顺即心动驰归。”
造句:1. 每当母亲遇到困难,远在他乡的儿子总会有搤臂啮指般的感应,立刻打电话回家询问。
2. 古人常以搤臂啮指来形容母子间的深厚情感,这种心灵相通的羁绊令人动容。
3. 虽然身处两地,但她和母亲之间总有一种搤臂啮指的默契,一个眼神就能明白对方的心意。
4. 这个故事生动地展现了搤臂啮指的孝道精神,让后人深受感动和启发。
5. 即使在现代社会,搤臂啮指的母子情深依然是人们所推崇的美德。
6. 他离家求学,母亲日夜思念,常常因过度牵挂而有搤臂啮指之感,而他也总会莫名地感到心慌,赶紧联系家里。
7. 这部电影中,主人公与母亲之间搤臂啮指的情节,让许多观众流下了感动的泪水。
8. 书中描写的搤臂啮指的故事,向我们传递了亲情的可贵和孝道的重要性。
搤臂啮指的成语故事: 在两千多年前的春秋时期,鲁国住着一位名叫曾参的年轻人,他是孔子的弟子,以孝顺父母而闻名乡里。曾参的母亲年事已高,身体孱弱,但为了维持家中生计,曾参每天都要到田间劳作,母亲则留在家中纺纱织布。
一天,曾参像往常一样在菜园里耘瓜。夏日的阳光格外炽热,他汗流浃背,却丝毫不敢懈怠。突然,他不小心用锄头斩断了瓜苗的根,看着枯萎的瓜苗,曾参心中十分懊恼,担心父亲曾皙会生气。果然,父亲曾皙看到后勃然大怒,拿起一根大杖就向曾参的背部打去。曾参没有躲闪,硬生生地挨了这一杖,当场昏倒在地,过了很久才苏醒过来。醒来后,他并没有抱怨,反而高兴地站起来,走到父亲面前问道:“刚才儿子得罪了父亲,父亲用力教训我,您没有累着吧?”随后,他回到房间,弹起琴来,故意让父亲听到,以表示自己身体无恙,让父亲放心。
后来,曾参离开家乡,到外地求学。有一天,母亲在家中思念儿子,心中焦急万分,不知不觉中用力搤住自己的手臂,甚至咬破了手指。远在他乡的曾参突然感到一阵心痛,他立刻意识到是母亲出事了,于是赶紧收拾行装,日夜兼程地赶回家中。回到家后,他看到母亲安然无恙,只是因为思念自己而过度担忧,才会有此举动。曾参跪在母亲面前,泪流满面地说:“母亲,儿子不孝,让您如此牵挂。”母亲抚摸着他的头,欣慰地笑了。
这个故事后来被人们传颂开来,成为“搤臂啮指”的典故。它不仅体现了曾参对父母的孝顺,更展现了母子之间那种心灵相通的深厚情感。即使相隔千里,母亲的思念和担忧也能让儿子感应到,这种超越距离的亲情羁绊,正是中华民族传统孝道文化的生动体现。在现代社会,虽然生活方式发生了很大变化,但“搤臂啮指”所蕴含的母子情深、孝顺父母的精神依然值得我们传承和发扬。它提醒我们要珍惜与家人相处的时光,多关心父母,用实际行动回报他们的养育之恩,让这种美好的情感在新时代继续传递下去。

英文:Mother and son have a spiritual connection (lit. pinching the arm and biting the finger)
法语:Connexion spirituelle entre mère et fils (litt. pincer le bras et mordre le doigt)
西班牙语:Conexión espiritual entre madre e hijo (literalmente, pellizcar el brazo y morder el dedo)
俄语:Духовная связь между матерью и сыном (буквально: сжимать руку и кусать палец)
德语:Geistige Verbindung zwischen Mutter und Sohn (buchstäblich: den Arm kneifen und den Finger beißen)
日语:母と子の心のつながり(文字通り:腕をつまみ指を噛む)
葡萄牙语:Conexão espiritual entre mãe e filho (literalmente, apertar o braço e morder o dedo)
意大利语:Connessione spirituale tra madre e figlio (letteralmente: pizzicare il braccio e mordere il dito)
阿拉伯语:الارتباط الروحي بين الأم والابن (حرفياً: চمك البضعة وضعف اليد)
印地语:मां और बेटे के बीच आध्यात्मिक संबंध (शाब्दिक रूप से: बांह चूसना और उंगली काटना)
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

评论