成语：《画虎类犬》
拼音：huà hǔ lèi quǎn
繁体：畫虎類犬
画虎类犬的意思：比喻模仿不到家，反而不伦不类，既不像这一类，也不像那一类。
用法：作谓语、定语；含贬义
近义词：东施效颦、邯郸学步、弄巧成拙、一事无成、不伦不类、适得其反、画蛇添足、照猫画虎、刻鹄类鹜、学步邯郸
反义词：惟妙惟肖、栩栩如生、神肖酷似、呼之欲出、活灵活现、跃然纸上、以假乱真、维妙维肖、酷似逼真、肖似传神
成语接龙：犬马之劳、劳燕分飞、飞黄腾达、达官贵人、人山人海、海阔天空、空穴来风、风花雪月、月黑风高、高枕无忧、忧国忧民、民不聊生、生龙活虎、虎头蛇尾、尾大不掉、掉以轻心、心安理得、得心应手、手到擒来
出处：《后汉书·马援传》：“效季良不得，陷为天下轻薄子，所谓画虎不成反类狗也。”
造句：1. 他想模仿大书法家的笔迹，结果画虎类犬，写出的字四不像。
2. 这部电影试图模仿经典悬疑片，却因情节漏洞百出而画虎类犬。
3. 学习先进经验要结合实际，盲目照搬只会画虎类犬。
4. 那个歌手一味模仿巨星的风格，最终画虎类犬，失去了自己的特色。
5. 他本想在演讲中引用名人名言提升格调，没想到误用典故，反而画虎类犬。
6. 这家餐厅试图复制米其林餐厅的模式，却因食材和服务跟不上而画虎类犬。
7. 他模仿名画的笔触，却因功力不足而画虎类犬，被行家耻笑。
8. 有些学生写作文时生搬硬套好词好句，结果画虎类犬，显得不自然。
9. 那个公司模仿行业龙头的管理模式，反而画虎类犬，导致效率低下。
10. 他想在项目中引入新的技术，却因缺乏专业知识而画虎类犬，造成了不必要的损失。
画虎类犬的成语故事： 东汉初年，有一位著名的军事家叫马援，他为人正直，很有谋略，为东汉王朝的建立立下了汗马功劳。马援不仅自己功勋卓著，还非常注重对晚辈的教育，经常告诫他们要谨慎交友，学习他人的长处时要有所选择。
当时，马援有两个侄子，一个叫马严，一个叫马敦。他们俩年轻气盛，喜欢议论他人是非，还常常与一些品行不端的人交往。马援在外地征战时，听说了这件事，心里十分担忧。他知道，如果侄子们不及时改正，将来很可能会误入歧途。于是，他在百忙之中给侄子们写了一封信，这就是著名的《诫兄子严敦书》。
在信中，马援提到了两个人，一个是龙伯高，另一个是杜季良。龙伯高为人敦厚谨慎，谦虚节俭，廉洁奉公，是个品德高尚的人。马援希望侄子们学习龙伯高，如果学习他不成，至少还能成为一个谨慎谦虚的人，就像刻天鹅不成，还能像个野鸭子，仍然有可取之处。而杜季良则不同，他虽然豪侠仗义，朋友众多，但行为比较豪放不羁，不拘小节。马援告诫侄子们，千万不要学杜季良，如果学习他不成，就会变成一个轻薄放荡的人，这就好比画老虎不成，反而画得像一条狗，那就糟糕了。
马援的意思是，学习品德高尚、行为端正的人，即使模仿得不够好，也不会差到哪里去；而如果学习那些行为不端、品行有问题的人，一旦模仿不好，就会变得不伦不类，甚至染上坏毛病。他用“画虎不成反类狗”这个生动的比喻，来告诫侄子们交友和学习一定要慎重选择，要向品德好、行为端正的人学习，不要盲目模仿那些不良的行为。
后来，“画虎不成反类狗”这个成语就流传了下来，经过演变，逐渐变成了“画虎类犬”。它提醒人们，在学习和模仿他人的时候，要选对榜样，并且努力学到精髓，如果只是表面上模仿，没有学到本质，就很容易弄巧成拙，反而变得不伦不类。这个成语也常用来批评那些不切实际、盲目模仿，结果却适得其反的人或事。它告诉我们，无论做什么事情，都要脚踏实地，注重本质，不要只追求表面形式，否则就可能会落得画虎类犬的下场。
英文：try to draw a tiger and end up with the likeness of a dog - to attempt something difficult and fail miserably, producing something inferior
法语：Essayer de dessiner un tigre et finir par un chien - tenter quelque chose de difficile et échouer lamentablement, produisant quelque chose d'inférieur
西班牙语：Intentar dibujar un tigre y terminar con la semejanza de un perro - intentar algo difícil y fracasar miserablemente, produciendo algo inferior
