成语：《被绣之牺》
拼音：bèi xiù zhī xī
繁体：被繡之犧
被绣之牺的意思：指披着锦绣的牲牛，比喻求得功名利禄而不能全其生的人，也指表面荣华富贵，实则处境危险的人或事物。
用法：作宾语；指处境危险的荣华
近义词：笼中之鸟、釜底游鱼、池中之物、身不由己、人为刀俎我为鱼肉、羊质虎皮、华而不实
反义词：自由自在、闲云野鹤、无拘无束、独善其身、明哲保身、韬光养晦、全身远害
成语接龙： 牺牲精神、息息相关、关门大吉、吉祥如意、意味深长、长年累月、月黑风高、高枕无忧、忧国忧民、民不聊生、生机勃勃、勃然大怒、怒发冲冠、冠冕堂皇、皇天后土、土崩瓦解、解甲归田、田夫野老、老当益壮、壮志凌云
出处：《庄子·列御寇》：“或聘于庄子。庄子应其使曰：‘子见夫牺牛乎？衣以文绣，食以刍叔，及其牵而入于大庙，虽欲为孤犊，其可得乎？’”
造句：1. 那些为名利所困而失去自由的人，终究不过是世间的被绣之牺。
2. 他虽身居高位，却如被绣之牺，时刻处于权力斗争的漩涡之中。
3. 过分追求表面的荣华富贵，往往会沦为被绣之牺，失去真正的自我。
4. 这只被精心装扮的金丝雀，在华丽的鸟笼中恰似一只被绣之牺。
5. 历史上许多权臣虽权倾一时，最终却落得被绣之牺的悲惨下场。
6. 他看透了官场的险恶，不愿成为被绣之牺，毅然辞官归隐。
7. 那些沉迷于物质享受的人，可曾想过自己可能已是被绣之牺？
8. 这看似光鲜亮丽的职位，实则如被绣之牺，处处受到束缚。
被绣之牺的成语故事： 战国时期，哲学家庄子一生崇尚自然，追求逍遥自在的生活。楚威王听说庄子很有才华，便派使者带着厚礼去聘请他担任国相。使者见到庄子时，他正在濮水边上钓鱼，神情悠然自得。使者说明来意后，庄子头也没回，继续握着鱼竿，平静地问：“你见过祭祀用的牺牛吗？当它还小的时候，被养在牛棚里，主人给它穿上绣着精美花纹的衣服，喂它吃肥美的草料，对它呵护备至。可是当它长大，被牵进太庙准备用来祭祀时，即使它想再做一头在田野里自由奔跑的小牛，还能办得到吗？”
使者听后恍然大悟，庄子是以牺牛为喻，表明自己不愿为了官职而失去自由。在庄子看来，那些为了功名利禄而进入官场的人，就像这被绣之牺一样，表面上享受着荣华富贵，实则早已失去了生命的自主权，最终只会成为权力祭坛上的牺牲品。他宁愿像一条小鱼在污泥中自由自在地游动，也不愿成为被供奉在神庙里的被绣之牺。
这个故事流传下来，“被绣之牺”便成了一个成语。它提醒人们，不要为了一时的虚荣和利益而牺牲自由和本真，真正的幸福往往不在于表面的光鲜，而在于内心的安宁与自在。就像庄子所说：“鹪鹩巢林，不过一枝；偃鼠饮河，不过满腹。”过多的物质追求和名利渴望，只会让人成为欲望的奴隶，最终像被绣之牺一样，在看似美好的表象下走向毁灭。
在当今社会，“被绣之牺”的故事依然有着深刻的现实意义。许多人在追求成功的道路上，不断为自己披上“锦绣”，却在不知不觉中被各种规则和压力所束缚，失去了生活的乐趣和自由。他们就像那些被精心喂养的牺牛，在物质的享受中逐渐忘记了自己本来的样子，最终沦为名利的牺牲品。而真正智慧的人，则会像庄子一样，坚守自己的内心追求，不被外界的浮华所诱惑，始终保持着生命的本真和自由。
从历史的长河来看，无数的例子都在印证着“被绣之牺”的道理。那些权倾朝野的大臣，富可敌国的商人，虽然曾经风光无限，但一旦失去了利用价值，便会像被绣之牺一样被抛弃。而那些淡泊名利、归隐山林的隐士，却往往能够颐养天年，获得真正的幸福。这或许就是庄子想要告诉我们的，人生的价值不在于外在的荣华富贵，而在于内心的自由与安宁。
英文：a sacrificial ox decked in embroidery (a metaphor for those who seek fame and fortune but lose their freedom)
法语：bête sacrificielle brodée (métaphore pour ceux qui recherchent la renommée et la fortune mais perdent leur liberté)
