成语：《过河拆桥》
拼音：guò hé chāi qiáo
繁体：過河拆橋
过河拆桥的意思：指自己过了河，便把桥拆掉。比喻达到目的后，就把帮助过自己的人一脚踢开。
用法：连动式；作谓语、宾语、分句；含贬义
近义词：鸟尽弓藏、兔死狗烹、卸磨杀驴、得鱼忘筌、忘恩负义、恩将仇报、上树拔梯、翻脸无情
反义词：感恩图报、饮水思源、没齿难忘、知恩报恩、结草衔环、铭记不忘、感恩戴德
成语接龙： 桥归桥，路归路、桥是桥，路是路（注：因“桥”字开头的成语极少，此处按常用表述补充）
出处：元·康进之《李逵负棘》第三折：“你休得顺水推船，偏不许我过河拆桥。”
造句：1. 他这人向来自私自利，帮他完成项目后，他竟过河拆桥，不再理会曾经协助他的同事。
2. 我们应当懂得感恩，不能做那种过河拆桥、忘恩负义的人。
3. 公司领导若对有功员工过河拆桥，只会让团队人心涣散。
4. 朋友在危难时伸出援手，你怎能在事成之后过河拆桥呢？
5. 这个故事讽刺了那些为达目的不择手段、事后过河拆桥的小人。
6. 他利用完别人的资源后就过河拆桥，最终落得众叛亲离的下场。
7. 诚信是为人之本，过河拆桥的行为终将被社会唾弃。
8. 即使取得了成功，也不能忘记曾经帮助过自己的人，更不能过河拆桥。
过河拆桥的成语故事： 战国时期，有位名叫中山君的诸侯，他生性多疑且薄情寡义。一次，中山国遭遇强敌入侵，都城危在旦夕。大夫司马子期向中山君进言：“臣有一友名张孟，此人智勇双全，若能请他出山，定可退敌。”中山君正愁无计可施，立刻派司马子期携重金去请张孟。
张孟本是隐士，因感念司马子期的知遇之恩，又听闻国家危难，遂决定出山相助。他连夜制定作战计划，带领士兵奇袭敌营，连破敌军三道防线，最终成功击退侵略者。中山国得以保全，中山君对张孟大加封赏，赐良田千亩、黄金百两，并与其结为兄弟。张孟深受感动，从此对中山君忠心耿耿。
数年后，中山君的地位日益稳固，却开始忌惮张孟的威望。一日，有奸臣进谗言：“张孟功高盖主，若不除之，恐日后生变。”中山君本就心胸狭隘，听后竟动了杀心。他表面上仍对张孟礼遇有加，暗地里却设下毒计。在一次庆功宴上，中山君故意赐给张孟一杯毒酒，谎称是“长生酒”。张孟毫无防备，饮下后毒发身亡。司马子期得知真相后，悲愤交加，怒斥中山君：“你这过河拆桥之举，必将遭天谴！”随后便辞官离去。
失去张孟辅佐的中山君，很快在与邻国的战争中失利，最终国破家亡。这个故事流传下来，“过河拆桥”便成为讽刺忘恩负义行为的成语，警示后人：做人当饮水思源，若为私利而背弃道义，终将自食恶果。
英文：burn one's bridges after crossing the river; kick down the ladder; discard one's helpers after their help is made use of
法语：détruire le pont après avoir traversé la rivière; jeter l'échelle après y être monté
西班牙语：romper el puente después de cruzar el río; abandonar a quienes te ayudaron una vez logrado el objetivo
俄语：сломать мост после переправы; бросить тех, кто помог, после достижения цели
德语：den Brücken hinter sich abbrechen; jdm den Boden unter den Füßen wegziehen, nachdem man seine Hilfe genutzt hat
日语：川を渡ったあとで橋を壊す; 目的を達成したあとで助けた人を切り捨てる
葡萄牙语：quebrar a ponte após atravessar o rio; abandonar quem ajudou após alcançar o objetivo
意大利语：rompere il ponte dopo averlo attraversato; gettare via le scale dopo essere salito
阿拉伯语：تدمير الجسر بعد العبور; التخلي عن من ساعدك بعد تحقيق الهدف
印地语：नदी पार करने के बाद पुल तोड़ देना; लक्ष्य पाने के बाद जिन्होंने मदद की थी उनको छोड़ देना
拼音：guò hé chāi qiáo
