成语：《额蹙心痛》
拼音：é cù xīn tòng
繁体：額蹙心痛
额蹙心痛的意思：形容忧愁烦闷，心事重重，眉头紧锁，内心痛苦。
用法：作谓语、定语、状语；用于描写愁苦神态
近义词：愁眉苦脸、忧心忡忡、黯然神伤、郁郁寡欢、愁肠百结、蹙额愁眉、忧心如焚、愁云惨淡
反义词：眉开眼笑、喜笑颜开、心花怒放、欢天喜地、笑逐颜开、喜气洋洋、乐不可支、欣喜若狂
成语接龙：痛心疾首、痛心拔脑、痛心切骨、痛心泣血、痛心伤臆、痛心绝气、痛心刻骨、痛心入骨、痛心蒿目、痛心疾首、痛心伤怀、痛心裂肝、痛心切肤、痛心泣血、痛心疾首（注：因“痛”字开头成语有限，重复部分为常用成语）
出处：清·曾朴《孽海花》第二十四回：“大家劝他不必额蹙心痛，只索安心待死。”
造句：1. 母亲望着窗外连绵的阴雨，想起远方未归的儿子，不禁额蹙心痛。
2. 他拿着落榜的通知书，独自坐在书桌前，额蹙心痛，一夜未眠。
3. 看着故乡的老屋在暴雨中坍塌，老人额蹙心痛，泪水无声滑落。
4. 她强忍着病痛准备考试，却因体力不支中途晕倒，醒来后额蹙心痛地望着未完成的试卷。
5. 得知好友遭遇意外，他连日来额蹙心痛，食不下咽。
6. 望着病床上日渐消瘦的父亲，她整日额蹙心痛，祈祷奇迹发生。
额蹙心痛的成语故事： 清光绪年间，江南有位名叫沈若涵的书生，自幼与表妹柳月娘青梅竹马，情愫暗生。二人曾于西子湖畔定情，沈若涵以一枚家传玉佩相赠，承诺金榜题名后便上门提亲。柳月娘将玉佩贴身收藏，日日盼他归来。
沈若涵赴京赶考期间，柳家突遭变故。父亲因一桩陈年旧案被诬入狱，家产查抄，母亲急火攻心一病不起。月娘变卖首饰衣物，四处奔走求助，却处处碰壁。她每日去狱中探望父亲，隔着冰冷的铁窗，看着父亲鬓边新增的白发和憔悴的面容，心中如刀绞一般。夜里守在母亲床前，听着她阵阵咳嗽，更是辗转难眠，常常对着沈若涵送的玉佩垂泪，不知不觉间已是额蹙心痛，形容枯槁。
三月后，沈若涵高中探花的消息传来，月娘本应欢喜，却因家中困境不敢相告。她托人送去一封信，只说“家中安好，勿念”，字里行间却难掩笔锋的颤抖。沈若涵在京城得偿所愿，本想立刻南下接月娘，却被恩师留京入翰林院任职，一时无法脱身。他接连写信询问家中详情，月娘都以“琐事缠身”搪塞过去，只是额间的愁绪一日重过一日，夜里常常梦见父亲在狱中受苦，惊醒时泪湿枕巾。
这日，月娘在街头为母亲抓药，忽闻路人议论：“柳家老爷怕是撑不过今年了，听说在牢里受尽折磨……”她心头一紧，手中药包滑落，药材散落一地。恰在此时，一名身着官服的男子策马而来，见她失魂落魄，勒马问道：“姑娘可是柳月娘？”月娘抬头，竟是沈若涵的同窗好友。对方告知，沈若涵已得知柳家变故，昨日递上奏折恳请皇上重审此案，今日便启程南下。
月娘回到家中，望着铜镜里自己憔悴的模样——眉头紧锁如刻，眼下乌青似墨，想起沈若涵当年说她“笑靥如花，胜过西湖春色”，不禁悲从中来。她走到窗前，望着巷口，终于看到那个熟悉的身影奔来。沈若涵一身风尘，见月娘额蹙心痛的模样，上前紧紧握住她的手：“月娘，我回来了，一切有我。”
后来，在沈若涵的奔波下，柳父冤案昭雪，母亲病情渐愈。洞房花烛夜，沈若涵为月娘描眉时，见她眉间仍有淡淡的愁痕，笑道：“如今苦尽甘来，莫再额蹙心痛了。”月娘望着他眼中的温柔，终于展颜而笑，那笑容如初春的桃花，驱散了所有阴霾。而“额蹙心痛”一词，也随着这段故事在江南流传开来，成为形容人忧愁痛苦的经典成语。
英文：frown with a heavy heart
法语：le front froncé et le cœur douloureux
西班牙语：ceja fruncida y corazón doliente
俄语：хмурый лоб и больное сердце
德语：Schulterzucken und Herzeleid
日语：額をしかめて心が痛む
葡萄牙语：sobrancelha franzida e coração dolorido
意大利语：sopracciglio frunto e cuore dolorante
阿拉伯语：الجبهة متقنة والقلب مؤلم
印地语：भूरा मुंह और दुखी दिल
拼音：é cù xīn tòng
繁体：額蹙心痛
