成语：《流觞曲水》
拼音：liú shāng qū shuǐ
繁体：流觴曲水
流觞曲水的意思：古人每逢农历三月上巳日于弯曲的水渠旁集会，在上游放置酒杯，杯随水流，流到谁面前，谁就取杯饮酒，象征除去灾祸不吉，后泛指文人雅集饮酒赋诗的闲适生活场景。
用法：作宾语、定语；用于书面语，多形容文人聚会的风雅情境。
近义词：曲水流觞、兰亭雅集、文人雅集、诗酒风流、群贤毕至、饮酒赋诗、雅人深致、骚人墨客
反义词：俗不可耐、下里巴人、瓦釜雷鸣、市井之徒、凡夫俗子、芸芸众生、乌合之众、引车卖浆
成语接龙：水到渠成、水涨船高、水落石出、水深火热、水滴石穿、水乳交融、水泄不通、水天一色、水中捞月、水土不服、水秀山明、水月镜花、水清无鱼、水陆毕陈、水尽鹅飞、水过鸭背、水调歌头、水米无交、水石清华、水流花谢
出处：东晋·王羲之《兰亭集序》：“永和九年，岁在癸丑，暮春之初，会于会稽山阴之兰亭，修禊事也。群贤毕至，少长咸集。此地有崇山峻岭，茂林修竹，又有清流激湍，映带左右，引以为流觞曲水，列坐其次。”
造句：1. 春日里，几位文人雅士于溪边效仿古人流觞曲水，饮酒赋诗，好不快活。
2. 这幅《兰亭雅集图》生动再现了当年王羲之与友人流觞曲水的风雅场景。
3. 园林设计师巧妙利用溪流走向，打造出一处可体验流觞曲水乐趣的景观。
4. 虽然现代生活节奏加快，但仍有不少人向往流觞曲水般的闲适与诗意。
5. 文学社的成员们在郊外别墅组织了一场流觞曲水活动，共赏春光，同吟佳作。
6. 历史课本中对“流觞曲水”的介绍，让同学们对古人的文化生活产生了浓厚兴趣。
7. 度假村内特设的曲水宴，让游客在品尝美食的同时，感受流觞曲水的古典韵味。
8. 他在散文中写道：“愿此生能远离尘嚣，与三五知己流觞曲水，共度余生。”
流觞曲水的成语故事： 东晋永和九年的暮春，会稽山阴的兰亭迎来了一场影响后世千年的文化盛事。时任右军将军的王羲之，以“修禊”为名，邀请了谢安、孙绰等四十二位名士在此雅集。江南三月的清晨，薄雾尚未散尽，会稽山的崇山峻岭间已回荡着文人墨客的谈笑声。他们沿着蜿蜒的溪水列坐，将盛满美酒的羽觞轻轻放入清澈的溪流中，任其随波逐流——这便是流传千古的“流觞曲水”。
彼时的兰亭，茂林修竹环绕，清流激湍映带左右。当第一只羽觞在晨光中漂向坐在下游的名士时，所有人都屏息凝神。那酒杯在凹凸不平的溪床上轻轻旋转，最终停在高僧支遁面前。支遁微微一笑，举杯一饮而尽，随即吟出“松风清襟袖，石潭洗心垢”的诗句，引得众人击节赞叹。紧接着，酒杯又依次漂到谢安、孙绰等人面前，或咏山水之美，或抒人生之慨，佳篇警句不绝于耳。
王羲之看着眼前的景象，心中感慨万千。他想起上古时期人们在水边举行“祓禊”仪式，本是为了洗去不祥，而此刻的流觞曲水，早已超越了原始的祈福意义，升华为文人精神的共鸣。当羽觞第三次流经他面前时，他望着澄澈的溪水倒映着蓝天白云，忽然领悟到“死生亦大矣”的哲理。酒过三巡，众人推王羲之执笔作序，记录这场盛会。他趁着微醺，提笔在蚕茧纸上挥洒自如，写下了被后世誉为“天下第一行书”的《兰亭集序》，其中“引以为流觞曲水，列坐其次”一句，更让这一雅事永远定格在历史长河中。
这场雅集后，流觞曲水逐渐成为文人阶层的精神符号。唐代诗人李白在《春夜宴从弟桃花园序》中写道“开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月”，便是对这一传统的延续；宋代苏轼在《和王胜之》诗中也有“流觞曲水无多日，更作新诗继永和”的追怀。明清时期，江南园林中更出现了专门设计的“流杯池”，如绍兴兰亭的“曲水流觞”遗址、北京潭柘寺的“流杯亭”等，让后人得以透过建筑实体，触摸那段风雅的历史。
有趣的是，流觞曲水并非全然是“阳春白雪”的专利。在民间，它也曾演变为喜闻乐见的节庆活动。南宋《武林旧事》记载，临安城的百姓会在三月上巳日“携榼饮于湖边，有流杯池者，以水泛杯，以为乐”。这种雅俗共赏的特质，让这一文化符号得以跨越阶层，融入民族的集体记忆。
如今，当我们在博物馆看到《兰亭集序》的摹本，或在园林中见到蜿蜒的流杯渠时，依然能感受到那份穿越千年的文人风骨。流觞曲水所承载的，不仅是饮酒赋诗的闲情逸致，更是中国人对自然之美、人文之趣的永恒追寻——正如那只在溪水中漂流的羽觞，虽历经岁月冲刷，却始终漂向精神世界的澄澈彼岸。
