成语：《焚琴煮鹤》
拼音：fén qín zhǔ hè
繁体：焚琴煮鶴
焚琴煮鹤的意思：把琴当柴烧，把鹤煮了吃，比喻糟蹋美好的事物，大煞风景。
用法：作谓语、宾语、定语；含贬义
近义词：暴殄天物、煮鹤焚琴、大煞风景、对牛弹琴、牛嚼牡丹
反义词：锦上添花、雪中送炭、恰到好处、赏心乐事、良辰美景
成语接龙：鹤立鸡群、鹤发童颜、鹤唳风声、鹤鸣九皋、鹤归华表、鹤势螂形、鹤发松姿、鹤骨霜髯、鹤怨猿惊、鹤长凫短、鹤背扬州、鹤骨龙筋、鹤困鸡群、鹤膝蜂腰、鹤行鸡群、鹤唳华亭、鹤发鸡皮、鹤骨仙风、鹤鸣之士
出处：宋代胡仔《苕溪渔隐丛话前集》卷二十二引《西清诗话》：“义山《杂纂》，品目数十，盖以文滑稽者。其一曰杀风景，谓清泉濯足，花上晒裈，背山起楼，烧琴煮鹤。”
造句：1. 在古寺的梅树下野餐还乱扔垃圾，简直是焚琴煮鹤，破坏了这份雅致。
2. 他竟把名家字画拿来垫桌角，真是焚琴煮鹤般的无知行为。
3. 园林中本该焚香品茗，你却在此大声喧哗，未免焚琴煮鹤。
4. 用珍贵的紫檀木当柴烧，无异于焚琴煮鹤，令人痛惜。
5. 这幅山水画卷被他随意折叠塞进书包，真是焚琴煮鹤之举。
6. 在静谧的图书馆里播放摇滚乐，简直是焚琴煮鹤，影响他人阅读。
7. 他将古董花瓶用来插花，不慎打碎，真是焚琴煮鹤的遗憾。
8. 把古琴拆开当柴火煮茶，这种焚琴煮鹤的行为遭人唾弃。
焚琴煮鹤的成语故事：
南宋年间，临安城外有一座名为“云栖坞”的山坞，坞中竹林掩映，泉水潺潺，历来是文人雅士修身养性之地。当地有位隐士姓苏名澹，字若水，家中藏有一张唐代古琴“焦尾”，又养了一只丹顶鹤，取名“雪衣”。苏澹每日清晨以泉煮茶，午后抚琴赏鹤，日子过得如诗如画。
一日，苏澹赴友人之约，临行前叮嘱书童：“我去山中会友，三日后归来，你好生照看‘焦尾’与‘雪衣’，莫让俗人惊扰。”谁知书童是个粗鄙之人，平日里便嫌苏澹的生活“酸腐”，待主人走后，竟邀了几个市井泼皮来家中饮酒作乐。众人酒过三巡，醉意上头，有人指着墙角的古琴笑道：“这破木头疙瘩占着地方，不如劈了烧火，烤些野味下酒！”书童本就对这“不能吃不能用”的古琴不满，闻言立刻应和：“说得是！还有后院那只白鹤，看着光鲜，炖了想必滋味更佳！”
于是，一群人七手八脚地将“焦尾”琴抬到院中，抡起斧头便劈。琴弦断裂之声清脆刺耳，琴身的梧桐木被劈成碎片，扔进了火塘。火焰舔舐着残存的琴漆，仿佛在无声地悲鸣。接着，他们又将丹顶鹤“雪衣”抓住，那鹤通人性，哀鸣不止，却仍难逃被宰杀下锅的命运。待苏澹归来时，院中只剩一堆灰烬和几根鹤羽，空气中弥漫着酒气与肉腥味，他素来珍爱的古琴与仙鹤已荡然无存。苏澹眼前一黑，几乎晕厥，望着狼藉的庭院，痛心疾首道：“尔等这般行径，与焚琴煮鹤何异！真是暴殄天物，玷污了这方净土！”
此事很快传遍临安城，文人墨客无不扼腕叹息。后来，有人将苏澹的遭遇写入诗中，感叹“焚琴煮鹤从来有，似此猖狂古未闻”。久而久之，“焚琴煮鹤”便成了糟蹋美好事物的代名词，警示世人当珍惜雅致与诗意，莫因粗鄙与贪婪而毁掉世间的美好。这个故事也提醒我们，真正的修养不仅在于拥有美好的事物，更在于懂得欣赏与守护，否则再珍贵的东西，落入无知者手中，也只会落得被“焚煮”的下场。
岁月流转，云栖坞的泉水依旧叮咚，只是再也听不到“焦尾”琴的清音，看不到“雪衣”鹤的身影。唯有“焚琴煮鹤”这个成语，如同一声穿越千年的叹息，时刻提醒着人们：对美与雅的践踏，是对文明最深的伤害。
英文：burn a lute for fuel and boil a crane for meat (to spoil sth. beautiful)
