成语:《奔走之友》
拼音:bēn zǒu zhī yǒu
繁体:奔走之友
奔走之友的意思:指彼此尽力相助的挚友,强调在困境中为朋友奔波效劳、患难与共的情谊。
用法:作宾语;指彼此尽力相助的朋友

近义词:患难之交、莫逆之交、金兰之交、刎颈之交、心腹之交、杵臼之交、总角之交、竹马之交
反义词:酒肉朋友、狐朋狗友、一面之交、点头之交、泛泛之交、萍水相逢、素昧平生、道不同不相为谋
成语接龙:友风子雨、雨过天晴、晴空万里、里应外合、合二为一、一马当先、先礼后兵、兵强马壮、壮志凌云、云开雾散、散兵游勇、勇往直前、前赴后继、继往开来、来日方长、长治久安、安居乐业、业精于勤、勤能补拙、拙口笨舌
出处:《后汉书·党锢传·何颙》:“袁绍慕之,私与往来,结为奔走之友。”
造句:1. 在创业初期,他和几位伙伴结为奔走之友,相互扶持度过了最艰难的岁月。
2. 真正的奔走之友,不会在你顺境时锦上添花,却会在你逆境时雪中送炭。
3. 他们自大学时相识,十余年间始终以奔走之友相待,从未因距离和时间疏远。
4. 这位企业家常说,他今日的成功离不开那些曾与他并肩作战的奔走之友。
5. 面对突如其来的变故,是多年的奔走之友连夜驱车赶来,为他解决了燃眉之急。
6. 古人云“君子之交淡如水”,而奔走之友的情谊却在风雨中愈发浓厚。
7. 他为人仗义,身边总有一群愿意为他两肋插刀的奔走之友。
8. 这场公益活动中,许多素不相识的人因共同的目标成为了新的奔走之友。
奔走之友的成语故事: 东汉末年,政治腐败,宦官专权,士大夫集团与宦官势力的斗争愈演愈烈。在这样的乱世中,有一位名叫何颙的名士,他为人正直,才华横溢,却因不满朝廷的黑暗,隐居在南阳,以讲学为生。何颙不仅学识渊博,更以重情重义闻名,凡是与他结交的朋友,他都倾心相待,甚至不惜为对方奔波劳碌。
当时,出身名门的袁绍还是个年轻气盛的贵族子弟,他听闻何颙的名声,专程从京城洛阳前往南阳拜访。初次见面,两人便因共同的理想和对时局的忧虑一见如故。何颙见袁绍虽出身豪门,却心怀天下,并非纨绔子弟,便推心置腹地与他谈论国事,分析利弊。袁绍对何颙的才智和品格深感敬佩,感叹道:“先生真乃国士,若能与先生结交,实乃此生之幸!”何颙亦被袁绍的真诚打动,两人当即结为好友。
不久后,何颙因抨击宦官专权而遭到通缉,官府的追兵日夜搜寻他的踪迹。袁绍得知消息后,不顾自身安危,立刻派人给何颙送去密信,告知他官府的动向,并暗中安排车马,帮助他逃离南阳。在逃亡途中,何颙身无分文,袁绍又托人送去盘缠和衣物,甚至亲自乔装成商人,一路护送他至冀州边境。临别时,袁绍紧握着何颙的手说:“先生此去务必保重,若有难处,无论天涯海角,我必倾力相助!”何颙热泪盈眶,感慨道:“公之深情,颙没齿难忘!”
数年后,何颙在兖州站稳脚跟,而袁绍已成为北方最大的割据势力。当袁绍与董卓交战失利,粮草断绝时,何颙得知消息,立刻变卖了自己的家产,组织人手将粮草和兵器秘密运往袁绍军营。当时正值隆冬,山路崎岖,何颙不顾严寒,亲自押运粮草,途中多次遭遇董卓军队的袭击,他身先士卒,带领众人浴血奋战,终于将物资安全送达。袁绍见到形容憔悴的何颙,感动得无以复加,哽咽道:“先生为何如此不顾性命?”何颙却坦然笑道:“你我乃奔走之友,你的事便是我的事,何谈性命之忧?”
此后,无论袁绍是顺境还是逆境,何颙始终如一地为他出谋划策,奔走效劳。在官渡之战前夕,袁绍因不听谋士劝阻而陷入被动,何颙连夜从许都赶来,冒死潜入袁绍大营,为他分析战局,提出奇袭曹操后方的计策。虽然最终袁绍未能采纳,但何颙的忠诚与执着却深深打动了军中将士。
后来,何颙因反对曹操专权而被下狱,袁绍得知后,立刻派人多方斡旋,甚至愿意以自己的封地作为交换,请求曹操释放何颙。尽管最终未能如愿,何颙在狱中听闻此事,仍欣慰地说:“此生得一奔走之友如本初(袁绍字),虽死无憾!”
这段跨越生死的情谊,成为了东汉末年乱世中的一抹亮色。后人便以“奔走之友”来形容这种为朋友赴汤蹈火、患难与共的真挚友情,它不仅是对何颙与袁绍之交的生动写照,更成为了中华民族重视友情、崇尚道义的文化符号,激励着一代又一代人珍惜那些愿意为自己“奔走”的挚友。

英文:friends who run errands for each other (devoted friends)
法语:amis qui se rendent service mutuellement
西班牙语:amigos que se ayudan mutuamente
俄语:друзья, которые помогают друг другу
德语:Freunde, die einander gegenseitig helfen
日语:奔走する友 (奔走する友達)
葡萄牙语:amigos que se ajudam mutuamente
意大利语:amici che si aiutano a vicenda
阿拉伯语:أصدقاء يُساعِدُونَ بعضَهُمْ البعضَ
印地语:मित्र जो एक-दूसरे की मदद करते हैं
拼音:bēn zǒu zhī yǒu
繁体:奔走之友
奔走之友的意思:指彼此尽力相助的挚友,强调在困境中为朋友奔波效劳、患难与共的情谊。
用法:作宾语;指彼此尽力相助的朋友

