成语：《班门弄斧》
拼音：bān mén nòng fǔ
繁体：班門弄斧
班门弄斧的意思： 在鲁班门前舞弄斧子，比喻在行家面前卖弄本领，不自量力。
用法： 作谓语、定语、状语、宾语
近义词： 布鼓雷门、贻笑大方、不自量力、以管窥天、弄巧成拙、泰山面前卖石头、关公面前耍大刀、圣人门前卖字画、夫子门前卖文章、鲁班门前掉大斧
反义词： 程门立雪、自知之明、虚怀若谷、大智若愚、深藏若虚、逊志时敏、不矜不伐、功成不居、韬光养晦、不露圭角
成语接龙： 斧钺汤镬、镬釜之刑、刑措不用、用武之地、地老天荒、荒淫无度、度德量力、力挽狂澜、澜倒波随、随波逐流、流芳百世、世风日下、下不为例、例直禁简、简截了当、当机立断、断章取义、义愤填膺、膺箓受图、图穷匕见
出处： 唐·柳宗元《王氏伯仲唱和诗序》：“操斧于班、郢之门，斯强颜耳。”宋·欧阳修《与梅圣俞书》：“昨在真定，有诗七八首，今录去，班门弄斧，可笑可笑。”
造句：
1. 我在绘画方面是个新手，今天在画家面前展示画作，真是班门弄斧了。
2. 他不懂装懂，在专家面前班门弄斧，结果被驳得哑口无言。
3. 我这点厨艺，在专业厨师面前表演，纯粹是班门弄斧。
4. 你别在这儿班门弄斧了，你那点小把戏大家都清楚。
5. 我刚学书法，就在书法家面前展示作品，这不是班门弄斧吗。
6. 他才学了几天钢琴，就想在音乐会上表演，真是班门弄斧。
7. 我对电脑维修只是略知一二，在专业维修人员面前谈这些简直是班门弄斧。
8. 他在数学教授面前讲数学题，无疑是班门弄斧。
9. 我在围棋高手面前下棋，完全是班门弄斧，不过也能学到不少东西。
10. 你这水平还在体育健将面前炫耀，纯粹是班门弄斧。
班门弄斧的成语故事：
在很久很久以前，有一个名叫鲁班的工匠，他的技艺精湛无比，在整个国家都赫赫有名。他不仅能够建造出美轮美奂的房屋，还能制造出各种精巧实用的工具，人们都对他的手艺赞不绝口，他也成为了工匠们心中的楷模和敬仰的对象。
在距离鲁班居住的地方不远，有一个年轻的工匠，他自幼学习木工手艺，经过多年的努力，也掌握了一定的技巧。他做出的一些木器，在当地也小有名气，受到了一些人的夸奖和称赞。这让年轻工匠渐渐有些飘飘然起来，他觉得自己的手艺已经非常不错了，甚至开始认为自己可以和鲁班相提并论。
有一天，年轻工匠听说鲁班要到附近的一个城镇去讲学，传授他的技艺和经验。年轻工匠心想：“我倒要去看看这个被大家说得神乎其神的鲁班，他的手艺是不是真的有那么厉害。说不定我比他还要强呢。”于是，他收拾好自己的工具，怀着挑战和炫耀的心情，前往那个城镇。
到了讲学的地方，年轻工匠看到那里人山人海，大家都怀着崇敬和期待的心情等待着鲁班的到来。年轻工匠好不容易挤到了前面，找了个显眼的位置站好。过了不久，鲁班在众人的簇拥下走上了讲台。他看起来和蔼可亲，眼神中透露出睿智和沉稳。
鲁班开始讲学了，他从木材的选择、工具的使用，到各种工艺的技巧，都详细地讲解着。他一边讲，一边亲自示范，他的动作娴熟而精准，每一个步骤都恰到好处。年轻工匠在下面仔细地听着、看着，一开始他还不以为然，觉得自己也能做到。可是随着鲁班的讲解和示范越来越深入，他开始发现自己和鲁班之间的差距实在是太大了。
鲁班展示了一个复杂的榫卯结构的制作过程，那精妙的设计和高超的技艺让年轻工匠惊叹不已。他看着鲁班手中的工具在木材上灵活地舞动，不一会儿一个完美的榫卯就完成了，而且严丝合缝，坚固耐用。年轻工匠不禁想起了自己做的那些笨拙的榫卯，和鲁班的比起来，简直就是天壤之别。
这时，鲁班讲完了一个部分，邀请现场的工匠们上台展示自己的技艺。年轻工匠心中犹豫了一下，但他那骄傲的性子还是让他举起了手。他走上讲台，拿起工具，开始制作一个简单的木凳。可是，他的手却开始不听使唤，平时还算熟练的动作此时变得生疏而笨拙。他在制作过程中不断地出错，不是尺寸量错，就是榫卯对接不上。台下的人开始发出了小声的议论，年轻工匠的脸变得通红，额头上也冒出了汗珠。
好不容易完成了木凳，年轻工匠看着自己做的歪歪扭扭、摇摇晃晃的木凳，再看看鲁班制作的精美绝伦的工艺品，他羞愧得无地自容。他知道自己刚才的行为是多么的可笑和不自量力，在真正的行家面前卖弄本领，就像在鲁班门前舞弄斧子一样愚蠢。
鲁班走过来，拍了拍年轻工匠的肩膀，温和地说：“年轻人，学艺是一个漫长的过程，要不断地学习和积累，不能有了一点成绩就骄傲自满。每个人都有自己的长处和短处，我们应该虚心向他人学习，这样才能不断进步。”年轻工匠听了鲁班的话，低下了头，诚恳地说：“鲁班师傅，我错了，我不应该在您面前班门弄斧，我以后一定会虚心学习，不再骄傲自大了。”
从那以后，年轻工匠彻底改掉了自己骄傲的毛病，他拜鲁班为师，虚心地学习每一项技艺。经过多年的努力，他终于成为了一名技艺高超的工匠，并且他也时刻牢记着那次“班门弄斧”的教训，始终保持着谦虚谨慎的态度。
英文： Show off one's proficiency with the axe before Lu Ban the master carpenter -- display one's slight skill before an expert; teach one's grandmother to suck eggs