英文：floating wine cups along winding water (a traditional scholarly pastime)
法语：flotter des coupes de vin le long d'une rivière sinueuse (divertissement érudit traditionnel)
西班牙语：flotar copas de vino por aguas serpentinas (entretenimiento erudito tradicional)
俄语：плавающие стаканы с вином по извилистым водотокам (традиционное ученое развлечение)
德语：Weingläser entlang gewundenen Wassers treiben lassen (eine traditionelle gelehrte Freizeitbeschäftigung)
日语：曲水の流れ (きょくすいのながれ)
葡萄牙语：flutuar taças de vinho ao longo de águas sinuosas (entretenimento erudito tradicional)
意大利语：far galleggiare tazze di vino lungo acque sinuose (passatempo erudito tradizionale)
阿拉伯语：تجري أكواب النبيذ على طول المياه المتعرجة (مر消遣 ثقافي تقليدي)
印地语：घुमावदार पानी के साथ शराब के कप तैराना (एक पारंपरिक विद्वान मनोरंजन)
拼音：liú shāng qū shuǐ
繁体：流觴曲水
流觞曲水的意思：古人每逢农历三月上巳日于弯曲的水渠旁集会，在上游放置酒杯，杯随水流，流到谁面前，谁就取杯饮酒，象征除去灾祸不吉，后泛指文人雅集饮酒赋诗的闲适生活场景。
用法：作宾语、定语；用于书面语，多形容文人聚会的风雅情境。
近义词：曲水流觞、兰亭雅集、文人雅集、诗酒风流、群贤毕至、饮酒赋诗、雅人深致、骚人墨客
反义词：俗不可耐、下里巴人、瓦釜雷鸣、市井之徒、凡夫俗子、芸芸众生、乌合之众、引车卖浆
成语接龙：水到渠成、水涨船高、水落石出、水深火热、水滴石穿、水乳交融、水泄不通、水天一色、水中捞月、水土不服、水秀山明、水月镜花、水清无鱼、水陆毕陈、水尽鹅飞、水过鸭背、水调歌头、水米无交、水石清华、水流花谢
出处：东晋·王羲之《兰亭集序》：“永和九年，岁在癸丑，暮春之初，会于会稽山阴之兰亭，修禊事也。群贤毕至，少长咸集。此地有崇山峻岭，茂林修竹，又有清流激湍，映带左右，引以为流觞曲水，列坐其次。”
造句：1. 春日里，几位文人雅士于溪边效仿古人流觞曲水，饮酒赋诗，好不快活。
2. 这幅《兰亭雅集图》生动再现了当年王羲之与友人流觞曲水的风雅场景。
3. 园林设计师巧妙利用溪流走向，打造出一处可体验流觞曲水乐趣的景观。
4. 虽然现代生活节奏加快，但仍有不少人向往流觞曲水般的闲适与诗意。
5. 文学社的成员们在郊外别墅组织了一场流觞曲水活动，共赏春光，同吟佳作。
6. 历史课本中对“流觞曲水”的介绍，让同学们对古人的文化生活产生了浓厚兴趣。
7. 度假村内特设的曲水宴，让游客在品尝美食的同时，感受流觞曲水的古典韵味。
8. 他在散文中写道：“愿此生能远离尘嚣，与三五知己流觞曲水，共度余生。”
流觞曲水的成语故事： 东晋永和九年的暮春，会稽山阴的兰亭迎来了一场影响后世千年的文化盛事。时任右军将军的王羲之，以“修禊”为名，邀请了谢安、孙绰等四十二位名士在此雅集。江南三月的清晨，薄雾尚未散尽，会稽山的崇山峻岭间已回荡着文人墨客的谈笑声。他们沿着蜿蜒的溪水列坐，将盛满美酒的羽觞轻轻放入清澈的溪流中，任其随波逐流——这便是流传千古的“流觞曲水”。
