成语：《寸步不离》
拼音：cùn bù bù lí
繁体：寸步不離
寸步不离的意思：寸步：极短的距离。原指夫妻和睦，一步也不离开。现在泛指两人感情好，总在一起，形容关系亲密，难以分离。
用法：作谓语、定语；指紧密相连
近义词：形影不离、依依不舍、如影随形、形影相随、跬步不离、寸步相随、如胶似漆、亲密无间、难舍难分、相依为命
反义词：若即若离、天各一方、貌合神离、水火不容、同床异梦、离心离德、各奔前程、分道扬镳、南辕北辙、咫尺天涯
成语接龙：离题万里、离心离德、离经叛道、离群索居、离合悲欢、离鸾别凤、离世绝俗、离情别绪、离乡背井、离魂倩女、离本趣末、离析涣奔、离弦走板、离山调虎、离蔬释蹻、离奇古怪、离题太远、离娄之明、离世异俗、离情别苦
出处：南朝·梁·任昉《述异记》：“吴黄龙中，吴郡海盐有陆东，妻朱氏，亦有容止，夫妻相重，寸步不离，时人号为‘比肩人’。”
造句：1. 奶奶生病住院期间，妈妈寸步不离地守在病床前照顾她。
2. 这只小狗对主人非常忠诚，无论主人走到哪里，它都寸步不离地跟着。
3. 孩子第一次上幼儿园，紧紧拉着妈妈的手寸步不离，害怕妈妈离开。
4. 考古学家在发掘现场寸步不离，生怕错过任何一件珍贵的文物。
5. 他对自己的新手机爱护有加，几乎寸步不离，就连睡觉都放在床头。
6. 那位明星的保镖寸步不离地跟在他身边，确保他的人身安全。
7. 妹妹小时候特别黏哥哥，哥哥走到哪里，她就寸步不离地跟到哪里。
8. 在灾难发生时，救援人员与受灾群众寸步不离，共同面对困难。
9. 这对新婚夫妻感情很好，无论参加什么活动都寸步不离，羡煞旁人。
10. 为了完成这个重要的实验，科学家们寸步不离实验室，连续工作了好几天。
寸步不离的成语故事： 东晋时期，在吴郡海盐县有一对名叫陆东和朱氏的夫妻，他们的爱情故事在当地被传为佳话。陆东是一位年轻有为的书生，朱氏则是一位温柔贤淑、容貌秀丽的女子，两人自结婚以来，感情深厚，相敬如宾，几乎到了寸步不离的地步，当地的人们都亲切地称他们为“比肩人”。
一年夏天，海盐县遭遇了百年不遇的旱灾，庄稼颗粒无收，百姓们生活困苦。陆东为了生计，决定外出寻找工作，希望能赚些钱回来养家糊口。朱氏虽然心中万般不舍，但为了家庭，还是强忍着泪水为丈夫收拾行李。出发那天，天还没亮，朱氏就起床为陆东做了一顿丰盛的早餐，陆东看着妻子布满血丝的眼睛，心中充满了愧疚和感激。
陆东离开后，朱氏每天都站在村口的老槐树下等他回来，从日出等到日落，风雨无阻。她常常会想起和丈夫在一起的点点滴滴，想起他们曾经寸步不离的日子，心中充满了思念。而陆东在外面工作时，也时刻惦记着家中的妻子，他省吃俭用，把大部分的收入都攒了下来，希望能早点回家和妻子团聚。
几个月后，陆东终于赚到了一些钱，他迫不及待地踏上了回家的路。当他走到村口时，远远地就看到了那个熟悉的身影，朱氏依然站在老槐树下等他。陆东加快了脚步，大喊着妻子的名字，朱氏听到丈夫的声音，激动得热泪盈眶，跑上前去紧紧地抱住了陆东。从此，他们更加珍惜彼此，无论遇到什么困难，都寸步不离地守护着对方，他们的爱情故事也一直流传至今，成为了人们口中“寸步不离”的典范。
英文：follow sb. closely; stick to sb. like a shadow; not leave sb. for a single moment
法语：ne pas quitter qn d'un pas; être collé à qn comme une ombre
西班牙语：no dejar a nadie ni un paso; pegarse a alguien como una sombra
俄语：не отходить от кого ни на шаг; прилипать к кому-то как тень
德语：jmdm. nicht von der Seite weichen; jmdm. wie ein Schatten folgen
日语：一歩も離れない；影のように付き添う
葡萄牙语：não abandonar ninguém nem um passo; grudar em alguém como uma sombra
意大利语：non lasciare nessuno neanche un passo; attaccarsi a qualcuno come un'ombra
阿拉伯语：لا تترك任何人一步；الالتصاق بالشخص مثل الظل
印地语：किसी को एक कदम भी नहीं छोड़ें；किसी के साथ छाया की तरह चिपके रहें
拼音：cùn bù bù lí
繁体：寸步不離