法语：brûler un luth pour en faire du feu et cuire une grue pour la manger (gâcher une belle chose)
西班牙语：quemar un laúd para fuego y cocinar una grulla para comer (destruir algo hermoso)
俄语：сжечь лютню на огонь и сварить журавля ( испортить прекрасное)
德语：eine Laute verbrennen und einen Kranich kochen (etwas Schönes verderben)
日语：琴を燃やし鶴を煮る（美しいものを台無しにする）
葡萄牙语：queimar um alaúde para combustível e cozinhar uma garça para comer (estragar algo belo)
意大利语：bruciare un liuto per il fuoco e cuocere una gru per mangiarla (rovinare qualcosa di bello)
阿拉伯语：حرق العود لتبليغ الحرارة وطهي البطريق لأكله (فساد شيء جميل)
印地语：वीणा को लकड़ी के रूप में जलाना और सारस को पकाना (कुछ सुंदर को बर्बाद करना)
拼音：fén qín zhǔ hè
繁体：焚琴煮鶴
焚琴煮鹤的意思：把琴当柴烧，把鹤煮了吃，比喻糟蹋美好的事物，大煞风景。
用法：作谓语、宾语、定语；含贬义
近义词：暴殄天物、煮鹤焚琴、大煞风景、对牛弹琴、牛嚼牡丹
反义词：锦上添花、雪中送炭、恰到好处、赏心乐事、良辰美景
成语接龙：鹤立鸡群、鹤发童颜、鹤唳风声、鹤鸣九皋、鹤归华表、鹤势螂形、鹤发松姿、鹤骨霜髯、鹤怨猿惊、鹤长凫短、鹤背扬州、鹤骨龙筋、鹤困鸡群、鹤膝蜂腰、鹤行鸡群、鹤唳华亭、鹤发鸡皮、鹤骨仙风、鹤鸣之士
出处：宋代胡仔《苕溪渔隐丛话前集》卷二十二引《西清诗话》：“义山《杂纂》，品目数十，盖以文滑稽者。其一曰杀风景，谓清泉濯足，花上晒裈，背山起楼，烧琴煮鹤。”
造句：1. 在古寺的梅树下野餐还乱扔垃圾，简直是焚琴煮鹤，破坏了这份雅致。
2. 他竟把名家字画拿来垫桌角，真是焚琴煮鹤般的无知行为。
3. 园林中本该焚香品茗，你却在此大声喧哗，未免焚琴煮鹤。
4. 用珍贵的紫檀木当柴烧，无异于焚琴煮鹤，令人痛惜。
5. 这幅山水画卷被他随意折叠塞进书包，真是焚琴煮鹤之举。
6. 在静谧的图书馆里播放摇滚乐，简直是焚琴煮鹤，影响他人阅读。
7. 他将古董花瓶用来插花，不慎打碎，真是焚琴煮鹤的遗憾。
8. 把古琴拆开当柴火煮茶，这种焚琴煮鹤的行为遭人唾弃。
焚琴煮鹤的成语故事：
南宋年间，临安城外有一座名为“云栖坞”的山坞，坞中竹林掩映，泉水潺潺，历来是文人雅士修身养性之地。当地有位隐士姓苏名澹，字若水，家中藏有一张唐代古琴“焦尾”，又养了一只丹顶鹤，取名“雪衣”。苏澹每日清晨以泉煮茶，午后抚琴赏鹤，日子过得如诗如画。