彼时的兰亭，茂林修竹环绕，清流激湍映带左右。当第一只羽觞在晨光中漂向坐在下游的名士时，所有人都屏息凝神。那酒杯在凹凸不平的溪床上轻轻旋转，最终停在高僧支遁面前。支遁微微一笑，举杯一饮而尽，随即吟出“松风清襟袖，石潭洗心垢”的诗句，引得众人击节赞叹。紧接着，酒杯又依次漂到谢安、孙绰等人面前，或咏山水之美，或抒人生之慨，佳篇警句不绝于耳。
王羲之看着眼前的景象，心中感慨万千。他想起上古时期人们在水边举行“祓禊”仪式，本是为了洗去不祥，而此刻的流觞曲水，早已超越了原始的祈福意义，升华为文人精神的共鸣。当羽觞第三次流经他面前时，他望着澄澈的溪水倒映着蓝天白云，忽然领悟到“死生亦大矣”的哲理。酒过三巡，众人推王羲之执笔作序，记录这场盛会。他趁着微醺，提笔在蚕茧纸上挥洒自如，写下了被后世誉为“天下第一行书”的《兰亭集序》，其中“引以为流觞曲水，列坐其次”一句，更让这一雅事永远定格在历史长河中。
这场雅集后，流觞曲水逐渐成为文人阶层的精神符号。唐代诗人李白在《春夜宴从弟桃花园序》中写道“开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月”，便是对这一传统的延续；宋代苏轼在《和王胜之》诗中也有“流觞曲水无多日，更作新诗继永和”的追怀。明清时期，江南园林中更出现了专门设计的“流杯池”，如绍兴兰亭的“曲水流觞”遗址、北京潭柘寺的“流杯亭”等，让后人得以透过建筑实体，触摸那段风雅的历史。
有趣的是，流觞曲水并非全然是“阳春白雪”的专利。在民间，它也曾演变为喜闻乐见的节庆活动。南宋《武林旧事》记载，临安城的百姓会在三月上巳日“携榼饮于湖边，有流杯池者，以水泛杯，以为乐”。这种雅俗共赏的特质，让这一文化符号得以跨越阶层，融入民族的集体记忆。
如今，当我们在博物馆看到《兰亭集序》的摹本，或在园林中见到蜿蜒的流杯渠时，依然能感受到那份穿越千年的文人风骨。流觞曲水所承载的，不仅是饮酒赋诗的闲情逸致，更是中国人对自然之美、人文之趣的永恒追寻——正如那只在溪水中漂流的羽觞，虽历经岁月冲刷，却始终漂向精神世界的澄澈彼岸。
英文：floating wine cups along winding water (a traditional scholarly pastime)
法语：flotter des coupes de vin le long d'une rivière sinueuse (divertissement érudit traditionnel)
西班牙语：flotar copas de vino por aguas serpentinas (entretenimiento erudito tradicional)
俄语：плавающие стаканы с вином по извилистым водотокам (традиционное ученое развлечение)
德语：Weingläser entlang gewundenen Wassers treiben lassen (eine traditionelle gelehrte Freizeitbeschäftigung)
日语：曲水の流れ (きょくすいのながれ)
葡萄牙语：flutuar taças de vinho ao longo de águas sinuosas (entretenimento erudito tradicional)
意大利语：far galleggiare tazze di vino lungo acque sinuose (passatempo erudito tradizionale)
阿拉伯语：تجري أكواب النبيذ على طول المياه المتعرجة (مر消遣 ثقافي تقليدي)
印地语：घुमावदार पानी के साथ शराब के कप तैराना (एक पारंपरिक विद्वान मनोरंजन)
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论