成语：《老莱娱亲》
拼音：lǎo lái yú qīn
繁体：老萊娛親
老莱娱亲的意思：指年老者为取悦父母而做出孩童般的嬉闹举动，是传统孝道文化中关于赡养长辈的经典典故，体现对父母的体贴关怀与精神慰藉。
用法：作宾语、定语；用于书面语，多含褒义。
近义词：彩衣娱亲、卧冰求鲤、扇枕温衾、恣蚊饱血、孝感动天、鹿乳奉亲、百里负米、啮指痛心
反义词：忤逆不孝、大逆不道、六亲不认、寡情少义、无情无义、忘恩负义、恩将仇报、倒行逆施
成语接龙：亲如手足、足不出户、户枢不蠹、蠹国害民、民不聊生、生龙活虎、虎头蛇尾、尾大不掉、掉以轻心、心安理得、得心应手、手到擒来、来龙去脉、脉脉含情、情同手足、足智多谋、谋事在人、人定胜天、天经地义
出处：西汉·刘向《列女传》：“老莱子孝养二亲，行年七十，婴儿自娱，着五色彩衣，尝取浆上堂，跌仆，因卧地为小儿啼，或弄乌鸟于亲侧。”
造句：1. 春节团聚时，爷爷总爱模仿孩童模样逗乐奶奶，这温馨场景让人想起“老莱娱亲”的典故。
2. 虽然现代社会不再提倡“老莱娱亲”式的行为，但对长辈的精神陪伴始终是孝道的核心。
3. 他坚持每天为独居的母亲读报讲故事，用现代方式诠释着“老莱娱亲”的孝心传承。
4. 历史课上，老师通过“老莱娱亲”的故事，让同学们理解古代孝道文化的丰富内涵。
5. 社区宣传栏里，“老莱娱亲”的插画与现代敬老事迹并列，展现着孝道文化的古今延续。
6. 这部电影中，主角为失忆母亲重现童年游戏的情节，堪称当代版“老莱娱亲”。
7. 养老院组织的怀旧活动中，老人们模仿年轻时的模样载歌载舞，恰似“老莱娱亲”的欢乐场景。
老莱娱亲的成语故事： 春秋时期，楚国有位著名的隐士名叫老莱子，他生性淡泊名利，与妻子隐居在蒙山南麓，以耕种采药为生。尽管家境清贫，但老莱子始终将赡养父母视为人生头等大事。彼时他已年过七旬，满头银发如霜雪般覆盖，脸上也刻满了岁月的沟壑，可在父母面前，他总像个活泼烂漫的孩童。
为了让年事已高的双亲忘却衰老带来的忧愁，老莱子特意缝制了一套五色斑斓的彩衣。每当父母用餐时，他便穿上彩衣，手持拨浪鼓在堂前蹦蹦跳跳，模仿婴儿咿呀学语的模样。那滑稽的步态配上故作稚嫩的表情，常常逗得两位老人开怀大笑，眼角的皱纹也随之舒展开来。有一次，他端着热气腾腾的粥羹侍奉双亲，不慎脚下一滑摔倒在地。眼看滚烫的粥就要泼洒出来，老莱子急中生智，索性躺在地上打滚，同时模仿婴儿啼哭的声音，哭声响亮却带着夸张的童趣。父母见状，非但没有担忧，反而被他这突如其来的“表演”逗得捧腹大笑，连忙上前将他扶起，嗔怪道：“你这老头子，都这把年纪了还像个孩子！”老莱子却笑着说：“只要能让爹娘欢喜，孩儿甘愿永远做个孩子。”
盛夏时节，父亲总因暑热难以安睡，老莱子便整夜坐在床边为父亲摇扇驱蚊，自己却被蚊虫叮咬得浑身是包；寒冬腊月，他会提前钻进父母的被窝焐热冰冷的被褥，再请双亲安歇。有一年母亲病重，老莱子听说鹿乳能治虚劳，便披上鹿皮潜入深山，混在鹿群中挤取鹿乳。途中遇到猎人张弓欲射，他急忙掀起鹿皮现身，险些被误伤。当他捧着温热的鹿乳回到家中时，衣服已被荆棘划破，手上还留着深深的血痕，母亲见状心疼不已，他却宽慰道：“只要母亲能康复，这点伤痛算得了什么。”
邻人见老莱子年届古稀仍如此尽心，不解地问：“您都这般年纪了，何必如此折腾自己？”老莱子抚须笑道：“父母养育之恩重于泰山，他们如今视力模糊、听力衰退，能让他们笑口常开，便是我最大的心愿。这彩衣虽可笑，却能换来双亲片刻欢愉，比起父母为我付出的一生，又算得了什么呢？”他的这番话后来传遍乡里，人们纷纷效仿其孝行。
后来楚王听闻老莱子的贤名，派使者携重金请他出山为官。老莱子望着堂上白发苍苍的父母，婉言谢绝道：“大王的厚爱我心领了，但父母年事已高，正需人侍奉。若我贪慕功名离去，便是舍本逐末。”使者叹息而去，老莱子则继续留在山中陪伴双亲直至终老。
这个故事历经千年流传，成为“二十四孝”中的经典篇章。老莱子以看似荒诞的行为，诠释了孝道最质朴的内核——不仅要满足父母的物质需求，更要关注他们的精神世界。在物质日益丰裕的今天，这个故事依然启示着我们：真正的孝心，往往藏在那些看似微不足道的陪伴与关怀之中，正如老莱子用一生践行的那样——岁月会染白双鬓，却永远无法改变那颗向亲之心。
英文：Old Lai amusing his parents (referring to the act of an elderly person amusing their parents with childlike behavior to show filial piety)
