成语：《倾家荡产》
拼音：qīng jiā dàng chǎn
繁体：傾家蕩產
倾家荡产的意思：指全部家产都被弄光，比喻耗尽所有财产。
用法：作谓语、定语、补语；形容耗尽家产
近义词：一贫如洗、家徒四壁、荡产倾家、破产荡业、卖儿鬻女、典妻鬻子、一无所有、囊空如洗
反义词：腰缠万贯、金玉满堂、富可敌国、万贯家财、家殷人足、堆金积玉、肥马轻裘、财大气粗
成语接龙：产奸除恶 → 恶贯满盈 → 盈科后进 → 进退两难 → 难能可贵 → 贵人多忘 → 忘恩负义 → 义薄云天 → 天经地义 → 义不容辞 → 辞旧迎新 → 新陈代谢 → 谢天谢地 → 地久天长 → 长年累月 → 月黑风高 → 高枕无忧 → 忧国忧民 → 民不聊生 → 生龙活虎
出处：明·冯梦龙《警世通言》卷三十二：“若三日没有银时，老身也不管三七二十一，公子不公子，一顿孤拐，打那光棍出去，看你如何熬得！正是：屋漏更遭连夜雨，船迟又遇打头风。只为这三十两银子，连前程都丧了，岂不可惜！如今弄得倾家荡产，好不难堪！”
造句：1. 他因沉迷赌博，短短半年就输得倾家荡产。
2. 这家企业因经营不善，最终落得倾家荡产的下场。
3. 为了给父亲治病，他不惜倾家荡产四处求医。
4. 那个骗子用花言巧语骗得许多人倾家荡产。
5. 一场突如其来的火灾让他瞬间倾家荡产。
6. 他妄想通过投机取巧发大财，结果反而倾家荡产。
7. 有些人为了追求奢侈生活，不惜借贷消费，最终导致倾家荡产。
8. 这家工厂因环保违规被罚款，老板几乎倾家荡产才缴清罚款。
9. 他因盲目投资股市，在熊市中输得倾家荡产。
10. 那个赌徒输红了眼，连祖宅都抵押了出去，最终倾家荡产。
倾家荡产的成语故事： 明朝嘉靖年间，江南有个叫沈万山的富商，世代以丝绸生意为生，家宅占地百亩，金银堆积如山，是当地有名的“活财神”。沈万山为人豪爽，却有个独子沈清，自幼养尊处优，最爱结交些纨绔子弟，终日斗鸡走狗，不务正业。
这年春天，沈清在茶楼结识了一个自称“京城来的盐商”的男子，名叫柳三。柳三生得面白无须，谈吐不凡，谎称手中有一批宫廷特供的丝绸，若能买下转卖，定能获利十倍。沈清被“十倍利润”冲昏头脑，当即拍板要做这笔生意。他瞒着父亲，偷偷将家中库房里的上等丝绸全部变卖，又抵押了城南的三座铺面，凑齐了五万两银子交给柳三。
谁知柳三拿了银子便杳无音信，沈清这才惊觉上当。他不敢告诉父亲，整日茶饭不思，短短十日就瘦得脱了形。沈万山察觉儿子异样，再三追问下得知真相，气得当场吐血。“你这逆子！”他指着沈清的鼻子骂道，“我沈家三代基业，竟要毁在你手里！”
为了追回银子，沈万山四处托人打探柳三的下落，却得知那骗子早已带着银两乘船出海。屋漏偏逢连夜雨，此时沈家的老主顾纷纷上门催货，库房空空如也，铺面又被抵押，沈万山只能变卖家中古玩字画、金银器皿来偿还债务。昔日门庭若市的沈府，渐渐变得冷冷清清，下人们也走的走、散的散。
这日，沈万山正在书房唉声叹气，忽然听见院外传来喧哗。原来是债主们见沈家迟迟不还钱，竟带着家丁上门搬东西。沈清躲在屏风后，看着自己曾经视若珍宝的古琴被人粗暴地扔在地上，母亲陪嫁的翡翠手镯被债主抢走，泪水止不住地往下流。“爹，我错了！”他扑通一声跪在地上，“是我害了全家！”
沈万山扶起儿子，老泪纵横：“事到如今，说这些还有何用？你要记住，财富如流水，唯有脚踏实地才能守住家业。”说罢，他将家中最后一幅王羲之的真迹交给债主，换得暂缓还债的期限。
