成语:《哑子吃黄连》
拼音: yǎ zi chī huáng lián
繁体: 啞子吃黃連
哑子吃黄连的意思: 形容非常苦恼但又说不出口。
用法: 作主语、定语、宾语; 用作谓语时要变化。
近义词: 心中有事,言不由衷,闷闷不乐,犹如寒冬蚀骨
反义词: 乐不可支,心花怒放,开怀畅谈,高兴之至
成语接龙: 连篇累牍,牍牒之事,事与愿违,违背初衷,衷心感谢,谢天谢地,地大物博,博学多才,才子佳人,人山人海
出处:《左传·宣公十年》:“如哑子有疾,不能自告,而求医焉!”
造句:
1.遇到那样的问题,他真的像哑子吃黄连,苦不可言。
2.她看到那个场景,心里哑子吃黄连的感觉难以形容。
3.对于这种事情,我真的是哑子吃黄连,说不出的难受。
4.每次看到他受欺负,我都有哑子吃黄连的感觉。
5.那个消息一出,大家都觉得像哑子吃黄连,不知如何是好。
6.面对老板的质疑,他只能哑子吃黄连,一言不发。
哑子吃黄连的成语故事:
在古代的一个村庄里,住着一个哑巴。尽管他不能说话,但他的心灵手巧,做的木工制品受到大家的喜欢。但是,因为他不能说话,每次当他遇到困难时,他都很难表达自己的意思,给他带来了很大的困扰。
一天,哑巴在村子的边缘采集材料时,不小心触碰到了一片黄连。黄连是一种中草药,味道非常苦。当他回到家后,不知道这是黄连,他放到嘴里尝了尝,瞬间感受到了浓烈的苦味。
他想告诉村民不要误食这种植物,但因为不能说话,他只能用各种方法来表示。村民们看着他的样子,都知道他遭遇了什么非常苦的事情,但无法知道具体是什么。
后来,有一位智者经过这个村子,了解到了哑巴的遭遇。他告诉村民们说:“这就像哑子吃了黄连,心中的苦楚不能说出来。”自此,这个故事在村子里传开,成为了“哑子吃黄连”这一成语的由来。
英文: A mute tastes bitterness but can't speak out
法语: Un muet goûte l'amertume mais ne peut pas s'exprimer
西班牙语: Un mudo prueba la amargura pero no puede hablar
俄语: Немой пробует горечь, но не может говорить
德语: Ein Stummer schmeckt die Bitterkeit, kann aber nicht sprechen
日语: むごんがにがさをあじわうが、はなせない
葡萄牙语: Um mudo prova a amargura mas não pode falar
意大利语: Un muto assaggia l'amaro ma non può parlare
阿拉伯语: الأبكم يتذوق المرارة ولكن لا يستطيع الكلام
印地语: एक गूंगा कड़वाहट का स्वाद लेता है लेकिन बोल नहीं सकता।
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。
评论