西班牙语：animal de sacrificio bordado (metáfora de quienes buscan fama y fortuna pero pierden su libertad)
俄语：подшитый жертвенный животный (метафора для тех, кто ищет славу и богатство, но теряет свободу)
德语：besticktes Opfervieh (Metapher für diejenigen, die Ruhm und Reichtum suchen, aber ihre Freiheit verlieren)
日语：刺繍を施した犠牲の牛（名声や富を求めるが自由を失う人々の比喩）
葡萄牙语：animal de sacrifício bordado (metáfora para aqueles que buscam fama e fortuna, mas perdem sua liberdade)
意大利语：animale sacrificale ricamato (metafora per coloro che cercano fama e fortuna ma perdono la libertà)
阿拉伯语：الحيوان القذاري المطرز (مجاز لأولئك الذين يبحثون عن الشهرة والثروة ولكن يفقدون حريتهم)
印地语：कढ़ाई का बलिदान पशु (जो प्रसिद्धि और भाग्य की तलाश करते हैं लेकिन अपनी स्वतंत्रता खो देते हैं उनके लिए रूपक)
拼音：bèi xiù zhī xī
繁体：被繡之犧
被绣之牺的意思：指披着锦绣的牲牛，比喻求得功名利禄而不能全其生的人，也指表面荣华富贵，实则处境危险的人或事物。
用法：作宾语；指处境危险的荣华
近义词：笼中之鸟、釜底游鱼、池中之物、身不由己、人为刀俎我为鱼肉、羊质虎皮、华而不实
反义词：自由自在、闲云野鹤、无拘无束、独善其身、明哲保身、韬光养晦、全身远害
成语接龙： 牺牲精神、息息相关、关门大吉、吉祥如意、意味深长、长年累月、月黑风高、高枕无忧、忧国忧民、民不聊生、生机勃勃、勃然大怒、怒发冲冠、冠冕堂皇、皇天后土、土崩瓦解、解甲归田、田夫野老、老当益壮、壮志凌云
出处：《庄子·列御寇》：“或聘于庄子。庄子应其使曰：‘子见夫牺牛乎？衣以文绣，食以刍叔，及其牵而入于大庙，虽欲为孤犊，其可得乎？’”
造句：1. 那些为名利所困而失去自由的人，终究不过是世间的被绣之牺。
2. 他虽身居高位，却如被绣之牺，时刻处于权力斗争的漩涡之中。
3. 过分追求表面的荣华富贵，往往会沦为被绣之牺，失去真正的自我。
4. 这只被精心装扮的金丝雀，在华丽的鸟笼中恰似一只被绣之牺。
5. 历史上许多权臣虽权倾一时，最终却落得被绣之牺的悲惨下场。
6. 他看透了官场的险恶，不愿成为被绣之牺，毅然辞官归隐。
7. 那些沉迷于物质享受的人，可曾想过自己可能已是被绣之牺？
8. 这看似光鲜亮丽的职位，实则如被绣之牺，处处受到束缚。
被绣之牺的成语故事： 战国时期，哲学家庄子一生崇尚自然，追求逍遥自在的生活。楚威王听说庄子很有才华，便派使者带着厚礼去聘请他担任国相。使者见到庄子时，他正在濮水边上钓鱼，神情悠然自得。使者说明来意后，庄子头也没回，继续握着鱼竿，平静地问：“你见过祭祀用的牺牛吗？当它还小的时候，被养在牛棚里，主人给它穿上绣着精美花纹的衣服，喂它吃肥美的草料，对它呵护备至。可是当它长大，被牵进太庙准备用来祭祀时，即使它想再做一头在田野里自由奔跑的小牛，还能办得到吗？”