俄语：Пытаться нарисовать тигра, а получился пес - пытаться сделать что-то сложное и мiserably потерпеть неудачу, получив что-то хуже
德语：Versuchen, einen Tiger zu zeichnen und enden mit der Ähnlichkeit eines Hundes - etwas Schwieriges versuchen und kläglich scheitern, etwas Inferiores produzieren
日语：虎を描こうとして犬のようになる - 難しいことを試みて惨めに失敗し、劣ったものを生み出す
葡萄牙语：Tentar desenhar um tigre e terminar com a semelhança de um cachorro - tentar algo difícil e falhar miseravelmente, produzindo algo inferior
意大利语：Cercare di disegnare una tigre e finire con l'aspetto di un cane - tentare qualcosa di difficile e fallire miseramente, producendo qualcosa di inferiore
阿拉伯语：محاولة رسم نمر وينتهي بобиاع كلب - محاولة شيء صعب والفشل بشكل凄惨، وإنتاج شيء أقل جودة
印地语：एक बाघ को चित्रित करने का प्रयास करें और एक कुत्ते की समानता के साथ समाप्त करें - कुछ कठिन करने का प्रयास करें और miserably विफल हों, कुछ inferior पroduce करें
拼音：huà hǔ lèi quǎn
繁体：畫虎類犬
画虎类犬的意思：比喻模仿不到家，反而不伦不类，既不像这一类，也不像那一类。
用法：作谓语、定语；含贬义
近义词：东施效颦、邯郸学步、弄巧成拙、一事无成、不伦不类、适得其反、画蛇添足、照猫画虎、刻鹄类鹜、学步邯郸
反义词：惟妙惟肖、栩栩如生、神肖酷似、呼之欲出、活灵活现、跃然纸上、以假乱真、维妙维肖、酷似逼真、肖似传神
成语接龙：犬马之劳、劳燕分飞、飞黄腾达、达官贵人、人山人海、海阔天空、空穴来风、风花雪月、月黑风高、高枕无忧、忧国忧民、民不聊生、生龙活虎、虎头蛇尾、尾大不掉、掉以轻心、心安理得、得心应手、手到擒来
出处：《后汉书·马援传》：“效季良不得，陷为天下轻薄子，所谓画虎不成反类狗也。”
造句：1. 他想模仿大书法家的笔迹，结果画虎类犬，写出的字四不像。
2. 这部电影试图模仿经典悬疑片，却因情节漏洞百出而画虎类犬。
3. 学习先进经验要结合实际，盲目照搬只会画虎类犬。
4. 那个歌手一味模仿巨星的风格，最终画虎类犬，失去了自己的特色。
5. 他本想在演讲中引用名人名言提升格调，没想到误用典故，反而画虎类犬。
6. 这家餐厅试图复制米其林餐厅的模式，却因食材和服务跟不上而画虎类犬。
7. 他模仿名画的笔触，却因功力不足而画虎类犬，被行家耻笑。
8. 有些学生写作文时生搬硬套好词好句，结果画虎类犬，显得不自然。
9. 那个公司模仿行业龙头的管理模式，反而画虎类犬，导致效率低下。
10. 他想在项目中引入新的技术，却因缺乏专业知识而画虎类犬，造成了不必要的损失。
画虎类犬的成语故事： 东汉初年，有一位著名的军事家叫马援，他为人正直，很有谋略，为东汉王朝的建立立下了汗马功劳。马援不仅自己功勋卓著，还非常注重对晚辈的教育，经常告诫他们要谨慎交友，学习他人的长处时要有所选择。
当时，马援有两个侄子，一个叫马严，一个叫马敦。他们俩年轻气盛，喜欢议论他人是非，还常常与一些品行不端的人交往。马援在外地征战时，听说了这件事，心里十分担忧。他知道，如果侄子们不及时改正，将来很可能会误入歧途。于是，他在百忙之中给侄子们写了一封信，这就是著名的《诫兄子严敦书》。
