成语：《口血未干》
拼音：kǒu xuè wèi gān
繁体：口血未乾
口血未干的意思：古人会盟时，双方口含牲畜之血或以血涂口旁，表示信誓，"口血未干"指刚订盟约不久就毁约，比喻说话不算数，违背诺言。
用法：作谓语、宾语；指人背信弃义
近义词：言而无信、背信弃义、自食其言、食言而肥、出尔反尔、反复无常、轻诺寡信、背盟败约、违信背约、弃信违义
反义词：言而有信、一诺千金、信守不渝、坚守不渝、信誓旦旦、一言为定、抱诚守真、始终不渝、恪守不渝、金石为开
成语接龙：干柴烈火、干戈四起、干净利落、干名采誉、干云蔽日、干卿底事、干啼湿哭、干城之将、干父之蛊、干巴利落、干戈载戢、干名犯义、干脆利落、干鲜水陆、干端坤倪、干柴烈火、干戈满目、干愁万斛、干戈满眼、干戈不息
出处：《左传·襄公九年》："与大国盟，口血未干而背之，可乎？"
造句：1. 两国签订和平协议还不到一周，一方就出兵边境，真是口血未干便背信弃义。
2. 他在签约仪式上口口声声保证合作到底，如今却口血未干就要撤资，实在令人不齿。
3. 企业之间的合作最忌口血未干就撕毁合同，这样只会失去长久的信任。
4. 这位政客在竞选时承诺改善民生，当选后却口血未干就违背誓言，引来民众强烈不满。
5. 朋友间的约定应当遵守，若口血未干便反悔，再好的关系也会破裂。
6. 他们刚刚达成的合作意向，还没来得及实施，对方就口血未干变卦了。
7. 历史上许多盟约因一方口血未干而失效，最终导致战火重燃。
8. 做人要讲诚信，切不可口血未干就忘记自己的承诺。
9. 这份合同墨迹未干，对方却口血未干想要毁约，我们必须拿起法律武器维权。
10. 他在拜师仪式上信誓旦旦，没想到口血未干就做出背叛师门的事。
口血未干的成语故事： 春秋时期，诸侯争霸，战火连绵，各国之间为了争夺土地和资源，时而结盟，时而攻伐。鲁襄公九年，郑国在晋国和楚国之间摇摆不定，处境艰难。当时，晋国是中原霸主，郑国为了寻求庇护，决定与晋国结盟。两国在戏地举行会盟仪式，按照当时的礼仪，双方代表口含牲畜之血，然后宣读盟约，以示郑重承诺。盟约中明确规定，郑国将臣服于晋国，晋国则保障郑国的安全。
会盟结束后不久，楚国得知郑国与晋国结盟，十分愤怒，立即出兵攻打郑国。郑国国力弱小，根本无法抵挡楚国的大军，很快就陷入了危机。此时，郑国的一些大臣提议：“晋国虽然强大，但远水难救近火，不如暂时投靠楚国，等危机解除后再做打算。”郑简公犹豫不决，他想起不久前与晋国的盟约，那些庄重的仪式和信誓旦旦的承诺还历历在目，口血未干就要背叛，实在有违信义。
然而，楚国的攻势越来越猛烈，都城眼看就要被攻破。在大臣们的再三劝说下，郑简公最终还是动摇了，他派使者前往楚军大营，表示愿意臣服于楚国，并与楚国签订了新的盟约。消息传到晋国，晋悼公勃然大怒，他对大臣们说：“郑国与我们结盟时口血未干，如今却背信弃义投靠楚国，这是对晋国的公然挑衅！我们必须出兵讨伐郑国，让他们知道背叛盟约的下场！”
于是，晋国联合了鲁、宋、卫等诸侯国，组成联军大举进攻郑国。郑国腹背受敌，一边是楚国的军队，一边是晋国的联军，陷入了前所未有的困境。郑简公这才后悔不已，他意识到口血未干便背盟的行为不仅没有带来安宁，反而引来了更大的灾难。
后来，郑国的大夫子驷在与晋国使者交涉时，晋国使者严厉地质问：“与大国盟，口血未干而背之，可乎？”子驷无言以对，只能承认郑国的错误，并表示愿意重新归附晋国。最终，郑国再次与晋国签订盟约，并送去了丰厚的贡品，才平息了这场风波。
这个故事流传下来，“口血未干”便成为了一个成语，用来讽刺那些刚刚许下诺言就立刻违背的人。它提醒人们，诚信是立身处世的根本，无论是国家之间、企业之间还是人与人之间，都应当信守承诺，否则只会自食恶果，失去他人的信任和尊重。在当今社会，“口血未干”的现象依然存在，它时刻警示着我们，只有言而有信，才能赢得长久的合作与发展。
英文：before the blood on one's lips is dry (idiom); soon after swearing an oath (and already breaking it); to break a promise soon after making it