一日，苏澹赴友人之约，临行前叮嘱书童：“我去山中会友，三日后归来，你好生照看‘焦尾’与‘雪衣’，莫让俗人惊扰。”谁知书童是个粗鄙之人，平日里便嫌苏澹的生活“酸腐”，待主人走后，竟邀了几个市井泼皮来家中饮酒作乐。众人酒过三巡，醉意上头，有人指着墙角的古琴笑道：“这破木头疙瘩占着地方，不如劈了烧火，烤些野味下酒！”书童本就对这“不能吃不能用”的古琴不满，闻言立刻应和：“说得是！还有后院那只白鹤，看着光鲜，炖了想必滋味更佳！”
于是，一群人七手八脚地将“焦尾”琴抬到院中，抡起斧头便劈。琴弦断裂之声清脆刺耳，琴身的梧桐木被劈成碎片，扔进了火塘。火焰舔舐着残存的琴漆，仿佛在无声地悲鸣。接着，他们又将丹顶鹤“雪衣”抓住，那鹤通人性，哀鸣不止，却仍难逃被宰杀下锅的命运。待苏澹归来时，院中只剩一堆灰烬和几根鹤羽，空气中弥漫着酒气与肉腥味，他素来珍爱的古琴与仙鹤已荡然无存。苏澹眼前一黑，几乎晕厥，望着狼藉的庭院，痛心疾首道：“尔等这般行径，与焚琴煮鹤何异！真是暴殄天物，玷污了这方净土！”
此事很快传遍临安城，文人墨客无不扼腕叹息。后来，有人将苏澹的遭遇写入诗中，感叹“焚琴煮鹤从来有，似此猖狂古未闻”。久而久之，“焚琴煮鹤”便成了糟蹋美好事物的代名词，警示世人当珍惜雅致与诗意，莫因粗鄙与贪婪而毁掉世间的美好。这个故事也提醒我们，真正的修养不仅在于拥有美好的事物，更在于懂得欣赏与守护，否则再珍贵的东西，落入无知者手中，也只会落得被“焚煮”的下场。
岁月流转，云栖坞的泉水依旧叮咚，只是再也听不到“焦尾”琴的清音，看不到“雪衣”鹤的身影。唯有“焚琴煮鹤”这个成语，如同一声穿越千年的叹息，时刻提醒着人们：对美与雅的践踏，是对文明最深的伤害。
英文：burn a lute for fuel and boil a crane for meat (to spoil sth. beautiful)
法语：brûler un luth pour en faire du feu et cuire une grue pour la manger (gâcher une belle chose)
西班牙语：quemar un laúd para fuego y cocinar una grulla para comer (destruir algo hermoso)
俄语：сжечь лютню на огонь и сварить журавля ( испортить прекрасное)
德语：eine Laute verbrennen und einen Kranich kochen (etwas Schönes verderben)
日语：琴を燃やし鶴を煮る（美しいものを台無しにする）
葡萄牙语：queimar um alaúde para combustível e cozinhar uma garça para comer (estragar algo belo)
意大利语：bruciare un liuto per il fuoco e cuocere una gru per mangiarla (rovinare qualcosa di bello)
阿拉伯语：حرق العود لتبليغ الحرارة وطهي البطريق لأكله (فساد شيء جميل)
印地语：वीणा को लकड़ी के रूप में जलाना और सारस को पकाना (कुछ सुंदर को बर्बाद करना)
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论