成语：《调虎离山》
拼音：diào hǔ lí shān
繁体：調虎離山
调虎离山的意思：设法使老虎离开原来的山头。比喻用计谋调动对方离开原来的有利地位或据点，以便乘机行事。
用法：作谓语、定语；指用计谋调动对方
近义词：声东击西、围魏救赵、引蛇出洞、调兵遣将、诱敌深入
反义词：引狼入室、放虎归山、自投罗网、驱羊攻虎、引虎自卫
成语接龙：山高水长、长年累月、月黑风高、高枕无忧、忧国忧民、民不聊生、生机勃勃、勃然大怒、怒发冲冠、冠冕堂皇、皇天后土、土崩瓦解、解甲归田、田父献曝、曝书见竹、竹报平安、安居乐业、业精于勤、勤能补拙
出处：元·马致远《汉宫秋》第二折：“陡恁的千军万马怎当遮，若是迁都去汴梁，那时节长安西据，就便似调虎离山计，待取那汉家天下。”
造句：1. 游击队员们用调虎离山之计，将敌人主力引出据点，趁机摧毁了他们的弹药库。
2. 他故意制造混乱，实则是想调虎离山，好让同伙趁机盗取机密文件。
3. 诸葛亮在战役中多次使用调虎离山的策略，成功分散敌军兵力。
4. 警方决定采用调虎离山战术，先引开门口的守卫，再突袭犯罪窝点。
5. 为了救出被困的村民，救援队设计了调虎离山的方案，引开了山中的猛兽。
6. 谈判桌上，我方代表故意提出无关议题，实则是调虎离山，为后续的让步争取空间。
7. 这位老侦探总能用调虎离山的手法，让嫌疑人放松警惕，从而露出破绽。
调虎离山的成语故事： 东汉末年，群雄割据，汉中之地因其地势险要成为曹操与刘备争夺的焦点。建安二十三年，刘备派老将黄忠率军攻打定军山，定军山守将夏侯渊乃曹操麾下名将，不仅兵力雄厚，且营地易守难攻，黄忠多次进攻均无功而返。
黄忠心急如焚，连夜召开军事会议。谋士法正献策道：“夏侯渊性情刚烈，且自恃熟悉山地地形，若能引诱他离开定军山主峰，我军便可乘虚而入。”黄忠问道：“何以引他下山？”法正指着山下一条狭窄的山道说：“此路乃敌军粮草运输必经之地，若派一支小队佯装劫粮，夏侯渊必亲自率军追击。待他离山后，我军主力即刻攻占主峰，届时他进退失据，必败无疑。”
次日拂晓，黄忠派五百精兵伪装成粮队，故意在山道上缓慢行进，同时让士兵在附近山林中插满旗帜，制造大军压境的假象。夏侯渊在山顶望见粮队，又见四周旗帜密布，果然中计，怒喝一声：“刘备小儿竟敢断我粮草！”当即亲率三千精锐下山追击。黄忠早已在山道两侧设下埋伏，待夏侯渊军队进入峡谷，立刻下令放箭，滚石、檑木如暴雨般砸下，魏军顿时大乱。
与此同时，黄忠亲率主力猛攻定军山主峰。守山的魏军因主帅离山，军心涣散，很快便被击溃。夏侯渊得知主峰失守，方知中了调虎离山之计，急忙回师救援，却在半路遭遇黄忠伏击。两军激战中，夏侯渊被黄忠一刀斩于马下，魏军全线溃败。刘备因此战夺取定军山，为日后占据汉中奠定了基础。
此战之后，“调虎离山”的策略声名远扬，成为后世军事家常用的战术。它不仅体现了“出其不意、攻其不备”的军事思想，更揭示了“牵制对方要害，创造有利战机”的智慧。无论是战场交锋还是日常生活，调虎离山之计的核心在于精准把握对方心理，用巧妙的诱饵转移其注意力，最终实现既定目标。正如古人所言：“善战者，致人而不致于人”，调虎离山正是这一理念的生动体现。
英文：lure the tiger out of the mountains (idiom); to lure an opponent away from his base
法语：attirer le tigre hors de sa montagne (expr. idiom.) ; distraire qn de son objectif pour agir à son insu
西班牙语：llamar al tigre fuera de la montaña (modismo); distraer a un oponente de su posición ventajosa
俄语：вывести тигра из гор (идиома); отвлечь противника от выгодной позиции