额蹙心痛的意思：形容忧愁烦闷，心事重重，眉头紧锁，内心痛苦。
用法：作谓语、定语、状语；用于描写愁苦神态
近义词：愁眉苦脸、忧心忡忡、黯然神伤、郁郁寡欢、愁肠百结、蹙额愁眉、忧心如焚、愁云惨淡
反义词：眉开眼笑、喜笑颜开、心花怒放、欢天喜地、笑逐颜开、喜气洋洋、乐不可支、欣喜若狂
成语接龙：痛心疾首、痛心拔脑、痛心切骨、痛心泣血、痛心伤臆、痛心绝气、痛心刻骨、痛心入骨、痛心蒿目、痛心疾首、痛心伤怀、痛心裂肝、痛心切肤、痛心泣血、痛心疾首（注：因“痛”字开头成语有限，重复部分为常用成语）
出处：清·曾朴《孽海花》第二十四回：“大家劝他不必额蹙心痛，只索安心待死。”
造句：1. 母亲望着窗外连绵的阴雨，想起远方未归的儿子，不禁额蹙心痛。
2. 他拿着落榜的通知书，独自坐在书桌前，额蹙心痛，一夜未眠。
3. 看着故乡的老屋在暴雨中坍塌，老人额蹙心痛，泪水无声滑落。
4. 她强忍着病痛准备考试，却因体力不支中途晕倒，醒来后额蹙心痛地望着未完成的试卷。
5. 得知好友遭遇意外，他连日来额蹙心痛，食不下咽。
6. 望着病床上日渐消瘦的父亲，她整日额蹙心痛，祈祷奇迹发生。
额蹙心痛的成语故事： 清光绪年间，江南有位名叫沈若涵的书生，自幼与表妹柳月娘青梅竹马，情愫暗生。二人曾于西子湖畔定情，沈若涵以一枚家传玉佩相赠，承诺金榜题名后便上门提亲。柳月娘将玉佩贴身收藏，日日盼他归来。
沈若涵赴京赶考期间，柳家突遭变故。父亲因一桩陈年旧案被诬入狱，家产查抄，母亲急火攻心一病不起。月娘变卖首饰衣物，四处奔走求助，却处处碰壁。她每日去狱中探望父亲，隔着冰冷的铁窗，看着父亲鬓边新增的白发和憔悴的面容，心中如刀绞一般。夜里守在母亲床前，听着她阵阵咳嗽，更是辗转难眠，常常对着沈若涵送的玉佩垂泪，不知不觉间已是额蹙心痛，形容枯槁。
三月后，沈若涵高中探花的消息传来，月娘本应欢喜，却因家中困境不敢相告。她托人送去一封信，只说“家中安好，勿念”，字里行间却难掩笔锋的颤抖。沈若涵在京城得偿所愿，本想立刻南下接月娘，却被恩师留京入翰林院任职，一时无法脱身。他接连写信询问家中详情，月娘都以“琐事缠身”搪塞过去，只是额间的愁绪一日重过一日，夜里常常梦见父亲在狱中受苦，惊醒时泪湿枕巾。
这日，月娘在街头为母亲抓药，忽闻路人议论：“柳家老爷怕是撑不过今年了，听说在牢里受尽折磨……”她心头一紧，手中药包滑落，药材散落一地。恰在此时，一名身着官服的男子策马而来，见她失魂落魄，勒马问道：“姑娘可是柳月娘？”月娘抬头，竟是沈若涵的同窗好友。对方告知，沈若涵已得知柳家变故，昨日递上奏折恳请皇上重审此案，今日便启程南下。
月娘回到家中，望着铜镜里自己憔悴的模样——眉头紧锁如刻，眼下乌青似墨，想起沈若涵当年说她“笑靥如花，胜过西湖春色”，不禁悲从中来。她走到窗前，望着巷口，终于看到那个熟悉的身影奔来。沈若涵一身风尘，见月娘额蹙心痛的模样，上前紧紧握住她的手：“月娘，我回来了，一切有我。”
后来，在沈若涵的奔波下，柳父冤案昭雪，母亲病情渐愈。洞房花烛夜，沈若涵为月娘描眉时，见她眉间仍有淡淡的愁痕，笑道：“如今苦尽甘来，莫再额蹙心痛了。”月娘望着他眼中的温柔，终于展颜而笑，那笑容如初春的桃花，驱散了所有阴霾。而“额蹙心痛”一词，也随着这段故事在江南流传开来，成为形容人忧愁痛苦的经典成语。
英文：frown with a heavy heart
法语：le front froncé et le cœur douloureux
西班牙语：ceja fruncida y corazón doliente
俄语：хмурый лоб и больное сердце
德语：Schulterzucken und Herzeleid
日语：額をしかめて心が痛む
葡萄牙语：sobrancelha franzida e coração dolorido
意大利语：sopracciglio frunto e cuore dolorante
阿拉伯语：الجبهة متقنة والقلب مؤلم
印地语：भूरा मुंह और दुखी दिल
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论