法语：la sang sur les lèvres n'est pas encore sec (expression idiomatique) ; bientôt après avoir juré (et déjà rompu sa parole)
西班牙语：antes de que la sangre en los labios se seque (modismo); poco después de jurar (y ya romper la promesa)
俄语：кровь на губах ещё не высохла (идиома); вскоре после присяги (и уже нарушает обещание)
德语：bevor das Blut auf den Lippen trocken ist (Redewendung); kurz nachdem man geschworen hat (und schon das Versprechen gebrochen hat)
日语：口の血が未だ乾かないうちに (慣用句); 誓いを立てたばかりで (すでに約束を破る)
葡萄牙语：antes que o sangue nos lábios seque (expressão idiomática); pouco depois de jurar (e já quebrar a promessa)
意大利语：prima che il sangue sulle labbra si asciughi (modismo); poco dopo aver giurato (e già violato la promessa)
阿拉伯语：قبل أن يجف الدم على الشفاه (مثلية); بعد قليل من القسم (وجده يخالف الوعد)
印地语：होंठों पर खून सूखने से पहले (मुहावरा); शपथ लेने के तुरंत बाद (और पहले से ही वादा तोड़ दिया)
拼音：kǒu xuè wèi gān
繁体：口血未乾
口血未干的意思：古人会盟时，双方口含牲畜之血或以血涂口旁，表示信誓，"口血未干"指刚订盟约不久就毁约，比喻说话不算数，违背诺言。
用法：作谓语、宾语；指人背信弃义
近义词：言而无信、背信弃义、自食其言、食言而肥、出尔反尔、反复无常、轻诺寡信、背盟败约、违信背约、弃信违义
反义词：言而有信、一诺千金、信守不渝、坚守不渝、信誓旦旦、一言为定、抱诚守真、始终不渝、恪守不渝、金石为开
成语接龙：干柴烈火、干戈四起、干净利落、干名采誉、干云蔽日、干卿底事、干啼湿哭、干城之将、干父之蛊、干巴利落、干戈载戢、干名犯义、干脆利落、干鲜水陆、干端坤倪、干柴烈火、干戈满目、干愁万斛、干戈满眼、干戈不息
出处：《左传·襄公九年》："与大国盟，口血未干而背之，可乎？"
造句：1. 两国签订和平协议还不到一周，一方就出兵边境，真是口血未干便背信弃义。
2. 他在签约仪式上口口声声保证合作到底，如今却口血未干就要撤资，实在令人不齿。
3. 企业之间的合作最忌口血未干就撕毁合同，这样只会失去长久的信任。
4. 这位政客在竞选时承诺改善民生，当选后却口血未干就违背誓言，引来民众强烈不满。
5. 朋友间的约定应当遵守，若口血未干便反悔，再好的关系也会破裂。
6. 他们刚刚达成的合作意向，还没来得及实施，对方就口血未干变卦了。
7. 历史上许多盟约因一方口血未干而失效，最终导致战火重燃。
8. 做人要讲诚信，切不可口血未干就忘记自己的承诺。
9. 这份合同墨迹未干，对方却口血未干想要毁约，我们必须拿起法律武器维权。
10. 他在拜师仪式上信誓旦旦，没想到口血未干就做出背叛师门的事。
口血未干的成语故事： 春秋时期，诸侯争霸，战火连绵，各国之间为了争夺土地和资源，时而结盟，时而攻伐。鲁襄公九年，郑国在晋国和楚国之间摇摆不定，处境艰难。当时，晋国是中原霸主，郑国为了寻求庇护，决定与晋国结盟。两国在戏地举行会盟仪式，按照当时的礼仪，双方代表口含牲畜之血，然后宣读盟约，以示郑重承诺。盟约中明确规定，郑国将臣服于晋国，晋国则保障郑国的安全。
