成语:《不偢不倸》
拼音:bù chǒu bù cǎi
繁体:不偢不倸
不偢不倸的意思:指不注意,不放在心上,对人或事物冷淡、漠不关心的态度。
用法:作谓语、定语;形容态度冷淡

近义词:不闻不问、漠不关心、置之不理、视而不见、充耳不闻、麻木不仁、冷眼旁观、无动于衷、掉以轻心、不屑一顾
反义词:关怀备至、体贴入微、嘘寒问暖、无微不至、满腔热忱、宾至如归、情同手足、心心相印、嘘寒问暖、体贴入妙
成语接龙:倸(注:“倸”为较生僻字,成语中以“倸”开头的规范成语较少,此处按同音字“采”“彩”等扩展,若严格按原字则无后续成语)→ 采薪之忧→ 忧国忧民→ 民不聊生→ 生机勃勃→ 勃然大怒→ 怒发冲冠→ 冠冕堂皇→ 皇天后土→ 土崩瓦解→ 解甲归田→ 田父献曝→ 曝背食芹→ 芹曝之献→ 献可替否→ 否极泰来→ 来日方长→ 长年累月→ 月黑风高→ 高风亮节
出处:明·苏复之《金印记》:“他他他,不偢不倸;我我我,自猜自解。”
造句:1. 面对同事的热情问候,他却总是不偢不倸,让人觉得难以接近。
2. 母亲多次叮嘱他注意身体,他却不偢不倸,依旧熬夜工作。
3. 对于班级的集体活动,他总是不偢不倸,独自坐在角落看书。
4. 小狗对着主人摇尾乞怜,主人却不偢不倸地走开了。
5. 面对社会上的不公现象,我们不能总是不偢不倸,应勇敢发声。
6. 老师批评他作业潦草,他却不偢不倸,下次依旧我行我素。
7. 朋友遇到困难向他求助,他却不偢不倸,这种态度让人寒心。
8. 即使窗外发生热闹的事,他也不偢不倸,专心致志地研究课题。
9. 她对别人的议论不偢不倸,始终坚持自己的人生道路。
10. 面对敌人的挑衅,他表面上不偢不倸,实则早已做好了应对准备。
不偢不倸的成语故事: 明朝年间,江南有个书生名叫柳梦卿,家境贫寒却颇有才学。他自幼与邻女苏婉娘青梅竹马,两人曾私下约定,待柳梦卿考取功名便结为连理。然而世事难料,柳梦卿十八岁那年赴京赶考,途中不幸染病,盘缠耗尽,最终落榜而归。回到家乡时,他衣衫褴褛,形容枯槁,与往日意气风发的模样判若两人。
苏婉娘的父亲本是当地富绅,见柳梦卿落魄归来,便心生悔意,暗中为婉娘另择了一门亲事——邻县盐商的公子张世才。张公子家财万贯,虽无才学,却能给苏家带来荣华富贵。苏父将此事告知婉娘,婉娘虽心中不愿,但在封建礼教的束缚下,终究不敢违抗父命。
柳梦卿得知消息后,心如刀割。他多次登门拜访苏家,想向婉娘问个明白,可苏父却命人将他拦在门外,对他的恳求不偢不倸。有一次,柳梦卿趁着苏家仆人开门倒垃圾的间隙,硬闯了进去,恰好撞见婉娘与张世才在庭院中赏花。他颤抖着声音问婉娘:“婉妹,你我昔日之约,难道都忘了吗?”婉娘见他如此狼狈,眼中闪过一丝不忍,却被身旁的张世才拉了一把,最终只是低下头,轻声道:“柳公子,请回吧,往事不必再提。”张世才则用轻蔑的眼神打量着柳梦卿,嘴角勾起一抹嘲讽的笑,对他的质问不偢不倸。
柳梦卿万念俱灰,他意识到,在现实的差距面前,昔日的情谊早已不堪一击。他没有再纠缠,只是深深地看了婉娘一眼,转身离开了苏家。此后,他将所有的精力都投入到读书中,对周遭的一切都变得不偢不倸——无论是邻里的议论,还是苏父偶尔投来的假意关怀,他都视而不见、充耳不闻。
三年后,柳梦卿再次赴京赶考。这一次,他凭借着过人的才学和坚韧的意志,一举高中状元。当他身着官服,骑着高头大马荣归故里时,整个县城都为之轰动。苏家父女也挤在人群中,苏父脸上满是懊悔,婉娘则怔怔地望着他,眼中充满了复杂的情绪。柳梦卿的目光扫过人群,在苏家父女身上短暂停留,却没有丝毫停留,仿佛只是看到了两个陌生人,依旧是那副不偢不倸的神情。
后来,有人问柳梦卿:“当年苏家对你那般无情,如今你功成名就,为何不去报复他们?”柳梦卿淡然一笑,说:“当年之事,非婉妹之过,亦非我之错,只是时运不济罢了。如今我已得偿所愿,又何必再执着于过去?对那些不值得的人和事,不偢不倸,便是最好的态度。”
这个故事告诉我们,面对他人的冷漠或不公,与其苦苦纠缠,不如将其看淡,用专注和努力去成就更好的自己。有时候,不偢不倸并非无情,而是一种智慧,一种不让外界干扰内心的清醒。

英文:indifferent and unconcerned
法语:indifférent et inattentif
西班牙语:indiferente y despreocupado
俄语:безразличный и не заботящийся
德语:gleichgültig und desinteressiert
日语:無関心で冷淡な(むかんしんでれいたんな)
葡萄牙语:indiferente e desinteressado
意大利语:indifferente e disinteressato
阿拉伯语:漠不关心(المستغرب وغير المُهتم)
印地语:उदासीन और असावधान(udaasin aur asaavadhaan)
拼音:bù chǒu bù cǎi
繁体:不偢不倸
不偢不倸的意思:指不注意,不放在心上,对人或事物冷淡、漠不关心的态度。
用法:作谓语、定语;形容态度冷淡