使者听后恍然大悟，庄子是以牺牛为喻，表明自己不愿为了官职而失去自由。在庄子看来，那些为了功名利禄而进入官场的人，就像这被绣之牺一样，表面上享受着荣华富贵，实则早已失去了生命的自主权，最终只会成为权力祭坛上的牺牲品。他宁愿像一条小鱼在污泥中自由自在地游动，也不愿成为被供奉在神庙里的被绣之牺。
这个故事流传下来，“被绣之牺”便成了一个成语。它提醒人们，不要为了一时的虚荣和利益而牺牲自由和本真，真正的幸福往往不在于表面的光鲜，而在于内心的安宁与自在。就像庄子所说：“鹪鹩巢林，不过一枝；偃鼠饮河，不过满腹。”过多的物质追求和名利渴望，只会让人成为欲望的奴隶，最终像被绣之牺一样，在看似美好的表象下走向毁灭。
在当今社会，“被绣之牺”的故事依然有着深刻的现实意义。许多人在追求成功的道路上，不断为自己披上“锦绣”，却在不知不觉中被各种规则和压力所束缚，失去了生活的乐趣和自由。他们就像那些被精心喂养的牺牛，在物质的享受中逐渐忘记了自己本来的样子，最终沦为名利的牺牲品。而真正智慧的人，则会像庄子一样，坚守自己的内心追求，不被外界的浮华所诱惑，始终保持着生命的本真和自由。
从历史的长河来看，无数的例子都在印证着“被绣之牺”的道理。那些权倾朝野的大臣，富可敌国的商人，虽然曾经风光无限，但一旦失去了利用价值，便会像被绣之牺一样被抛弃。而那些淡泊名利、归隐山林的隐士，却往往能够颐养天年，获得真正的幸福。这或许就是庄子想要告诉我们的，人生的价值不在于外在的荣华富贵，而在于内心的自由与安宁。
英文：a sacrificial ox decked in embroidery (a metaphor for those who seek fame and fortune but lose their freedom)
法语：bête sacrificielle brodée (métaphore pour ceux qui recherchent la renommée et la fortune mais perdent leur liberté)
西班牙语：animal de sacrificio bordado (metáfora de quienes buscan fama y fortuna pero pierden su libertad)
俄语：подшитый жертвенный животный (метафора для тех, кто ищет славу и богатство, но теряет свободу)
德语：besticktes Opfervieh (Metapher für diejenigen, die Ruhm und Reichtum suchen, aber ihre Freiheit verlieren)
日语：刺繍を施した犠牲の牛（名声や富を求めるが自由を失う人々の比喩）
葡萄牙语：animal de sacrifício bordado (metáfora para aqueles que buscam fama e fortuna, mas perdem sua liberdade)
意大利语：animale sacrificale ricamato (metafora per coloro che cercano fama e fortuna ma perdono la libertà)
阿拉伯语：الحيوان القذاري المطرز (مجاز لأولئك الذين يبحثون عن الشهرة والثروة ولكن يفقدون حريتهم)
印地语：कढ़ाई का बलिदान पशु (जो प्रसिद्धि और भाग्य की तलाश करते हैं लेकिन अपनी स्वतंत्रता खो देते हैं उनके लिए रूपक)
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论