成语：《水落石出》
拼音：shuǐ luò shí chū
繁体：水落石出
水落石出的意思：水退下去，水底的石头就露出来。比喻事情的真相完全显露出来。
用法：联合式；作谓语、宾语、补语；含褒义
近义词：真相大白、原形毕露、拨云见日、尘埃落定、内情毕露、图穷匕见、东窗事发、暴露无遗、水落归漕、山高月小
反义词：扑朔迷离、若明若暗、不明真相、深不可测、含糊其辞、隐晦曲折、错综复杂、藏头露尾、雾里看花、不明就里
成语接龙：出人头地、出神入化、出其不意、出奇制胜、出类拔萃、出言不逊、出谋划策、出尔反尔、出手不凡、出神入定、出将入相、出于无奈、出口成章、出师不利、出淤泥而不染、出乖露丑、出人头地、出奇划策、出死入生、出言成章
出处：宋·欧阳修《醉翁亭记》：“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。”后多用来比喻事情真相大白。
造句：1. 经过警方多日的调查，这起案件终于水落石出，真凶被成功抓获。
2. 随着证据链的完善，当年的悬案逐渐水落石出，受害者家属多年的等待终于有了结果。
3. 他坚信只要坚持调查，真相终会水落石出，所以从未放弃寻找线索。
4. 在科学实验中，只有反复验证数据，才能让原理水落石出，避免错误结论。
5. 经过一番激烈的辩论，事情的来龙去脉终于水落石出，大家对结果心服口服。
6. 当所有证人都出庭作证后，案件的真相水落石出，被告人的谎言不攻自破。
7. 这部纪录片通过大量采访和史料挖掘，让历史事件的细节水落石出，还原了真实场景。
8. 面对质疑，他选择用事实说话，最终用证据让真相水落石出，证明了自己的清白。
9. 考古学家们经过不懈努力，古墓中的秘密逐渐水落石出，珍贵文物重见天日。
10. 这场误会在双方坦诚沟通后水落石出，两人冰释前嫌，重新成为好友。
水落石出的成语故事： 北宋庆历五年，滁州琅琊山的醉翁亭下，一场突如其来的山洪冲垮了山脚下的石桥。时任滁州知州的欧阳修正在亭中与幕僚品茗，忽闻山下传来百姓的惊呼。他急忙率众下山查看，只见往日清澈的山涧此刻浊浪滔天，原本横跨涧上的木桥已被冲得不见踪影，只剩下几块断裂的木板在水中漂浮。当地百姓围着涧边议论纷纷，有人说桥是被上游冲下来的巨石撞断的，有人则猜测是桥桩年久腐朽所致，一时间众说纷纭，莫衷一是。
欧阳修蹲在涧边仔细观察，发现水流虽急，但水面漂浮的杂物中夹杂着一些黑色的木屑，且岸边的泥土有被重物碾压的痕迹。他心中生疑：若仅是山洪冲击，为何木屑会呈现焦黑状？于是他当即决定，待洪水退去后再做调查。幕僚劝道：“大人，山洪过后山路泥泞，恐难行至上游，不如先抢修桥梁以安民心。”欧阳修却摇头道：“桥可暂缓修，但真相不能不明。若不查清原因，日后恐再出祸端。”
三日后，山涧水位渐退，露出了凹凸不平的河床。欧阳修带着衙役沿涧向上游走去，行至三里外的一处山坳时，发现岸边有一个被烧焦的木屋遗址，灰烬中还残留着几根未烧尽的木桩。他俯身拾起一块木桩，只见上面有明显的人工凿痕，且木桩底部的泥土中嵌着半片破碎的铁锯。衙役不解道：“大人，这木屋与断桥有何关联？”欧阳修指着木桩上的凿痕说：“你看这切口整齐，绝非自然断裂，倒像是有人刻意锯断后纵火灭迹。”
正说着，一名衙役在不远处的草丛中发现了一把生锈的斧头，斧刃上还沾着些许木屑。欧阳修接过斧头，若有所思地说：“断桥的桥桩是松木所制，而这木屋的木桩也是松木。若我所料不错，有人为偷取桥桩木材，深夜锯断桥桩，又怕被人发现，便放火烧了自己的木屋来掩盖痕迹，却没想到山洪将木屑和斧头冲到了下游。”为证实猜想，他命衙役传唤附近的村民询问。一名老樵夫回忆道：“前几日夜里，我确实听到山坳中有锯木声，但以为是猎户修整工具，便没在意。”
欧阳修随即派人搜查山坳附近的村落，最终在村民李四家中发现了大量新劈的松木，木材的纹理与断桥桩完全一致。李四起初百般抵赖，但当欧阳修将烧焦的木桩、铁锯残片和斧头摆在他面前时，他顿时面如土灰，如实招供了盗木毁桥的罪行。原来李四因嗜赌欠下巨额赌债，听闻断桥的松木可卖高价，便趁夜锯断桥桩偷运木材，又纵火焚烧木屋伪造意外失火的假象。
真相大白后，村民们无不感叹：“若非欧阳大人细心观察，这断桥之案怕是永远无法水落石出啊！”欧阳修却对众人说：“水落石出，非一日之功。凡事只要用心探究，纵有迷雾遮掩，终有云开雾散之时。”随后，他命李四赔偿修桥费用，并督促工匠用青石重建了桥梁。新修的石桥坚固耐用，百姓们为纪念此事，便将其命名为“明辨桥”，寓意真相如磐石般不可动摇。
多年后，欧阳修在撰写《醉翁亭记》时，再次想起断桥案水落石出的经过，遂写下“水落而石出者，山间之四时也”的名句。虽原意是描写山间景色，但后人却因其蕴含的“真相显露”之意，将“水落石出”作为成语流传下来，用以比喻经过深入调查，事情的真相最终会清晰呈现。
英文：When the water subsides, the rocks appear. / The truth will out.