会盟结束后不久，楚国得知郑国与晋国结盟，十分愤怒，立即出兵攻打郑国。郑国国力弱小，根本无法抵挡楚国的大军，很快就陷入了危机。此时，郑国的一些大臣提议：“晋国虽然强大，但远水难救近火，不如暂时投靠楚国，等危机解除后再做打算。”郑简公犹豫不决，他想起不久前与晋国的盟约，那些庄重的仪式和信誓旦旦的承诺还历历在目，口血未干就要背叛，实在有违信义。
然而，楚国的攻势越来越猛烈，都城眼看就要被攻破。在大臣们的再三劝说下，郑简公最终还是动摇了，他派使者前往楚军大营，表示愿意臣服于楚国，并与楚国签订了新的盟约。消息传到晋国，晋悼公勃然大怒，他对大臣们说：“郑国与我们结盟时口血未干，如今却背信弃义投靠楚国，这是对晋国的公然挑衅！我们必须出兵讨伐郑国，让他们知道背叛盟约的下场！”
于是，晋国联合了鲁、宋、卫等诸侯国，组成联军大举进攻郑国。郑国腹背受敌，一边是楚国的军队，一边是晋国的联军，陷入了前所未有的困境。郑简公这才后悔不已，他意识到口血未干便背盟的行为不仅没有带来安宁，反而引来了更大的灾难。
后来，郑国的大夫子驷在与晋国使者交涉时，晋国使者严厉地质问：“与大国盟，口血未干而背之，可乎？”子驷无言以对，只能承认郑国的错误，并表示愿意重新归附晋国。最终，郑国再次与晋国签订盟约，并送去了丰厚的贡品，才平息了这场风波。
这个故事流传下来，“口血未干”便成为了一个成语，用来讽刺那些刚刚许下诺言就立刻违背的人。它提醒人们，诚信是立身处世的根本，无论是国家之间、企业之间还是人与人之间，都应当信守承诺，否则只会自食恶果，失去他人的信任和尊重。在当今社会，“口血未干”的现象依然存在，它时刻警示着我们，只有言而有信，才能赢得长久的合作与发展。
英文：before the blood on one's lips is dry (idiom); soon after swearing an oath (and already breaking it); to break a promise soon after making it
法语：la sang sur les lèvres n'est pas encore sec (expression idiomatique) ; bientôt après avoir juré (et déjà rompu sa parole)
西班牙语：antes de que la sangre en los labios se seque (modismo); poco después de jurar (y ya romper la promesa)
俄语：кровь на губах ещё не высохла (идиома); вскоре после присяги (и уже нарушает обещание)
德语：bevor das Blut auf den Lippen trocken ist (Redewendung); kurz nachdem man geschworen hat (und schon das Versprechen gebrochen hat)
日语：口の血が未だ乾かないうちに (慣用句); 誓いを立てたばかりで (すでに約束を破る)
葡萄牙语：antes que o sangue nos lábios seque (expressão idiomática); pouco depois de jurar (e já quebrar a promessa)
意大利语：prima che il sangue sulle labbra si asciughi (modismo); poco dopo aver giurato (e già violato la promessa)
阿拉伯语：قبل أن يجف الدم على الشفاه (مثلية); بعد قليل من القسم (وجده يخالف الوعد)
印地语：होंठों पर खून सूखने से पहले (मुहावरा); शपथ लेने के तुरंत बाद (और पहले से ही वादा तोड़ दिया)
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论