近义词:不闻不问、漠不关心、置之不理、视而不见、充耳不闻、麻木不仁、冷眼旁观、无动于衷、掉以轻心、不屑一顾
反义词:关怀备至、体贴入微、嘘寒问暖、无微不至、满腔热忱、宾至如归、情同手足、心心相印、嘘寒问暖、体贴入妙
成语接龙:倸(注:“倸”为较生僻字,成语中以“倸”开头的规范成语较少,此处按同音字“采”“彩”等扩展,若严格按原字则无后续成语)→ 采薪之忧→ 忧国忧民→ 民不聊生→ 生机勃勃→ 勃然大怒→ 怒发冲冠→ 冠冕堂皇→ 皇天后土→ 土崩瓦解→ 解甲归田→ 田父献曝→ 曝背食芹→ 芹曝之献→ 献可替否→ 否极泰来→ 来日方长→ 长年累月→ 月黑风高→ 高风亮节
出处:明·苏复之《金印记》:“他他他,不偢不倸;我我我,自猜自解。”
造句:1. 面对同事的热情问候,他却总是不偢不倸,让人觉得难以接近。
2. 母亲多次叮嘱他注意身体,他却不偢不倸,依旧熬夜工作。
3. 对于班级的集体活动,他总是不偢不倸,独自坐在角落看书。
4. 小狗对着主人摇尾乞怜,主人却不偢不倸地走开了。
5. 面对社会上的不公现象,我们不能总是不偢不倸,应勇敢发声。
6. 老师批评他作业潦草,他却不偢不倸,下次依旧我行我素。
7. 朋友遇到困难向他求助,他却不偢不倸,这种态度让人寒心。
8. 即使窗外发生热闹的事,他也不偢不倸,专心致志地研究课题。
9. 她对别人的议论不偢不倸,始终坚持自己的人生道路。
10. 面对敌人的挑衅,他表面上不偢不倸,实则早已做好了应对准备。
不偢不倸的成语故事: 明朝年间,江南有个书生名叫柳梦卿,家境贫寒却颇有才学。他自幼与邻女苏婉娘青梅竹马,两人曾私下约定,待柳梦卿考取功名便结为连理。然而世事难料,柳梦卿十八岁那年赴京赶考,途中不幸染病,盘缠耗尽,最终落榜而归。回到家乡时,他衣衫褴褛,形容枯槁,与往日意气风发的模样判若两人。
苏婉娘的父亲本是当地富绅,见柳梦卿落魄归来,便心生悔意,暗中为婉娘另择了一门亲事——邻县盐商的公子张世才。张公子家财万贯,虽无才学,却能给苏家带来荣华富贵。苏父将此事告知婉娘,婉娘虽心中不愿,但在封建礼教的束缚下,终究不敢违抗父命。
柳梦卿得知消息后,心如刀割。他多次登门拜访苏家,想向婉娘问个明白,可苏父却命人将他拦在门外,对他的恳求不偢不倸。有一次,柳梦卿趁着苏家仆人开门倒垃圾的间隙,硬闯了进去,恰好撞见婉娘与张世才在庭院中赏花。他颤抖着声音问婉娘:“婉妹,你我昔日之约,难道都忘了吗?”婉娘见他如此狼狈,眼中闪过一丝不忍,却被身旁的张世才拉了一把,最终只是低下头,轻声道:“柳公子,请回吧,往事不必再提。”张世才则用轻蔑的眼神打量着柳梦卿,嘴角勾起一抹嘲讽的笑,对他的质问不偢不倸。
柳梦卿万念俱灰,他意识到,在现实的差距面前,昔日的情谊早已不堪一击。他没有再纠缠,只是深深地看了婉娘一眼,转身离开了苏家。此后,他将所有的精力都投入到读书中,对周遭的一切都变得不偢不倸——无论是邻里的议论,还是苏父偶尔投来的假意关怀,他都视而不见、充耳不闻。
三年后,柳梦卿再次赴京赶考。这一次,他凭借着过人的才学和坚韧的意志,一举高中状元。当他身着官服,骑着高头大马荣归故里时,整个县城都为之轰动。苏家父女也挤在人群中,苏父脸上满是懊悔,婉娘则怔怔地望着他,眼中充满了复杂的情绪。柳梦卿的目光扫过人群,在苏家父女身上短暂停留,却没有丝毫停留,仿佛只是看到了两个陌生人,依旧是那副不偢不倸的神情。
后来,有人问柳梦卿:“当年苏家对你那般无情,如今你功成名就,为何不去报复他们?”柳梦卿淡然一笑,说:“当年之事,非婉妹之过,亦非我之错,只是时运不济罢了。如今我已得偿所愿,又何必再执着于过去?对那些不值得的人和事,不偢不倸,便是最好的态度。”
这个故事告诉我们,面对他人的冷漠或不公,与其苦苦纠缠,不如将其看淡,用专注和努力去成就更好的自己。有时候,不偢不倸并非无情,而是一种智慧,一种不让外界干扰内心的清醒。

英文:indifferent and unconcerned
法语:indifférent et inattentif
西班牙语:indiferente y despreocupado
俄语:безразличный и не заботящийся
德语:gleichgültig und desinteressiert
日语:無関心で冷淡な(むかんしんでれいたんな)
葡萄牙语:indiferente e desinteressado
意大利语:indifferente e disinteressato
阿拉伯语:漠不关心(المستغرب وغير المُهتم)
印地语:उदासीन और असावधान(udaasin aur asaavadhaan)
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

评论