法语： Se montrer ridicule en prétendant surpasser un spécialiste; Faire preuve de sa maladresse devant un maître
西班牙语： Mostrar habilidad con el hacha delante de Lu Ban, el maestro carpintero - mostrar habilidad insignificante delante de un experto; Mostrar descaro al tratar de superar a un experto
俄语： Показывать свои навыки с топором перед Лубань, мастерами плотником - показывать свои скромные способности перед экспертом; Пытаться показать себя умнее, чем настоящий мастер
德语： Sein Können mit der Axt vor Lu Ban, dem Meisterzimmermann, vorzeigen - seine bescheidenen Fähigkeiten vor einem Experten zeigen; Sich übermütig gegen einen Meister stellen
日语： 魯班の前で斧を振るう -- 達人の前で腕を振るう、身の程を知らず専門家の前で自慢する
葡萄牙语： Mostrar habilidade com o machado perto de Lu Ban, o mestre carpinteiro - mostrar habilidade insignificante perto de um especialista; Mostrar arrogança ao tentar superar um especialista
意大利语： Mostrare abilità con l'ascia davanti a Lu Ban, il maestro falegname - mostrare abilità modeste davanti a un esperto; Mostrare presunzione cercando di superare un esperto
阿拉伯语： تظهر مالتك بالفأس أمام لوبان الأ carpenter الأكبر
拼音：bān mén nòng fǔ
繁体：班門弄斧
班门弄斧的意思： 在鲁班门前舞弄斧子，比喻在行家面前卖弄本领，不自量力。
用法： 作谓语、定语、状语、宾语
近义词： 布鼓雷门、贻笑大方、不自量力、以管窥天、弄巧成拙、泰山面前卖石头、关公面前耍大刀、圣人门前卖字画、夫子门前卖文章、鲁班门前掉大斧
反义词： 程门立雪、自知之明、虚怀若谷、大智若愚、深藏若虚、逊志时敏、不矜不伐、功成不居、韬光养晦、不露圭角
成语接龙： 斧钺汤镬、镬釜之刑、刑措不用、用武之地、地老天荒、荒淫无度、度德量力、力挽狂澜、澜倒波随、随波逐流、流芳百世、世风日下、下不为例、例直禁简、简截了当、当机立断、断章取义、义愤填膺、膺箓受图、图穷匕见
出处： 唐·柳宗元《王氏伯仲唱和诗序》：“操斧于班、郢之门，斯强颜耳。”宋·欧阳修《与梅圣俞书》：“昨在真定，有诗七八首，今录去，班门弄斧，可笑可笑。”
造句：
1. 我在绘画方面是个新手，今天在画家面前展示画作，真是班门弄斧了。
2. 他不懂装懂，在专家面前班门弄斧，结果被驳得哑口无言。
3. 我这点厨艺，在专业厨师面前表演，纯粹是班门弄斧。
4. 你别在这儿班门弄斧了，你那点小把戏大家都清楚。
5. 我刚学书法，就在书法家面前展示作品，这不是班门弄斧吗。
6. 他才学了几天钢琴，就想在音乐会上表演，真是班门弄斧。
7. 我对电脑维修只是略知一二，在专业维修人员面前谈这些简直是班门弄斧。
8. 他在数学教授面前讲数学题，无疑是班门弄斧。
9. 我在围棋高手面前下棋，完全是班门弄斧，不过也能学到不少东西。
10. 你这水平还在体育健将面前炫耀，纯粹是班门弄斧。
班门弄斧的成语故事：
在很久很久以前，有一个名叫鲁班的工匠，他的技艺精湛无比，在整个国家都赫赫有名。他不仅能够建造出美轮美奂的房屋，还能制造出各种精巧实用的工具，人们都对他的手艺赞不绝口，他也成为了工匠们心中的楷模和敬仰的对象。
在距离鲁班居住的地方不远，有一个年轻的工匠，他自幼学习木工手艺，经过多年的努力，也掌握了一定的技巧。他做出的一些木器，在当地也小有名气，受到了一些人的夸奖和称赞。这让年轻工匠渐渐有些飘飘然起来，他觉得自己的手艺已经非常不错了，甚至开始认为自己可以和鲁班相提并论。
有一天，年轻工匠听说鲁班要到附近的一个城镇去讲学，传授他的技艺和经验。年轻工匠心想：“我倒要去看看这个被大家说得神乎其神的鲁班，他的手艺是不是真的有那么厉害。说不定我比他还要强呢。”于是，他收拾好自己的工具，怀着挑战和炫耀的心情，前往那个城镇。
到了讲学的地方，年轻工匠看到那里人山人海，大家都怀着崇敬和期待的心情等待着鲁班的到来。年轻工匠好不容易挤到了前面，找了个显眼的位置站好。过了不久，鲁班在众人的簇拥下走上了讲台。他看起来和蔼可亲，眼神中透露出睿智和沉稳。