寸步不离的意思：寸步：极短的距离。原指夫妻和睦，一步也不离开。现在泛指两人感情好，总在一起，形容关系亲密，难以分离。
用法：作谓语、定语；指紧密相连
近义词：形影不离、依依不舍、如影随形、形影相随、跬步不离、寸步相随、如胶似漆、亲密无间、难舍难分、相依为命
反义词：若即若离、天各一方、貌合神离、水火不容、同床异梦、离心离德、各奔前程、分道扬镳、南辕北辙、咫尺天涯
成语接龙：离题万里、离心离德、离经叛道、离群索居、离合悲欢、离鸾别凤、离世绝俗、离情别绪、离乡背井、离魂倩女、离本趣末、离析涣奔、离弦走板、离山调虎、离蔬释蹻、离奇古怪、离题太远、离娄之明、离世异俗、离情别苦
出处：南朝·梁·任昉《述异记》：“吴黄龙中，吴郡海盐有陆东，妻朱氏，亦有容止，夫妻相重，寸步不离，时人号为‘比肩人’。”
造句：1. 奶奶生病住院期间，妈妈寸步不离地守在病床前照顾她。
2. 这只小狗对主人非常忠诚，无论主人走到哪里，它都寸步不离地跟着。
3. 孩子第一次上幼儿园，紧紧拉着妈妈的手寸步不离，害怕妈妈离开。
4. 考古学家在发掘现场寸步不离，生怕错过任何一件珍贵的文物。
5. 他对自己的新手机爱护有加，几乎寸步不离，就连睡觉都放在床头。
6. 那位明星的保镖寸步不离地跟在他身边，确保他的人身安全。
7. 妹妹小时候特别黏哥哥，哥哥走到哪里，她就寸步不离地跟到哪里。
8. 在灾难发生时，救援人员与受灾群众寸步不离，共同面对困难。
9. 这对新婚夫妻感情很好，无论参加什么活动都寸步不离，羡煞旁人。
10. 为了完成这个重要的实验，科学家们寸步不离实验室，连续工作了好几天。
寸步不离的成语故事： 东晋时期，在吴郡海盐县有一对名叫陆东和朱氏的夫妻，他们的爱情故事在当地被传为佳话。陆东是一位年轻有为的书生，朱氏则是一位温柔贤淑、容貌秀丽的女子，两人自结婚以来，感情深厚，相敬如宾，几乎到了寸步不离的地步，当地的人们都亲切地称他们为“比肩人”。
一年夏天，海盐县遭遇了百年不遇的旱灾，庄稼颗粒无收，百姓们生活困苦。陆东为了生计，决定外出寻找工作，希望能赚些钱回来养家糊口。朱氏虽然心中万般不舍，但为了家庭，还是强忍着泪水为丈夫收拾行李。出发那天，天还没亮，朱氏就起床为陆东做了一顿丰盛的早餐，陆东看着妻子布满血丝的眼睛，心中充满了愧疚和感激。
陆东离开后，朱氏每天都站在村口的老槐树下等他回来，从日出等到日落，风雨无阻。她常常会想起和丈夫在一起的点点滴滴，想起他们曾经寸步不离的日子，心中充满了思念。而陆东在外面工作时，也时刻惦记着家中的妻子，他省吃俭用，把大部分的收入都攒了下来，希望能早点回家和妻子团聚。
几个月后，陆东终于赚到了一些钱，他迫不及待地踏上了回家的路。当他走到村口时，远远地就看到了那个熟悉的身影，朱氏依然站在老槐树下等他。陆东加快了脚步，大喊着妻子的名字，朱氏听到丈夫的声音，激动得热泪盈眶，跑上前去紧紧地抱住了陆东。从此，他们更加珍惜彼此，无论遇到什么困难，都寸步不离地守护着对方，他们的爱情故事也一直流传至今，成为了人们口中“寸步不离”的典范。
英文：follow sb. closely; stick to sb. like a shadow; not leave sb. for a single moment
法语：ne pas quitter qn d'un pas; être collé à qn comme une ombre
西班牙语：no dejar a nadie ni un paso; pegarse a alguien como una sombra
俄语：не отходить от кого ни на шаг; прилипать к кому-то как тень
德语：jmdm. nicht von der Seite weichen; jmdm. wie ein Schatten folgen
日语：一歩も離れない；影のように付き添う
葡萄牙语：não abandonar ninguém nem um passo; grudar em alguém como uma sombra
意大利语：non lasciare nessuno neanche un passo; attaccarsi a qualcuno come un'ombra
阿拉伯语：لا تترك任何人一步；الالتصاق بالشخص مثل الظل
印地语：किसी को एक कदम भी नहीं छोड़ें；किसी के साथ छाया की तरह चिपके रहें
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论