为了生计，沈万山带着沈清搬到城郊一间破旧的茅草屋。昔日养尊处优的沈清，如今要靠帮人挑水、劈柴度日。冬日里没有炭火，父子俩就蜷缩在破棉被里互相取暖；夏日里没有蚊帐，就整夜被蚊虫叮咬得无法入睡。沈清这才明白，自己当初一时的贪念，竟让父亲从云端跌入泥沼。
三年后，沈清凭借在绸缎庄当学徒学到的手艺，开了一家小小的布店。他每日天不亮就起床进货，深夜还在灯下记账，待人诚信，童叟无欺，生意渐渐有了起色。一日，他在布店门口看见一个衣衫褴褛的乞丐，觉得眼熟，仔细一看竟是当年骗他银子的柳三。原来柳三出海后遭遇海盗，银子被抢光，又染上重病，最终沦为乞丐。
柳三见了沈清，羞愧得无地自容，转身就要跑。沈清却叫住他，递给他两个馒头：“过去的事，就让它过去吧。”柳三接过馒头，泪如雨下：“我害你倾家荡产，你为何还要帮我？”沈清叹了口气：“若不是那场教训，我怎会懂得珍惜眼前的生活？”
又过了十年，沈清的布店发展成江南最大的绸缎庄，他也成了受人尊敬的商人。每当有人向他请教致富之道，他总会说起那段倾家荡产的经历：“财富可以失去，但只要人还在，心还在，就能重新站起来。怕的是丢了诚信，失了本心，那才是真正的一无所有。”
英文：lose all one's property
法语：ruiner sa famille et perdre tous ses biens
西班牙语：arruinarse por completo
俄语：разоряться до нуля
德语：sein ganzes Vermögen verlieren
日语：財産をすっかり失う
葡萄牙语：perder toda a propriedade
意大利语：perdere tutta la propria ricchezza
阿拉伯语：فقد جميع ممتلكاته
印地语：सारी संपत्ति खोना
拼音：qīng jiā dàng chǎn
繁体：傾家蕩產
倾家荡产的意思：指全部家产都被弄光，比喻耗尽所有财产。
用法：作谓语、定语、补语；形容耗尽家产
近义词：一贫如洗、家徒四壁、荡产倾家、破产荡业、卖儿鬻女、典妻鬻子、一无所有、囊空如洗
反义词：腰缠万贯、金玉满堂、富可敌国、万贯家财、家殷人足、堆金积玉、肥马轻裘、财大气粗
成语接龙：产奸除恶 → 恶贯满盈 → 盈科后进 → 进退两难 → 难能可贵 → 贵人多忘 → 忘恩负义 → 义薄云天 → 天经地义 → 义不容辞 → 辞旧迎新 → 新陈代谢 → 谢天谢地 → 地久天长 → 长年累月 → 月黑风高 → 高枕无忧 → 忧国忧民 → 民不聊生 → 生龙活虎
出处：明·冯梦龙《警世通言》卷三十二：“若三日没有银时，老身也不管三七二十一，公子不公子，一顿孤拐，打那光棍出去，看你如何熬得！正是：屋漏更遭连夜雨，船迟又遇打头风。只为这三十两银子，连前程都丧了，岂不可惜！如今弄得倾家荡产，好不难堪！”
造句：1. 他因沉迷赌博，短短半年就输得倾家荡产。
2. 这家企业因经营不善，最终落得倾家荡产的下场。
3. 为了给父亲治病，他不惜倾家荡产四处求医。
4. 那个骗子用花言巧语骗得许多人倾家荡产。
5. 一场突如其来的火灾让他瞬间倾家荡产。
6. 他妄想通过投机取巧发大财，结果反而倾家荡产。
7. 有些人为了追求奢侈生活，不惜借贷消费，最终导致倾家荡产。
8. 这家工厂因环保违规被罚款，老板几乎倾家荡产才缴清罚款。
9. 他因盲目投资股市，在熊市中输得倾家荡产。
10. 那个赌徒输红了眼，连祖宅都抵押了出去，最终倾家荡产。
倾家荡产的成语故事： 明朝嘉靖年间，江南有个叫沈万山的富商，世代以丝绸生意为生，家宅占地百亩，金银堆积如山，是当地有名的“活财神”。沈万山为人豪爽，却有个独子沈清，自幼养尊处优，最爱结交些纨绔子弟，终日斗鸡走狗，不务正业。