法语：Quand l'eau se retire, les pierres apparaissent. / La vérité finit toujours par sortir au grand jour.
西班牙语：Cuando el agua baja, las piedras aparecen. / La verdad siempre sale a la luz.
俄语：Когда вода спадает, камни появляются. / Истина всегда выходит на свет.
德语：Wenn das Wasser abfließt, tauchen die Steine auf. / Die Wahrheit kommt ans Licht.
日语：水が引けば石が出る。 / 真相はいつか明るみに出る。
葡萄牙语：Quando a água abaixa, as pedras aparecem. / A verdade sempre se revela.
意大利语：Quando l'acqua scende, le pietre emergono. / La verità viene sempre a galla.
阿拉伯语：عندما تنخفض الماء، تظهر الحجارة. / الصدق يظهر في النهاية.
印地语：जब पानी कम हो जाता है, तो पत्थर दिखाई देते हैं। / सच्चाई कभी न कभी सामने आती है।
拼音：shuǐ luò shí chū
繁体：水落石出
水落石出的意思：水退下去，水底的石头就露出来。比喻事情的真相完全显露出来。
用法：联合式；作谓语、宾语、补语；含褒义
近义词：真相大白、原形毕露、拨云见日、尘埃落定、内情毕露、图穷匕见、东窗事发、暴露无遗、水落归漕、山高月小
反义词：扑朔迷离、若明若暗、不明真相、深不可测、含糊其辞、隐晦曲折、错综复杂、藏头露尾、雾里看花、不明就里
成语接龙：出人头地、出神入化、出其不意、出奇制胜、出类拔萃、出言不逊、出谋划策、出尔反尔、出手不凡、出神入定、出将入相、出于无奈、出口成章、出师不利、出淤泥而不染、出乖露丑、出人头地、出奇划策、出死入生、出言成章
出处：宋·欧阳修《醉翁亭记》：“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。”后多用来比喻事情真相大白。
造句：1. 经过警方多日的调查，这起案件终于水落石出，真凶被成功抓获。
2. 随着证据链的完善，当年的悬案逐渐水落石出，受害者家属多年的等待终于有了结果。
3. 他坚信只要坚持调查，真相终会水落石出，所以从未放弃寻找线索。
4. 在科学实验中，只有反复验证数据，才能让原理水落石出，避免错误结论。
5. 经过一番激烈的辩论，事情的来龙去脉终于水落石出，大家对结果心服口服。
6. 当所有证人都出庭作证后，案件的真相水落石出，被告人的谎言不攻自破。
7. 这部纪录片通过大量采访和史料挖掘，让历史事件的细节水落石出，还原了真实场景。
8. 面对质疑，他选择用事实说话，最终用证据让真相水落石出，证明了自己的清白。
9. 考古学家们经过不懈努力，古墓中的秘密逐渐水落石出，珍贵文物重见天日。
10. 这场误会在双方坦诚沟通后水落石出，两人冰释前嫌，重新成为好友。
水落石出的成语故事： 北宋庆历五年，滁州琅琊山的醉翁亭下，一场突如其来的山洪冲垮了山脚下的石桥。时任滁州知州的欧阳修正在亭中与幕僚品茗，忽闻山下传来百姓的惊呼。他急忙率众下山查看，只见往日清澈的山涧此刻浊浪滔天，原本横跨涧上的木桥已被冲得不见踪影，只剩下几块断裂的木板在水中漂浮。当地百姓围着涧边议论纷纷，有人说桥是被上游冲下来的巨石撞断的，有人则猜测是桥桩年久腐朽所致，一时间众说纷纭，莫衷一是。
欧阳修蹲在涧边仔细观察，发现水流虽急，但水面漂浮的杂物中夹杂着一些黑色的木屑，且岸边的泥土有被重物碾压的痕迹。他心中生疑：若仅是山洪冲击，为何木屑会呈现焦黑状？于是他当即决定，待洪水退去后再做调查。幕僚劝道：“大人，山洪过后山路泥泞，恐难行至上游，不如先抢修桥梁以安民心。”欧阳修却摇头道：“桥可暂缓修，但真相不能不明。若不查清原因，日后恐再出祸端。”