近义词:患难之交、莫逆之交、金兰之交、刎颈之交、心腹之交、杵臼之交、总角之交、竹马之交
反义词:酒肉朋友、狐朋狗友、一面之交、点头之交、泛泛之交、萍水相逢、素昧平生、道不同不相为谋
成语接龙:友风子雨、雨过天晴、晴空万里、里应外合、合二为一、一马当先、先礼后兵、兵强马壮、壮志凌云、云开雾散、散兵游勇、勇往直前、前赴后继、继往开来、来日方长、长治久安、安居乐业、业精于勤、勤能补拙、拙口笨舌
出处:《后汉书·党锢传·何颙》:“袁绍慕之,私与往来,结为奔走之友。”
造句:1. 在创业初期,他和几位伙伴结为奔走之友,相互扶持度过了最艰难的岁月。
2. 真正的奔走之友,不会在你顺境时锦上添花,却会在你逆境时雪中送炭。
3. 他们自大学时相识,十余年间始终以奔走之友相待,从未因距离和时间疏远。
4. 这位企业家常说,他今日的成功离不开那些曾与他并肩作战的奔走之友。
5. 面对突如其来的变故,是多年的奔走之友连夜驱车赶来,为他解决了燃眉之急。
6. 古人云“君子之交淡如水”,而奔走之友的情谊却在风雨中愈发浓厚。
7. 他为人仗义,身边总有一群愿意为他两肋插刀的奔走之友。
8. 这场公益活动中,许多素不相识的人因共同的目标成为了新的奔走之友。
奔走之友的成语故事: 东汉末年,政治腐败,宦官专权,士大夫集团与宦官势力的斗争愈演愈烈。在这样的乱世中,有一位名叫何颙的名士,他为人正直,才华横溢,却因不满朝廷的黑暗,隐居在南阳,以讲学为生。何颙不仅学识渊博,更以重情重义闻名,凡是与他结交的朋友,他都倾心相待,甚至不惜为对方奔波劳碌。
当时,出身名门的袁绍还是个年轻气盛的贵族子弟,他听闻何颙的名声,专程从京城洛阳前往南阳拜访。初次见面,两人便因共同的理想和对时局的忧虑一见如故。何颙见袁绍虽出身豪门,却心怀天下,并非纨绔子弟,便推心置腹地与他谈论国事,分析利弊。袁绍对何颙的才智和品格深感敬佩,感叹道:“先生真乃国士,若能与先生结交,实乃此生之幸!”何颙亦被袁绍的真诚打动,两人当即结为好友。
不久后,何颙因抨击宦官专权而遭到通缉,官府的追兵日夜搜寻他的踪迹。袁绍得知消息后,不顾自身安危,立刻派人给何颙送去密信,告知他官府的动向,并暗中安排车马,帮助他逃离南阳。在逃亡途中,何颙身无分文,袁绍又托人送去盘缠和衣物,甚至亲自乔装成商人,一路护送他至冀州边境。临别时,袁绍紧握着何颙的手说:“先生此去务必保重,若有难处,无论天涯海角,我必倾力相助!”何颙热泪盈眶,感慨道:“公之深情,颙没齿难忘!”
数年后,何颙在兖州站稳脚跟,而袁绍已成为北方最大的割据势力。当袁绍与董卓交战失利,粮草断绝时,何颙得知消息,立刻变卖了自己的家产,组织人手将粮草和兵器秘密运往袁绍军营。当时正值隆冬,山路崎岖,何颙不顾严寒,亲自押运粮草,途中多次遭遇董卓军队的袭击,他身先士卒,带领众人浴血奋战,终于将物资安全送达。袁绍见到形容憔悴的何颙,感动得无以复加,哽咽道:“先生为何如此不顾性命?”何颙却坦然笑道:“你我乃奔走之友,你的事便是我的事,何谈性命之忧?”
此后,无论袁绍是顺境还是逆境,何颙始终如一地为他出谋划策,奔走效劳。在官渡之战前夕,袁绍因不听谋士劝阻而陷入被动,何颙连夜从许都赶来,冒死潜入袁绍大营,为他分析战局,提出奇袭曹操后方的计策。虽然最终袁绍未能采纳,但何颙的忠诚与执着却深深打动了军中将士。
后来,何颙因反对曹操专权而被下狱,袁绍得知后,立刻派人多方斡旋,甚至愿意以自己的封地作为交换,请求曹操释放何颙。尽管最终未能如愿,何颙在狱中听闻此事,仍欣慰地说:“此生得一奔走之友如本初(袁绍字),虽死无憾!”
这段跨越生死的情谊,成为了东汉末年乱世中的一抹亮色。后人便以“奔走之友”来形容这种为朋友赴汤蹈火、患难与共的真挚友情,它不仅是对何颙与袁绍之交的生动写照,更成为了中华民族重视友情、崇尚道义的文化符号,激励着一代又一代人珍惜那些愿意为自己“奔走”的挚友。

英文:friends who run errands for each other (devoted friends)
法语:amis qui se rendent service mutuellement
西班牙语:amigos que se ayudan mutuamente
俄语:друзья, которые помогают друг другу
德语:Freunde, die einander gegenseitig helfen
日语:奔走する友 (奔走する友達)
葡萄牙语:amigos que se ajudam mutuamente
意大利语:amici che si aiutano a vicenda
阿拉伯语:أصدقاء يُساعِدُونَ بعضَهُمْ البعضَ
印地语:मित्र जो एक-दूसरे की मदद करते हैं
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

评论