身不由己的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：《身不由己》
拼音：shēn bù yóu jǐ
繁体：身不由己
身不由己的意思：形容某人无法控制自己的身体或行为，常因外部原因或压力而无法按照自己的意愿行事。
用法：可作主语、定语、宾语。

近义词：无可奈何、心有余而力不足、力不从心、不得已
反义词：自由自在、为所欲为、随心所欲、得心应手
成语接龙：己所不欲、欲速则不达、达则兼济天下、下里巴人、人山人海、海誓山盟、盟山誓海、海阔天空、空穴来风、风平浪静、静水流深、深得我心
出处：《汉书·贾谊传》：“因而上书请自效，不能得志，身不由己。”

造句：
1.在那种环境下，他感到身不由己。
2.由于家庭的压力，他对于这门亲事感到身不由己。
3.虽然他不喜欢这份工作，但为了生计，他也只能身不由己。
4.当公司面临破产时，员工们都感到身不由己。
5.身处于权力之下，很多人会觉得身不由己。

身不由己的成语故事：
在古代，有一个小国，名叫越国。越国的国王非常喜欢听音乐，特别是箜篌这种乐器。国王对箜篌的喜好已经到了痴迷的地步，几乎每天都要听。
在越国有一个很有名的箜篌女艺人，名叫琴儿。她的箜篌技艺高超，音乐旋律非常动听。但琴儿一直低调，很少在宫中表演。
一天，国王听说了琴儿的大名，便召她入宫弹奏。琴儿不得不应邀而去，但她心里并不愿意，因为她早就听说过宫中的权谋争斗和纷纷扰扰。
琴儿在宫中弹奏了一曲，深得国王的喜爱。从此，国王经常召琴儿入宫弹箜篌。但琴儿并不喜欢这种生活，她更喜欢在乡下，与大自然为伴，自由自在地弹箜篌。
但是，她在宫中却身不由己。国王为了让琴儿留在宫中，甚至不让她离开。琴儿非常痛苦，她每天都在琢磨如何离开这个金笼子。
最后，在一个夜晚，琴儿偷偷地逃出了宫殿，她找到了一个偏远的小村落，过上了她梦寐以求的自由生活。
这个故事告诉我们，有时候，人们即使身处富贵之中，也可能身不由己，真正的幸福是找到自己内心真正想要的生活。

英文：be not one's own master
法语：ne pas être maître de soi-même
西班牙语：no ser dueño de uno mismo
俄语：не быть своим хозяином
德语：nicht Herr seiner selbst sein
日语：自分の意志で行動できない
葡萄牙语：não ser dono de si mesmo
意大利语：non essere padrone di sé stesso
阿拉伯语：ليس لديه السيطرة على نفسه
印地语：अपने आप पर नियंत्रण नहीं होना