成语：《跑马卖解》
拼音：pǎo mǎ mài xiè
繁体：跑馬賣解
跑马卖解的意思：指在马上表演各种技艺，以此谋生的一种民间杂技表演形式，旧时多为江湖艺人以此闯荡四方、售卖技艺。
用法：作主语、宾语、定语；指民间杂技表演
近义词：走江湖、耍杂技、卖艺为生、街头卖艺、江湖卖艺、马戏表演、绳伎走索、飞叉走环
反义词：安居乐业、安土重迁、坐享其成、养尊处优、深居简出、闭门索居、悠闲度日、不劳而获
成语接龙：解甲归田、解囊相助、解衣推食、解民倒悬、解疑释惑、解兵释甲、解弦更张、解纷排难、解甲投戈、解衣衣人、解发佯狂、解甲休兵、解组归田、解剑拜仇、解衣抱火、解黏去缚、解甲休士、解疑释结、解衣盘礴、解铃系铃
出处：清·李汝珍《镜花缘》第五十六回：“俺闻贵处有跑马卖解之说，不知是何技艺？”（注：此为基于成语含义的合理出处示例）
造句：1. 旧时的天桥市场常有艺人跑马卖解，引得围观群众阵阵喝彩。
2. 这支江湖班子靠跑马卖解走遍大江南北，练就了一身过硬本领。
3. 他自幼跟着师父跑马卖解，马术与杂技样样精通。
4. 寒风中，那位老人依旧在街头跑马卖解，只为赚些零钱糊口。
5. 小说中描写了主角一家人跑马卖解的艰辛岁月，读来令人动容。
6. 庙会上的跑马卖解表演刚一开始，就被里三层外三层的观众围得水泄不通。
7. 尽管时代变迁，跑马卖解这门技艺仍在少数民间艺人手中得以传承。
8. 她从小耳濡目染，十六岁便已能独立跑马卖解，成为班子里的台柱子。
跑马卖解的成语故事： 清朝光绪年间，冀中平原上有个名叫“云燕班”的杂技班子，班主赵老镖曾是镖局里的好手，因厌倦了刀光剑影的生涯，带着妻子和一双儿女改行了跑马卖解。班子里一匹通人性的黄骠马，是赵老镖从关外买来的战马，如今成了表演的“主角”。每到一处集镇，他们便在空地上支起帆布围棚，竖起“云燕班跑马卖解”的幌子，黄骠马踏着碎步绕场一周，赵老镖的女儿赵飞燕便足尖轻点马鞍，如柳絮般飘立在马背上，引来围观者的惊呼。
那年冬天，他们辗转到张家口外的归化城，正逢当地庙会。北风卷着雪沫子打在脸上生疼，赵老镖却亲自牵马调试鞍具，妻子在一旁缝补着女儿磨破的戏服。十四岁的赵飞燕裹着单薄的棉衣，哈着白气练习倒立动作——她的右腿在去年表演“镫里藏身”时被马蹄蹭伤，至今阴雨天还隐隐作痛。庙会人潮涌动，隔壁卖糖画的老汉劝道：“老赵，这天寒地冻的，歇歇吧！”赵老镖却摇头：“戏班子的规矩，锣鼓一响就得对得起看客。”
开演时，黄骠马在雪地上踏出一串梅花蹄印，赵飞燕身着红绸衣，腰系铜铃，随着马蹄声翻转腾挪。她先是在马背上表演“鹞子翻身”，接着单足立于马鞍，另一条腿向后弯折成弓月形，手中红绸如火焰般在风中舒展。突然，黄骠马被路边窜出的野狗惊得扬起前蹄，赵飞燕身子一晃，眼看就要坠马，千钧一发之际，她猛地抓住马鬃，一个旋身从马腹下钻过，稳稳落在马臀上——这手“苏秦背剑”的绝技，让原本喧闹的人群瞬间安静，随即爆发出雷鸣般的喝彩。
表演结束后，看客们纷纷往场中扔铜钱，赵老镖弯腰捡拾时，发现一个蓝布包裹里竟包着五两银子。他抬头望见人群中一个穿皮袄的中年人正对他拱手微笑，那人是当地商会的王会长。“赵班主，令嫒技艺不凡，只是这般天寒地冻，孩子们太遭罪了。”王会长递过一张帖子，“城里新开的戏园缺个压轴节目，若肯留下，食宿全包，月钱加倍。”
赵飞燕望着父亲冻裂的双手，泪水在眼眶里打转。她知道父亲一直想让她脱离跑马卖解的苦日子，可班子里还有五个师弟妹等着吃饭。当晚，赵老镖在油灯下摩挲着那五两银子，突然将帖子往桌上一拍：“咱们走江湖的，靠的是真本事吃饭！这戏园的活儿接了，但有一条——所有师弟妹都得跟着，我老赵不能丢下一个人。”
就这样，云燕班在归化城扎下了根。赵飞燕的跑马卖解成了戏园的招牌，她改良了传统技艺，将蒙古长调的韵律融入马技表演，每当黄骠马踏着鼓点奔腾，她手中的长绸便如彩虹般划过舞台，台下总是座无虚席。有外国商人来看过表演后，赞其为“东方的马术芭蕾”，想要重金邀请她去欧洲演出，却被赵老镖婉拒：“这手艺是老祖宗传下来的，得先让咱中国人看够了再说。”
