带着铃铛去做贼的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：《带着铃铛去做贼》
拼音： dài zhe líng dāng qù zuò zéi
繁体： 帶著鈴鐺去做賊
带着铃铛去做贼的意思： 比喻做事情时留下明显的痕迹或者很容易被发现的行为。
用法： 可作主、谓、宾语。

近义词： 露骨，明目张胆，毛手毛脚
反义词： 暗中进行，秘密行动，鬼鬼祟祟
成语接龙： 贼眉鼠眼、眼高手低、低头哈腰、腰缠万贯、贯穿始终、终南捷径、径情直遂、遂心如意、意气风发、发愤忘食
出处： 此成语为民间俗语，原出处不详。

造句：
他这样明目张胆地走来走去，真是带着铃铛去做贼。
你这样公然滥用职权，简直就是带着铃铛去做贼。
不小心把文件丢在了会议室，真感觉自己像是带着铃铛去做贼。
他偷偷地去吃零食，却不小心把包装声音弄得很大，真是带着铃铛去做贼。
她尝试掩饰自己的感情，但每一个表情都暴露了她，简直是带着铃铛去做贼。

带着铃铛去做贼的成语故事：
在古代的一个小村庄里，村民们都过着和谐的生活。但有一段时间，村子里经常发生失窃事件。大家都猜测是谁干的，但始终找不到线索。
有一天，李四在田里干活，突然听到铃铛声。他奇怪地四处张望，却看到王五背着一个袋子偷偷摸摸地从他家方向走来。
李四觉得奇怪，决定跟踪王五。他发现王五进入了他自己的家，从家里偷出了一些粮食和物品。
原来，王五有一个习惯，他的腰间总是挂着一个铃铛。即使他在偷东西时，也没摘下来，所以每次作案都会发出“叮叮当当”的声音。
当其他村民知道后，都笑称王五是“带着铃铛去做贼”的典型。王五的行为成了村里的笑柄，而这个故事也被传了下去，渐渐形成了这个成语。

英文： Stealing with a bell around the neck
法语： Voler avec une cloche autour du cou
西班牙语： Robar con una campana al cuello
俄语： Воровать с колокольчиком на шее
德语： Mit einer Glocke um den Hals stehlen
日语： ベルを首にかけて盗む
葡萄牙语： Roubar com um sino ao pescoço
意大利语： Rubare con una campana al collo
阿拉伯语： السرقة مع جرس حول العنق
印地语： गर्दन के चारों घंटी के साथ चोरी करना