繁体：過河拆橋
过河拆桥的意思：指自己过了河，便把桥拆掉。比喻达到目的后，就把帮助过自己的人一脚踢开。
用法：连动式；作谓语、宾语、分句；含贬义
近义词：鸟尽弓藏、兔死狗烹、卸磨杀驴、得鱼忘筌、忘恩负义、恩将仇报、上树拔梯、翻脸无情
反义词：感恩图报、饮水思源、没齿难忘、知恩报恩、结草衔环、铭记不忘、感恩戴德
成语接龙： 桥归桥，路归路、桥是桥，路是路（注：因“桥”字开头的成语极少，此处按常用表述补充）
出处：元·康进之《李逵负棘》第三折：“你休得顺水推船，偏不许我过河拆桥。”
造句：1. 他这人向来自私自利，帮他完成项目后，他竟过河拆桥，不再理会曾经协助他的同事。
2. 我们应当懂得感恩，不能做那种过河拆桥、忘恩负义的人。
3. 公司领导若对有功员工过河拆桥，只会让团队人心涣散。
4. 朋友在危难时伸出援手，你怎能在事成之后过河拆桥呢？
5. 这个故事讽刺了那些为达目的不择手段、事后过河拆桥的小人。
6. 他利用完别人的资源后就过河拆桥，最终落得众叛亲离的下场。
7. 诚信是为人之本，过河拆桥的行为终将被社会唾弃。
8. 即使取得了成功，也不能忘记曾经帮助过自己的人，更不能过河拆桥。
过河拆桥的成语故事： 战国时期，有位名叫中山君的诸侯，他生性多疑且薄情寡义。一次，中山国遭遇强敌入侵，都城危在旦夕。大夫司马子期向中山君进言：“臣有一友名张孟，此人智勇双全，若能请他出山，定可退敌。”中山君正愁无计可施，立刻派司马子期携重金去请张孟。
张孟本是隐士，因感念司马子期的知遇之恩，又听闻国家危难，遂决定出山相助。他连夜制定作战计划，带领士兵奇袭敌营，连破敌军三道防线，最终成功击退侵略者。中山国得以保全，中山君对张孟大加封赏，赐良田千亩、黄金百两，并与其结为兄弟。张孟深受感动，从此对中山君忠心耿耿。
数年后，中山君的地位日益稳固，却开始忌惮张孟的威望。一日，有奸臣进谗言：“张孟功高盖主，若不除之，恐日后生变。”中山君本就心胸狭隘，听后竟动了杀心。他表面上仍对张孟礼遇有加，暗地里却设下毒计。在一次庆功宴上，中山君故意赐给张孟一杯毒酒，谎称是“长生酒”。张孟毫无防备，饮下后毒发身亡。司马子期得知真相后，悲愤交加，怒斥中山君：“你这过河拆桥之举，必将遭天谴！”随后便辞官离去。
失去张孟辅佐的中山君，很快在与邻国的战争中失利，最终国破家亡。这个故事流传下来，“过河拆桥”便成为讽刺忘恩负义行为的成语，警示后人：做人当饮水思源，若为私利而背弃道义，终将自食恶果。
英文：burn one's bridges after crossing the river; kick down the ladder; discard one's helpers after their help is made use of
法语：détruire le pont après avoir traversé la rivière; jeter l'échelle après y être monté
西班牙语：romper el puente después de cruzar el río; abandonar a quienes te ayudaron una vez logrado el objetivo
俄语：сломать мост после переправы; бросить тех, кто помог, после достижения цели
德语：den Brücken hinter sich abbrechen; jdm den Boden unter den Füßen wegziehen, nachdem man seine Hilfe genutzt hat
日语：川を渡ったあとで橋を壊す; 目的を達成したあとで助けた人を切り捨てる
葡萄牙语：quebrar a ponte após atravessar o rio; abandonar quem ajudou após alcançar o objetivo
意大利语：rompere il ponte dopo averlo attraversato; gettare via le scale dopo essere salito
阿拉伯语：تدمير الجسر بعد العبور; التخلي عن من ساعدك بعد تحقيق الهدف
印地语：नदी पार करने के बाद पुल तोड़ देना; लक्ष्य पाने के बाद जिन्होंने मदद की थी उनको छोड़ देना
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论