在信中，马援提到了两个人，一个是龙伯高，另一个是杜季良。龙伯高为人敦厚谨慎，谦虚节俭，廉洁奉公，是个品德高尚的人。马援希望侄子们学习龙伯高，如果学习他不成，至少还能成为一个谨慎谦虚的人，就像刻天鹅不成，还能像个野鸭子，仍然有可取之处。而杜季良则不同，他虽然豪侠仗义，朋友众多，但行为比较豪放不羁，不拘小节。马援告诫侄子们，千万不要学杜季良，如果学习他不成，就会变成一个轻薄放荡的人，这就好比画老虎不成，反而画得像一条狗，那就糟糕了。
马援的意思是，学习品德高尚、行为端正的人，即使模仿得不够好，也不会差到哪里去；而如果学习那些行为不端、品行有问题的人，一旦模仿不好，就会变得不伦不类，甚至染上坏毛病。他用“画虎不成反类狗”这个生动的比喻，来告诫侄子们交友和学习一定要慎重选择，要向品德好、行为端正的人学习，不要盲目模仿那些不良的行为。
后来，“画虎不成反类狗”这个成语就流传了下来，经过演变，逐渐变成了“画虎类犬”。它提醒人们，在学习和模仿他人的时候，要选对榜样，并且努力学到精髓，如果只是表面上模仿，没有学到本质，就很容易弄巧成拙，反而变得不伦不类。这个成语也常用来批评那些不切实际、盲目模仿，结果却适得其反的人或事。它告诉我们，无论做什么事情，都要脚踏实地，注重本质，不要只追求表面形式，否则就可能会落得画虎类犬的下场。
英文：try to draw a tiger and end up with the likeness of a dog - to attempt something difficult and fail miserably, producing something inferior
法语：Essayer de dessiner un tigre et finir par un chien - tenter quelque chose de difficile et échouer lamentablement, produisant quelque chose d'inférieur
西班牙语：Intentar dibujar un tigre y terminar con la semejanza de un perro - intentar algo difícil y fracasar miserablemente, produciendo algo inferior
俄语：Пытаться нарисовать тигра, а получился пес - пытаться сделать что-то сложное и мiserably потерпеть неудачу, получив что-то хуже
德语：Versuchen, einen Tiger zu zeichnen und enden mit der Ähnlichkeit eines Hundes - etwas Schwieriges versuchen und kläglich scheitern, etwas Inferiores produzieren
日语：虎を描こうとして犬のようになる - 難しいことを試みて惨めに失敗し、劣ったものを生み出す
葡萄牙语：Tentar desenhar um tigre e terminar com a semelhança de um cachorro - tentar algo difícil e falhar miseravelmente, produzindo algo inferior
意大利语：Cercare di disegnare una tigre e finire con l'aspetto di un cane - tentare qualcosa di difficile e fallire miseramente, producendo qualcosa di inferiore
阿拉伯语：محاولة رسم نمر وينتهي بобиاع كلب - محاولة شيء صعب والفشل بشكل凄惨، وإنتاج شيء أقل جودة
印地语：एक बाघ को चित्रित करने का प्रयास करें और एक कुत्ते की समानता के साथ समाप्त करें - कुछ कठिन करने का प्रयास करें और miserably विफल हों, कुछ inferior पroduce करें
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论