穿凿附会的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：《穿凿附会》
拼音：chuān záo fù huì
繁体：穿鑿附會
穿凿附会的意思：指对事物或文章武断地加以解释，为之编造理由，使之符合自己的意旨。
用法：可作定语、状语或谓语。

近义词：牵强附会、妄加评论
反义词：实事求是、按部就班
成语接龙：会心微笑、会者定离、绘声绘影、绘事后素、惠而不费、惠风和畅、恢复原状、恢宏大志、恢无旁贷、恣意妄为
出处：《左传·庄公十年》：“或跃在渊，曰成鱼；非无是名也。”意思是为了契合自己的思想，任意篡改原文，编造解释。

造句：
1.他对这篇文章的解释实在是穿凿附会。
2.为了支持自己的观点，他不得不穿凿附会。
3.他的分析明显是穿凿附会的，让人难以信服。
4.不要穿凿附会地解读历史事实。
5.他总是喜欢对别人的言论穿凿附会，实在令人厌烦。

穿凿附会的成语故事：
在古代，有一位读书人叫做仲由，他一直崇拜一位名叫子贡的学者。子贡的学识渊博，论述独到，深受人们的尊敬。仲由总是想找机会与子贡交往，以求得到指点。
一天，仲由得知子贡要到本村讲学，便提前一天就来到了讲学的地方等候。当天，子贡讲解《诗经》中的一篇，仲由聚精会神地听着。
子贡讲到“或跃在渊”的时候，解释说这句描述的是一个人在水中嬉戏的情景。仲由心中不同意这种解释，他认为“或跃在渊”描述的是一种鱼跃出水面的场景。
讲学结束后，仲由鼓起勇气来到子贡面前，表示了自己的看法。子贡听后微笑地说：“你的解释很有创意，但是《诗经》的本意并不是如此。我们在学问上不能穿凿附会，应当尊重原文。”
仲由听了深以为然，他感谢子贡的指点，并决定以后在学问上必须严谨，不可随意妄加解释。

英文：Twist facts to suit one's own purpose
法语：Forcer l'interprétation pour servir son propre intérêt
西班牙语：Terminar hechos para adaptarlos a su propio propósito
俄语：Перевирать факты в свою пользу
德语：Tatsachen verdrehen, um sie für eigene Zwecke anzupassen
日语：都合の良いように事実を歪曲する
葡萄牙语：Distorcer fatos para atender ao próprio propósito
意大利语：Distorcere i fatti per adattarli ai propri scopi
阿拉伯语：تزوير الحقائق لتتناسب مع الغرض الشخصي
印地语：अपने उद्देश्य के अनुसार तथ्यों को मोड़ना