鲁班开始讲学了，他从木材的选择、工具的使用，到各种工艺的技巧，都详细地讲解着。他一边讲，一边亲自示范，他的动作娴熟而精准，每一个步骤都恰到好处。年轻工匠在下面仔细地听着、看着，一开始他还不以为然，觉得自己也能做到。可是随着鲁班的讲解和示范越来越深入，他开始发现自己和鲁班之间的差距实在是太大了。
鲁班展示了一个复杂的榫卯结构的制作过程，那精妙的设计和高超的技艺让年轻工匠惊叹不已。他看着鲁班手中的工具在木材上灵活地舞动，不一会儿一个完美的榫卯就完成了，而且严丝合缝，坚固耐用。年轻工匠不禁想起了自己做的那些笨拙的榫卯，和鲁班的比起来，简直就是天壤之别。
这时，鲁班讲完了一个部分，邀请现场的工匠们上台展示自己的技艺。年轻工匠心中犹豫了一下，但他那骄傲的性子还是让他举起了手。他走上讲台，拿起工具，开始制作一个简单的木凳。可是，他的手却开始不听使唤，平时还算熟练的动作此时变得生疏而笨拙。他在制作过程中不断地出错，不是尺寸量错，就是榫卯对接不上。台下的人开始发出了小声的议论，年轻工匠的脸变得通红，额头上也冒出了汗珠。
好不容易完成了木凳，年轻工匠看着自己做的歪歪扭扭、摇摇晃晃的木凳，再看看鲁班制作的精美绝伦的工艺品，他羞愧得无地自容。他知道自己刚才的行为是多么的可笑和不自量力，在真正的行家面前卖弄本领，就像在鲁班门前舞弄斧子一样愚蠢。
鲁班走过来，拍了拍年轻工匠的肩膀，温和地说：“年轻人，学艺是一个漫长的过程，要不断地学习和积累，不能有了一点成绩就骄傲自满。每个人都有自己的长处和短处，我们应该虚心向他人学习，这样才能不断进步。”年轻工匠听了鲁班的话，低下了头，诚恳地说：“鲁班师傅，我错了，我不应该在您面前班门弄斧，我以后一定会虚心学习，不再骄傲自大了。”
从那以后，年轻工匠彻底改掉了自己骄傲的毛病，他拜鲁班为师，虚心地学习每一项技艺。经过多年的努力，他终于成为了一名技艺高超的工匠，并且他也时刻牢记着那次“班门弄斧”的教训，始终保持着谦虚谨慎的态度。
英文： Show off one's proficiency with the axe before Lu Ban the master carpenter -- display one's slight skill before an expert; teach one's grandmother to suck eggs
法语： Se montrer ridicule en prétendant surpasser un spécialiste; Faire preuve de sa maladresse devant un maître
西班牙语： Mostrar habilidad con el hacha delante de Lu Ban, el maestro carpintero - mostrar habilidad insignificante delante de un experto; Mostrar descaro al tratar de superar a un experto
俄语： Показывать свои навыки с топором перед Лубань, мастерами плотником - показывать свои скромные способности перед экспертом; Пытаться показать себя умнее, чем настоящий мастер
德语： Sein Können mit der Axt vor Lu Ban, dem Meisterzimmermann, vorzeigen - seine bescheidenen Fähigkeiten vor einem Experten zeigen; Sich übermütig gegen einen Meister stellen
日语： 魯班の前で斧を振るう -- 達人の前で腕を振るう、身の程を知らず専門家の前で自慢する
葡萄牙语： Mostrar habilidade com o machado perto de Lu Ban, o mestre carpinteiro - mostrar habilidade insignificante perto de um especialista; Mostrar arrogança ao tentar superar um especialista
意大利语： Mostrare abilità con l'ascia davanti a Lu Ban, il maestro falegname - mostrare abilità modeste davanti a un esperto; Mostrare presunzione cercando di superare un esperto
阿拉伯语： تظهر مالتك بالفأس أمام لوبان الأ carpenter الأكبر
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论