桥归桥，路归路的意思解释_造句_近义词_反义词_成语故事

成语：《桥归桥，路归路》
拼音：qiáo guī qiáo，lù guī lù
繁体：橋歸橋，路歸路
桥归桥，路归路的意思：比喻事情要分清主次，各自负责，各管各的。
用法：可作主语、谓语、宾语等。

近义词：各行其是、各司其职、各扫门前雪
反义词：乱七八糟、东拼西凑
成语接龙：路不拾遗、路见不平、路转乾坤、路柳墙花、路数、路遥知马力、路正、路窄人稀、路长人短、路惠而不费、路碑、路千里而蹊壑在。
出处：《桥归桥，路归路》是民间谚语。

造句：1.工作中，大家都有自己的职责，桥归桥，路归路。
2.你管理这边的事务，我管理那边的，桥归桥，路归路。
3.在家务上，她总说“桥归桥，路归路”，每个人都有自己的分工。
4.我们都应该各司其职，桥归桥，路归路。
5.他们的合作一向明确，桥归桥，路归路，从未发生过争执。

桥归桥，路归路的成语故事：
久远的古代，有两座相邻的城市，它们之间有一条宽阔的河流。为了方便往来，两城决定分别修建一座桥梁。两城的市民都积极参与了桥梁的修建。
桥梁的修建工程十分巨大，需要大量的人力和物力。为了避免重复劳动和资源浪费，两城的市长决定开会商讨合作的具体方案。
在会议上，两位市长都发表了自己的看法。一位市长认为应该由他的城市负责建桥，而另一位市长则认为应该由他的城市负责修路。两位市长争论不休，会议进展缓慢。
此时，一位老者走上前来，提议：“桥归桥，路归路，我们分开来做，各自负责，各管各的。”两位市长都觉得这是一个好主意，于是决定采纳老者的建议。
在此后的修建过程中，两城的市民都各司其职，桥归桥，路归路。最终，桥梁和道路都顺利完工，两座城市的市民得以方便地往来。
从此，“桥归桥，路归路”成为了两城市民间流传的谚语，用来形容事情要分清主次，各自负责。

英文：Each to its own.
法语：À chacun son rôle.
西班牙语：Cada uno a lo suyo.
俄语：Каждому своё.
德语：Jedem das Seine.
日语：それぞれの役目で。
葡萄牙语：Cada um com o seu.
意大利语：Ognuno al suo posto.
阿拉伯语：لكل منهم وظيفته.
印地语：हर एक को अपना काम है।