法语：Laîot amusant ses parents (expression désignant un enfant respectueux amusant ses parents par des comportements enfantin)
西班牙语：Laola entreteniendo a sus padres (referencia a la piedad filial mostrada por comportamientos infantiles para alegrar a los padres)
俄语：Лао Лай развлекает родителей (название исторической легенды о сыновней почтительности)
德语：Laolai unterhält seine Eltern (Legende über kindhaftes Verhalten zur Freude der Eltern als Ausdruck der Kinderpflicht)
日语：老萊子の親孝行 (高齢の子が父母を喜ばせるために子供のように振る舞う故事)
葡萄牙语：Laolai divertindo seus pais (história de piedade filial mostrando comportamento infantil para alegrar os pais)
意大利语：Laolai intrattene i genitori (leggenda sulla pietà filiale con comportamenti infantili per rallegrare i genitori)
阿拉伯语：لАО لاي يُ весِلُ وَالِدَيْهِ (حكاية عن الفضيلة الابنية التي تظهر سلوكًا طفوليًّا لفزع وَالِدَيْهِ)
印地语：लाओ लाइ अपने माता-पिता को मनाता है (बच्चों जैसा व्यवहार करके माता-पिता को खुश करने वाली पारंपरिक कथा)
拼音：lǎo lái yú qīn
繁体：老萊娛親
老莱娱亲的意思：指年老者为取悦父母而做出孩童般的嬉闹举动，是传统孝道文化中关于赡养长辈的经典典故，体现对父母的体贴关怀与精神慰藉。
用法：作宾语、定语；用于书面语，多含褒义。
近义词：彩衣娱亲、卧冰求鲤、扇枕温衾、恣蚊饱血、孝感动天、鹿乳奉亲、百里负米、啮指痛心
反义词：忤逆不孝、大逆不道、六亲不认、寡情少义、无情无义、忘恩负义、恩将仇报、倒行逆施
成语接龙：亲如手足、足不出户、户枢不蠹、蠹国害民、民不聊生、生龙活虎、虎头蛇尾、尾大不掉、掉以轻心、心安理得、得心应手、手到擒来、来龙去脉、脉脉含情、情同手足、足智多谋、谋事在人、人定胜天、天经地义
出处：西汉·刘向《列女传》：“老莱子孝养二亲，行年七十，婴儿自娱，着五色彩衣，尝取浆上堂，跌仆，因卧地为小儿啼，或弄乌鸟于亲侧。”
造句：1. 春节团聚时，爷爷总爱模仿孩童模样逗乐奶奶，这温馨场景让人想起“老莱娱亲”的典故。
2. 虽然现代社会不再提倡“老莱娱亲”式的行为，但对长辈的精神陪伴始终是孝道的核心。
3. 他坚持每天为独居的母亲读报讲故事，用现代方式诠释着“老莱娱亲”的孝心传承。
4. 历史课上，老师通过“老莱娱亲”的故事，让同学们理解古代孝道文化的丰富内涵。
5. 社区宣传栏里，“老莱娱亲”的插画与现代敬老事迹并列，展现着孝道文化的古今延续。
6. 这部电影中，主角为失忆母亲重现童年游戏的情节，堪称当代版“老莱娱亲”。
7. 养老院组织的怀旧活动中，老人们模仿年轻时的模样载歌载舞，恰似“老莱娱亲”的欢乐场景。
老莱娱亲的成语故事： 春秋时期，楚国有位著名的隐士名叫老莱子，他生性淡泊名利，与妻子隐居在蒙山南麓，以耕种采药为生。尽管家境清贫，但老莱子始终将赡养父母视为人生头等大事。彼时他已年过七旬，满头银发如霜雪般覆盖，脸上也刻满了岁月的沟壑，可在父母面前，他总像个活泼烂漫的孩童。
为了让年事已高的双亲忘却衰老带来的忧愁，老莱子特意缝制了一套五色斑斓的彩衣。每当父母用餐时，他便穿上彩衣，手持拨浪鼓在堂前蹦蹦跳跳，模仿婴儿咿呀学语的模样。那滑稽的步态配上故作稚嫩的表情，常常逗得两位老人开怀大笑，眼角的皱纹也随之舒展开来。有一次，他端着热气腾腾的粥羹侍奉双亲，不慎脚下一滑摔倒在地。眼看滚烫的粥就要泼洒出来，老莱子急中生智，索性躺在地上打滚，同时模仿婴儿啼哭的声音，哭声响亮却带着夸张的童趣。父母见状，非但没有担忧，反而被他这突如其来的“表演”逗得捧腹大笑，连忙上前将他扶起，嗔怪道：“你这老头子，都这把年纪了还像个孩子！”老莱子却笑着说：“只要能让爹娘欢喜，孩儿甘愿永远做个孩子。”