这年春天，沈清在茶楼结识了一个自称“京城来的盐商”的男子，名叫柳三。柳三生得面白无须，谈吐不凡，谎称手中有一批宫廷特供的丝绸，若能买下转卖，定能获利十倍。沈清被“十倍利润”冲昏头脑，当即拍板要做这笔生意。他瞒着父亲，偷偷将家中库房里的上等丝绸全部变卖，又抵押了城南的三座铺面，凑齐了五万两银子交给柳三。
谁知柳三拿了银子便杳无音信，沈清这才惊觉上当。他不敢告诉父亲，整日茶饭不思，短短十日就瘦得脱了形。沈万山察觉儿子异样，再三追问下得知真相，气得当场吐血。“你这逆子！”他指着沈清的鼻子骂道，“我沈家三代基业，竟要毁在你手里！”
为了追回银子，沈万山四处托人打探柳三的下落，却得知那骗子早已带着银两乘船出海。屋漏偏逢连夜雨，此时沈家的老主顾纷纷上门催货，库房空空如也，铺面又被抵押，沈万山只能变卖家中古玩字画、金银器皿来偿还债务。昔日门庭若市的沈府，渐渐变得冷冷清清，下人们也走的走、散的散。
这日，沈万山正在书房唉声叹气，忽然听见院外传来喧哗。原来是债主们见沈家迟迟不还钱，竟带着家丁上门搬东西。沈清躲在屏风后，看着自己曾经视若珍宝的古琴被人粗暴地扔在地上，母亲陪嫁的翡翠手镯被债主抢走，泪水止不住地往下流。“爹，我错了！”他扑通一声跪在地上，“是我害了全家！”
沈万山扶起儿子，老泪纵横：“事到如今，说这些还有何用？你要记住，财富如流水，唯有脚踏实地才能守住家业。”说罢，他将家中最后一幅王羲之的真迹交给债主，换得暂缓还债的期限。
为了生计，沈万山带着沈清搬到城郊一间破旧的茅草屋。昔日养尊处优的沈清，如今要靠帮人挑水、劈柴度日。冬日里没有炭火，父子俩就蜷缩在破棉被里互相取暖；夏日里没有蚊帐，就整夜被蚊虫叮咬得无法入睡。沈清这才明白，自己当初一时的贪念，竟让父亲从云端跌入泥沼。
三年后，沈清凭借在绸缎庄当学徒学到的手艺，开了一家小小的布店。他每日天不亮就起床进货，深夜还在灯下记账，待人诚信，童叟无欺，生意渐渐有了起色。一日，他在布店门口看见一个衣衫褴褛的乞丐，觉得眼熟，仔细一看竟是当年骗他银子的柳三。原来柳三出海后遭遇海盗，银子被抢光，又染上重病，最终沦为乞丐。
柳三见了沈清，羞愧得无地自容，转身就要跑。沈清却叫住他，递给他两个馒头：“过去的事，就让它过去吧。”柳三接过馒头，泪如雨下：“我害你倾家荡产，你为何还要帮我？”沈清叹了口气：“若不是那场教训，我怎会懂得珍惜眼前的生活？”
又过了十年，沈清的布店发展成江南最大的绸缎庄，他也成了受人尊敬的商人。每当有人向他请教致富之道，他总会说起那段倾家荡产的经历：“财富可以失去，但只要人还在，心还在，就能重新站起来。怕的是丢了诚信，失了本心，那才是真正的一无所有。”
英文：lose all one's property
法语：ruiner sa famille et perdre tous ses biens
西班牙语：arruinarse por completo
俄语：разоряться до нуля
德语：sein ganzes Vermögen verlieren
日语：財産をすっかり失う
葡萄牙语：perder toda a propriedade
意大利语：perdere tutta la propria ricchezza
阿拉伯语：فقد جميع ممتلكاته
印地语：सारी संपत्ति खोना
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论