班门弄斧的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：《班门弄斧》
拼音： bān mén nòng fǔ
繁体： 班門弄斧
班门弄斧的意思： 比喻在行家面前卖弄自己的本领，结果只会显得自己更加无知。
用法： 可作主语、谓语、宾语、定语、状语等。

近义词： 画蛇添足、卖弄聪明、自作聪明、小题大做
反义词： 掩耳盗铃、蒙在鼓里
成语接龙： 斧正、斧头帮、斧砍斤削、斧钺之仇、斧破斧缺、斧削圆凿、斧削钐锯、斧轮之望、斧凿之技、斧砍斤斫、斧砍画锤
出处： 来自《左传·宣公》。原文中是说有人在鲁国的卫洛阳向鲁班请教斧工，鲁班就在门上斧凿作标记，告诉他这是斧凿的法则。

造句：
1.在那些计算机高手面前，我说自己会些基础编程，真是班门弄斧。
2.他在音乐大师面前自夸会几首简单的曲子，简直是班门弄斧。
3.为了显摆，她在大厨前说自己会做几道家常菜，真是班门弄斧。
4.在这位诗人面前，我诵读自己的小诗，真是班门弄斧。
5.他想在舞蹈老师面前炫耀自己的舞技，结果成了班门弄斧。

班门弄斧的成语故事：
在古代，有一名技艺高超的木匠，名叫鲁班，他制作的器具既实用又美观，为人们所称道。鲁班的名声逐渐传遍了整个国家，很多年轻的木匠都希望成为他的学徒，向他学习高超的技艺。
有一天，一个自称是木匠高手的年轻人来到鲁班的家，他自豪地说：“我已经在很多地方学习过木匠技艺，我认为我的技艺不亚于任何人。” 鲁班微笑着说：“那你可以在我的门上斧凿一下，让我看看你的技艺如何。”
那年轻人自信地拿起斧头，准备在门上斧凿，但他的每一刀每一斧都显得笨拙，完全不是高手的水平。鲁班看着他的动作，心里已经明白了这个年轻人的真实水平。
斧凿完后，年轻人得意地看着鲁班，等待他的评价。鲁班轻轻地说：“你的技艺还需要继续努力，现在在我这里是班门弄斧。” 年轻人听后，脸色一变，知道自己在行家面前卖弄了。
从此，这位年轻木匠明白了真正的高手是如何炼成的，他决定放下身段，真心实意地向鲁班学习。这就是“班门弄斧”的由来。

英文： To display one's slight skill before an expert.
法语： Montrer sa petite compétence devant un expert.
西班牙语： Mostrar su ligera habilidad ante un experto.
俄语： Показывать свои незначительные навыки перед экспертом.
德语： Vor einem Experten seine geringen Fähigkeiten zeigen.
日语： 専門家の前でわずかな技能を披露する。
葡萄牙语： Mostrar sua pequena habilidade diante de um especialista.
意大利语： Mostrare le proprie piccole abilità davanti a un esperto.
阿拉伯语： عرض مهارتك البسيطة أمام خبير.
印地语： एक विशेषज्ञ के सामने अपनी अल्प कौशल प्रदर्शित करना।