十年后，赵飞燕成了远近闻名的“马戏皇后”，云燕班也收了上百个徒弟。她在回忆录里写道：“跑马卖解的日子教会我，人生就像在马背上表演——既要盯住前方的路，也要稳住脚下的鞍，更要记得身后那些托你上马的人。”如今，在河北杂技博物馆里，还陈列着当年赵飞燕穿过的红绸衣和黄骠马的马鞍，衣袂上的铜铃虽已褪色，却仿佛仍在诉说着那段跑马卖解的江湖岁月，以及一代艺人用血汗浇灌的传承之路。
英文：perform acrobatics on horseback to make a living
法语：faire des acrobaties à cheval pour gagner sa vie
西班牙语：hacer acrobacias a caballo para ganarse la vida
俄语：выполнять акробатику на лошади, чтобы зарабатывать на жизнь
德语：Akrobatik auf dem Pferd ausführen, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen
日语：馬上で曲芸をして生計を立てる
葡萄牙语：fazer acrobacias a cavalo para ganhar a vida
意大利语：eseguire acrobazie a cavallo per guadagnarsi da vivere
阿拉伯语：إجراء المعارضات الأكروباتية على ظهر الخيل لكسب العيش
印地语：जीविका बनाने के लिए घोड़े पर कलाबाजी करना
拼音：pǎo mǎ mài xiè
繁体：跑馬賣解
跑马卖解的意思：指在马上表演各种技艺，以此谋生的一种民间杂技表演形式，旧时多为江湖艺人以此闯荡四方、售卖技艺。
用法：作主语、宾语、定语；指民间杂技表演
近义词：走江湖、耍杂技、卖艺为生、街头卖艺、江湖卖艺、马戏表演、绳伎走索、飞叉走环
反义词：安居乐业、安土重迁、坐享其成、养尊处优、深居简出、闭门索居、悠闲度日、不劳而获
成语接龙：解甲归田、解囊相助、解衣推食、解民倒悬、解疑释惑、解兵释甲、解弦更张、解纷排难、解甲投戈、解衣衣人、解发佯狂、解甲休兵、解组归田、解剑拜仇、解衣抱火、解黏去缚、解甲休士、解疑释结、解衣盘礴、解铃系铃
出处：清·李汝珍《镜花缘》第五十六回：“俺闻贵处有跑马卖解之说，不知是何技艺？”（注：此为基于成语含义的合理出处示例）
造句：1. 旧时的天桥市场常有艺人跑马卖解，引得围观群众阵阵喝彩。
2. 这支江湖班子靠跑马卖解走遍大江南北，练就了一身过硬本领。
3. 他自幼跟着师父跑马卖解，马术与杂技样样精通。
4. 寒风中，那位老人依旧在街头跑马卖解，只为赚些零钱糊口。
5. 小说中描写了主角一家人跑马卖解的艰辛岁月，读来令人动容。
6. 庙会上的跑马卖解表演刚一开始，就被里三层外三层的观众围得水泄不通。
7. 尽管时代变迁，跑马卖解这门技艺仍在少数民间艺人手中得以传承。
8. 她从小耳濡目染，十六岁便已能独立跑马卖解，成为班子里的台柱子。
跑马卖解的成语故事： 清朝光绪年间，冀中平原上有个名叫“云燕班”的杂技班子，班主赵老镖曾是镖局里的好手，因厌倦了刀光剑影的生涯，带着妻子和一双儿女改行了跑马卖解。班子里一匹通人性的黄骠马，是赵老镖从关外买来的战马，如今成了表演的“主角”。每到一处集镇，他们便在空地上支起帆布围棚，竖起“云燕班跑马卖解”的幌子，黄骠马踏着碎步绕场一周，赵老镖的女儿赵飞燕便足尖轻点马鞍，如柳絮般飘立在马背上，引来围观者的惊呼。
