
成语:《水性杨花》
拼音:shuǐ xìng yáng huā
繁体:水性楊花
水性杨花的意思:形容女子飘逸如水、活泼好动或多情。也形容文辞流畅、飘逸。
用法:可作定、状、补语等,例如:“她真是个水性杨花的人。”
近义词:飘飘欲仙、轻飘飘、风流倜傥、妩媚多姿、翩翩起舞
反义词:呆若木鸡、呆板无趣、古板守旧、死气沉沉、冰冷无情
成语接龙:花言巧语、花前月下、花团锦簇、花好月圆、花明柳暗、花红柳绿、花容月貌、花拳绣腿、花中之王、花雨风飘、花里胡哨、花枝招展、花香鸟语、花烛之宴、花朝月夕、花容失色、花里花气、花天酒地、花名册上
出处:来源于宋代贾仲明的《醉翁谈录》:“楚女多情,吴儿水性,杨花不肯轻飘去。”
造句:
1.小丽从小就是个水性杨花的孩子,总爱在水边玩耍。
2.那篇文章的文字真是水性杨花,读起来轻松愉快。
3.他写的诗每句都水性杨花,令人回味无穷。
4.舞者在舞台上翩翩起舞,真像水性杨花的仙子。
5.那女子水性杨花,对每个追求者都报以温柔的微笑。
水性杨花的成语故事:
在古代的吴国,有一个名叫杨娜的女子。她自幼生长在一个临湖的小村庄,非常喜欢玩水。每当春夏之交,湖水澄清,她都会和伙伴们嬉水玩耍。杨娜身手矫健,每次跳入水中,都像一朵轻盈的花朵,飘逸动人。
有一次,吴国的王子经过这个村庄,看到了杨娜玩水的场景,被她那水性杨花的身姿所吸引。王子询问身边的随扈,得知她就是当地有名的水性杨花的杨娜。
王子对杨娜一见钟情,于是多次派人邀请她进宫为妃。但杨娜婉拒了王子的好意。她告诉使者,她喜欢自由自在的生活,不愿被深宫之中的金银珠宝所束缚。
王子虽然有些失望,但更加敬佩杨娜的坚定和追求。他决定尊重杨娜的选择,但也希望能和她成为朋友。
杨娜答应了王子的请求,并多次应邀到宫中与王子交流。两人相谈甚欢,王子被杨娜的才情所折服,而杨娜也对王子的博学多才表示钦佩。
后来,这段友情被民间歌颂,而“水性杨花”的成语也因此而来,用来形容女子的飘逸和多情。
英文:As graceful as a willow by the water
法语:Comme un saule au bord de l'eau
西班牙语:Tan grácil como un sauce junto al agua
俄语:Как ива у воды
德语:Wie eine Weide am Wasser
日语:水辺の柳のように優雅
葡萄牙语:Tão graciosa quanto um salgueiro à beira d'água
意大利语:Graceful come un salice sull'acqua
阿拉伯语:رشيقة كالصفصاف على الشاطئ
印地语:पानी के किनारे एक विलो पेड़ की तरह सुंदर
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。
评论