盛夏时节，父亲总因暑热难以安睡，老莱子便整夜坐在床边为父亲摇扇驱蚊，自己却被蚊虫叮咬得浑身是包；寒冬腊月，他会提前钻进父母的被窝焐热冰冷的被褥，再请双亲安歇。有一年母亲病重，老莱子听说鹿乳能治虚劳，便披上鹿皮潜入深山，混在鹿群中挤取鹿乳。途中遇到猎人张弓欲射，他急忙掀起鹿皮现身，险些被误伤。当他捧着温热的鹿乳回到家中时，衣服已被荆棘划破，手上还留着深深的血痕，母亲见状心疼不已，他却宽慰道：“只要母亲能康复，这点伤痛算得了什么。”
邻人见老莱子年届古稀仍如此尽心，不解地问：“您都这般年纪了，何必如此折腾自己？”老莱子抚须笑道：“父母养育之恩重于泰山，他们如今视力模糊、听力衰退，能让他们笑口常开，便是我最大的心愿。这彩衣虽可笑，却能换来双亲片刻欢愉，比起父母为我付出的一生，又算得了什么呢？”他的这番话后来传遍乡里，人们纷纷效仿其孝行。
后来楚王听闻老莱子的贤名，派使者携重金请他出山为官。老莱子望着堂上白发苍苍的父母，婉言谢绝道：“大王的厚爱我心领了，但父母年事已高，正需人侍奉。若我贪慕功名离去，便是舍本逐末。”使者叹息而去，老莱子则继续留在山中陪伴双亲直至终老。
这个故事历经千年流传，成为“二十四孝”中的经典篇章。老莱子以看似荒诞的行为，诠释了孝道最质朴的内核——不仅要满足父母的物质需求，更要关注他们的精神世界。在物质日益丰裕的今天，这个故事依然启示着我们：真正的孝心，往往藏在那些看似微不足道的陪伴与关怀之中，正如老莱子用一生践行的那样——岁月会染白双鬓，却永远无法改变那颗向亲之心。
英文：Old Lai amusing his parents (referring to the act of an elderly person amusing their parents with childlike behavior to show filial piety)
法语：Laîot amusant ses parents (expression désignant un enfant respectueux amusant ses parents par des comportements enfantin)
西班牙语：Laola entreteniendo a sus padres (referencia a la piedad filial mostrada por comportamientos infantiles para alegrar a los padres)
俄语：Лао Лай развлекает родителей (название исторической легенды о сыновней почтительности)
德语：Laolai unterhält seine Eltern (Legende über kindhaftes Verhalten zur Freude der Eltern als Ausdruck der Kinderpflicht)
日语：老萊子の親孝行 (高齢の子が父母を喜ばせるために子供のように振る舞う故事)
葡萄牙语：Laolai divertindo seus pais (história de piedade filial mostrando comportamento infantil para alegrar os pais)
意大利语：Laolai intrattene i genitori (leggenda sulla pietà filiale con comportamenti infantili per rallegrare i genitori)
阿拉伯语：لАО لاي يُ весِلُ وَالِدَيْهِ (حكاية عن الفضيلة الابنية التي تظهر سلوكًا طفوليًّا لفزع وَالِدَيْهِ)
印地语：लाओ लाइ अपने माता-पिता को मनाता है (बच्चों जैसा व्यवहार करके माता-पिता को खुश करने वाली पारंपरिक कथा)
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论