那年冬天，他们辗转到张家口外的归化城，正逢当地庙会。北风卷着雪沫子打在脸上生疼，赵老镖却亲自牵马调试鞍具，妻子在一旁缝补着女儿磨破的戏服。十四岁的赵飞燕裹着单薄的棉衣，哈着白气练习倒立动作——她的右腿在去年表演“镫里藏身”时被马蹄蹭伤，至今阴雨天还隐隐作痛。庙会人潮涌动，隔壁卖糖画的老汉劝道：“老赵，这天寒地冻的，歇歇吧！”赵老镖却摇头：“戏班子的规矩，锣鼓一响就得对得起看客。”
开演时，黄骠马在雪地上踏出一串梅花蹄印，赵飞燕身着红绸衣，腰系铜铃，随着马蹄声翻转腾挪。她先是在马背上表演“鹞子翻身”，接着单足立于马鞍，另一条腿向后弯折成弓月形，手中红绸如火焰般在风中舒展。突然，黄骠马被路边窜出的野狗惊得扬起前蹄，赵飞燕身子一晃，眼看就要坠马，千钧一发之际，她猛地抓住马鬃，一个旋身从马腹下钻过，稳稳落在马臀上——这手“苏秦背剑”的绝技，让原本喧闹的人群瞬间安静，随即爆发出雷鸣般的喝彩。
表演结束后，看客们纷纷往场中扔铜钱，赵老镖弯腰捡拾时，发现一个蓝布包裹里竟包着五两银子。他抬头望见人群中一个穿皮袄的中年人正对他拱手微笑，那人是当地商会的王会长。“赵班主，令嫒技艺不凡，只是这般天寒地冻，孩子们太遭罪了。”王会长递过一张帖子，“城里新开的戏园缺个压轴节目，若肯留下，食宿全包，月钱加倍。”
赵飞燕望着父亲冻裂的双手，泪水在眼眶里打转。她知道父亲一直想让她脱离跑马卖解的苦日子，可班子里还有五个师弟妹等着吃饭。当晚，赵老镖在油灯下摩挲着那五两银子，突然将帖子往桌上一拍：“咱们走江湖的，靠的是真本事吃饭！这戏园的活儿接了，但有一条——所有师弟妹都得跟着，我老赵不能丢下一个人。”
就这样，云燕班在归化城扎下了根。赵飞燕的跑马卖解成了戏园的招牌，她改良了传统技艺，将蒙古长调的韵律融入马技表演，每当黄骠马踏着鼓点奔腾，她手中的长绸便如彩虹般划过舞台，台下总是座无虚席。有外国商人来看过表演后，赞其为“东方的马术芭蕾”，想要重金邀请她去欧洲演出，却被赵老镖婉拒：“这手艺是老祖宗传下来的，得先让咱中国人看够了再说。”
十年后，赵飞燕成了远近闻名的“马戏皇后”，云燕班也收了上百个徒弟。她在回忆录里写道：“跑马卖解的日子教会我，人生就像在马背上表演——既要盯住前方的路，也要稳住脚下的鞍，更要记得身后那些托你上马的人。”如今，在河北杂技博物馆里，还陈列着当年赵飞燕穿过的红绸衣和黄骠马的马鞍，衣袂上的铜铃虽已褪色，却仿佛仍在诉说着那段跑马卖解的江湖岁月，以及一代艺人用血汗浇灌的传承之路。
英文：perform acrobatics on horseback to make a living
法语：faire des acrobaties à cheval pour gagner sa vie
西班牙语：hacer acrobacias a caballo para ganarse la vida
俄语：выполнять акробатику на лошади, чтобы зарабатывать на жизнь
德语：Akrobatik auf dem Pferd ausführen, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen
日语：馬上で曲芸をして生計を立てる
葡萄牙语：fazer acrobacias a cavalo para ganhar a vida
意大利语：eseguire acrobazie a cavallo per guadagnarsi da vivere
阿拉伯语：إجراء المعارضات الأكروباتية على ظهر الخيل لكسب العيش
印地语：जीविका बनाने के लिए घोड़े पर कलाबाजी करना
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论