首页 四字成语正文

黄毛丫头的意思解释_造句_反义词_近义词_成语故事

成语:《黄毛丫头》
拼音:huáng máo yā tou
繁体:黃毛丫頭
黄毛丫头的意思:旧时对年轻女子的称呼,常含轻蔑或戏谑意味,指年幼无知、梳着黄发(指年幼时头发色浅)的女孩子,现有时也用于亲昵的调侃。
用法:作主语、宾语、定语;用于口语,含贬义或戏谑义
/
近义词:黄毛孺子、乳臭未干、黄口小儿、丫头片子、无名小卒、少不更事、初出茅庐、涉世未深、毛头小子、愣头青
反义词:巾帼英雄、女中豪杰、老成持重、饱经沧桑、德高望重、老成练达、鹤发童颜、老谋深算、年高德劭、资深望重
成语接龙:头头是道、头重脚轻、头晕目眩、头破血流、头疼脑热、头角峥嵘、头面人物、头痒搔跟、头会箕敛、头童齿豁、头没杯案、头出头没、头足倒置、头昏脑胀、头眩目昏、头梢自领、头白齿豁、头昏眼花、头焦额烂、头一无二
出处:清·李宝嘉《官场现形记》第五十三回:“像你这样的黄毛丫头,晓得什么!”

造句:1. 别小看这个黄毛丫头,她在编程比赛中拿了全国冠军呢。
2. 奶奶常笑着说:“当年我还是个黄毛丫头的时候,哪见过这么好的日子。”
3. 他总把我当黄毛丫头使唤,其实我已经能独立完成这项工作了。
4. 那个黄毛丫头不知天高地厚,竟敢挑战公司的资深设计师。
5. 看着妹妹梳着羊角辫、蹦蹦跳跳的样子,真像个无忧无虑的黄毛丫头。
6. 老王嘴上说“黄毛丫头懂什么”,心里却佩服她的创新想法。
7. 这部电影里,女主角从一个黄毛丫头成长为商界女强人,剧情十分励志。
8. 邻居阿姨打趣道:“这丫头都长这么高了,再也不是当年那个跟在我后面跑的黄毛丫头了。”
9. 他不屑地瞥了一眼新来的实习生:“一个黄毛丫头,能做什么大事?”
10. 虽然被称为黄毛丫头,但她处理问题的冷静和果断让所有人刮目相看。

黄毛丫头的成语故事: 清朝光绪年间,江南苏州府有个绸缎庄老板姓王,家里虽算不上大富大贵,却也薄有资产。王老板中年得女,取名“婉儿”,视若掌上明珠。婉儿长到十三四岁时,头发依旧带着几分浅黄,梳着两条垂到腰际的辫子,平日里最爱跟着账房先生识字,或是溜到后堂看绣娘们做活,一双乌溜溜的眼睛总透着股不服输的劲儿,街坊邻里见了都打趣说:“王老板家的黄毛丫头,怕是要成精哟!”
这年春天,苏州府举办“百花刺绣赛”,规矩是各家绣坊选送得意之作,夺魁者可获得官府颁发的“巧夺天工”牌匾,还能承接贡品订单。王老板的绸缎庄兼营绣品,却因近年款式陈旧,生意日渐萧条。王老板娘急得嘴上起泡:“当家的,要不咱们也凑个热闹?万一……”话没说完就被王老板打断:“妇道人家懂什么!李记绣坊的张师傅是宫里出来的,咱们拿什么比?别让人家笑话咱们癞蛤蟆想吃天鹅肉!”
这话恰好被门外的婉儿听见,她攥着衣角走进来,脆生生地说:“爹,我想去试试。”王老板眼睛一瞪:“你个黄毛丫头添什么乱!绣针都没拿稳,还想参赛?”婉儿脖子一梗:“我跟张嬷嬷学了三年绣活,上个月还给李夫人绣过手帕呢!”原来婉儿自幼跟着府里的老绣娘张嬷嬷学艺,张嬷嬷曾是苏州织造府的绣工,因年老返乡才到王家帮佣。王老板这才想起,去年李夫人确实夸过婉儿绣的缠枝莲手帕“针脚细密,配色新颖”,只是他从未把这当回事。
当晚,婉儿在灯下翻出绣绷,张嬷嬷叹着气说:“小姐,不是老奴泼冷水,张师傅的双面绣可是一绝,咱们……”婉儿却指着窗外的荷塘说:“嬷嬷您看,荷叶上的露珠会滚,花瓣上的蝴蝶会飞,为什么绣品就得规规矩矩?”她决定绣一幅《雨打芭蕉》,不用传统的大红大绿,而是用深浅不一的蓝灰丝线表现雨雾,再用银线绣出雨珠,让整幅绣品在不同光线下能呈现“雨丝流动”的效果。王老板见女儿熬红了眼,嘴上骂着“死丫头不知好歹”,夜里却悄悄让伙计买来了最好的苏绣丝线。
赛期那天,王老板带着婉儿来到会场,果然见李记绣坊的展台上摆着一幅《百鸟朝凤》双面绣,鸟儿的羽毛层层叠叠,连眼睛都透着灵气,引得众人啧啧称奇。轮到婉儿上场,她的《雨打芭蕉》一展开,众人先是一愣——没有明艳的色彩,只有一片朦胧的青灰,可当阳光透过窗棂照在绣品上时,银线绣成的雨珠突然像活了一样,在碧绿的芭蕉叶上滚动,连叶脉上的露珠都带着晶莹的光泽。“这是……雨丝会动?”有人忍不住伸手去碰,才发现是丝线的反光效果。
张师傅也凑过来看,眉头越皱越紧:“这绣法虽不合古法,却透着一股灵气……”正说着,知府大人走了过来,他指着绣品问:“这雨珠是如何绣成的?”婉儿脆生生地回答:“回大人,用的是‘滚针绣’加‘打籽绣’,银线打底,丝线裹边,光照时银线反光,便像雨珠在动。”知府抚掌大笑:“好个心思!传统绣品重形似,你却重神韵,当得起‘巧夺天工’!”
王老板站在人群后,看着女儿被众人围住,眼眶突然湿了——原来自己眼中的“黄毛丫头”,早已长出了翱翔的翅膀。后来婉儿不仅得了头名,还改良了苏绣的“光影绣法”,让王家绣品名声大噪。多年后,有人问起婉儿当年的事,她总是笑着说:“多亏我爹那句‘黄毛丫头’,不然我还没胆子去闯呢!”而苏州城里,也再没人敢小瞧那个梳着黄发、眼神清亮的小姑娘了。
/
英文:young girl (often with a hint of disdain)
法语:jeune fille inexpérimentée (avec un ton légèrement méprisant)
西班牙语:joven muchacha inexperta (con un toque de desprecio)
俄语:молодая безопытная девушка (с оттенком пренебрежения)
德语:junge unerfahrene Mädchen (mit einem Hauch von Verachtung)
日语:若い経験の浅い女の子(軽蔑の意味を含むことが多い)
葡萄牙语:jovem moça inexperiente (com um toque de desprezo)
意大利语:giovane ragazza inesperta (spesso con un tono sprezzante)
阿拉伯语:الفتاة الصغيرة غير الخبرة (غالبًا مع نبرة من الازدراء)
印地语:अनुभवहीन युवा लड़की (अक्सर तिरस्कार का संकेत के साथ)
版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

评论