三日后，山涧水位渐退，露出了凹凸不平的河床。欧阳修带着衙役沿涧向上游走去，行至三里外的一处山坳时，发现岸边有一个被烧焦的木屋遗址，灰烬中还残留着几根未烧尽的木桩。他俯身拾起一块木桩，只见上面有明显的人工凿痕，且木桩底部的泥土中嵌着半片破碎的铁锯。衙役不解道：“大人，这木屋与断桥有何关联？”欧阳修指着木桩上的凿痕说：“你看这切口整齐，绝非自然断裂，倒像是有人刻意锯断后纵火灭迹。”
正说着，一名衙役在不远处的草丛中发现了一把生锈的斧头，斧刃上还沾着些许木屑。欧阳修接过斧头，若有所思地说：“断桥的桥桩是松木所制，而这木屋的木桩也是松木。若我所料不错，有人为偷取桥桩木材，深夜锯断桥桩，又怕被人发现，便放火烧了自己的木屋来掩盖痕迹，却没想到山洪将木屑和斧头冲到了下游。”为证实猜想，他命衙役传唤附近的村民询问。一名老樵夫回忆道：“前几日夜里，我确实听到山坳中有锯木声，但以为是猎户修整工具，便没在意。”
欧阳修随即派人搜查山坳附近的村落，最终在村民李四家中发现了大量新劈的松木，木材的纹理与断桥桩完全一致。李四起初百般抵赖，但当欧阳修将烧焦的木桩、铁锯残片和斧头摆在他面前时，他顿时面如土灰，如实招供了盗木毁桥的罪行。原来李四因嗜赌欠下巨额赌债，听闻断桥的松木可卖高价，便趁夜锯断桥桩偷运木材，又纵火焚烧木屋伪造意外失火的假象。
真相大白后，村民们无不感叹：“若非欧阳大人细心观察，这断桥之案怕是永远无法水落石出啊！”欧阳修却对众人说：“水落石出，非一日之功。凡事只要用心探究，纵有迷雾遮掩，终有云开雾散之时。”随后，他命李四赔偿修桥费用，并督促工匠用青石重建了桥梁。新修的石桥坚固耐用，百姓们为纪念此事，便将其命名为“明辨桥”，寓意真相如磐石般不可动摇。
多年后，欧阳修在撰写《醉翁亭记》时，再次想起断桥案水落石出的经过，遂写下“水落而石出者，山间之四时也”的名句。虽原意是描写山间景色，但后人却因其蕴含的“真相显露”之意，将“水落石出”作为成语流传下来，用以比喻经过深入调查，事情的真相最终会清晰呈现。
英文：When the water subsides, the rocks appear. / The truth will out.
法语：Quand l'eau se retire, les pierres apparaissent. / La vérité finit toujours par sortir au grand jour.
西班牙语：Cuando el agua baja, las piedras aparecen. / La verdad siempre sale a la luz.
俄语：Когда вода спадает, камни появляются. / Истина всегда выходит на свет.
德语：Wenn das Wasser abfließt, tauchen die Steine auf. / Die Wahrheit kommt ans Licht.
日语：水が引けば石が出る。 / 真相はいつか明るみに出る。
葡萄牙语：Quando a água abaixa, as pedras aparecem. / A verdade sempre se revela.
意大利语：Quando l'acqua scende, le pietre emergono. / La verità viene sempre a galla.
阿拉伯语：عندما تنخفض الماء، تظهر الحجارة. / الصدق يظهر في النهاية.
印地语：जब पानी कम हो जाता है, तो पत्थर दिखाई देते हैं। / सच्चाई कभी न कभी सामने आती है।
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论