德语：den Tiger aus den Bergen locken (Redewendung); einen Gegner von seiner starken Position ablenken
日语：虎を山から誘い出す (しかをやまからさそいだす)；相手を有利な地位から遠ざける策略
葡萄牙语：atrair o tigre para fora da montanha (expressão idiomática); distrair o adversário de sua posição vantajosa
意大利语：attirare la tigre fuori dalle montagne (idioma); deviare l'avversario dalla sua posizione vantaggiosa
阿拉伯语：جذب النمر من الجبال (مثلية); إحباط соперника عن موقعه المفيد
印地语：बाघ को पहाड़ से बाहर लाना (मुहावरा); विरोधी को उसकी फायदेमंद स्थिति से हटाना
拼音：diào hǔ lí shān
繁体：調虎離山
调虎离山的意思：设法使老虎离开原来的山头。比喻用计谋调动对方离开原来的有利地位或据点，以便乘机行事。
用法：作谓语、定语；指用计谋调动对方
近义词：声东击西、围魏救赵、引蛇出洞、调兵遣将、诱敌深入
反义词：引狼入室、放虎归山、自投罗网、驱羊攻虎、引虎自卫
成语接龙：山高水长、长年累月、月黑风高、高枕无忧、忧国忧民、民不聊生、生机勃勃、勃然大怒、怒发冲冠、冠冕堂皇、皇天后土、土崩瓦解、解甲归田、田父献曝、曝书见竹、竹报平安、安居乐业、业精于勤、勤能补拙
出处：元·马致远《汉宫秋》第二折：“陡恁的千军万马怎当遮，若是迁都去汴梁，那时节长安西据，就便似调虎离山计，待取那汉家天下。”
造句：1. 游击队员们用调虎离山之计，将敌人主力引出据点，趁机摧毁了他们的弹药库。
2. 他故意制造混乱，实则是想调虎离山，好让同伙趁机盗取机密文件。
3. 诸葛亮在战役中多次使用调虎离山的策略，成功分散敌军兵力。
4. 警方决定采用调虎离山战术，先引开门口的守卫，再突袭犯罪窝点。
5. 为了救出被困的村民，救援队设计了调虎离山的方案，引开了山中的猛兽。
6. 谈判桌上，我方代表故意提出无关议题，实则是调虎离山，为后续的让步争取空间。
7. 这位老侦探总能用调虎离山的手法，让嫌疑人放松警惕，从而露出破绽。
调虎离山的成语故事： 东汉末年，群雄割据，汉中之地因其地势险要成为曹操与刘备争夺的焦点。建安二十三年，刘备派老将黄忠率军攻打定军山，定军山守将夏侯渊乃曹操麾下名将，不仅兵力雄厚，且营地易守难攻，黄忠多次进攻均无功而返。
黄忠心急如焚，连夜召开军事会议。谋士法正献策道：“夏侯渊性情刚烈，且自恃熟悉山地地形，若能引诱他离开定军山主峰，我军便可乘虚而入。”黄忠问道：“何以引他下山？”法正指着山下一条狭窄的山道说：“此路乃敌军粮草运输必经之地，若派一支小队佯装劫粮，夏侯渊必亲自率军追击。待他离山后，我军主力即刻攻占主峰，届时他进退失据，必败无疑。”
次日拂晓，黄忠派五百精兵伪装成粮队，故意在山道上缓慢行进，同时让士兵在附近山林中插满旗帜，制造大军压境的假象。夏侯渊在山顶望见粮队，又见四周旗帜密布，果然中计，怒喝一声：“刘备小儿竟敢断我粮草！”当即亲率三千精锐下山追击。黄忠早已在山道两侧设下埋伏，待夏侯渊军队进入峡谷，立刻下令放箭，滚石、檑木如暴雨般砸下，魏军顿时大乱。
与此同时，黄忠亲率主力猛攻定军山主峰。守山的魏军因主帅离山，军心涣散，很快便被击溃。夏侯渊得知主峰失守，方知中了调虎离山之计，急忙回师救援，却在半路遭遇黄忠伏击。两军激战中，夏侯渊被黄忠一刀斩于马下，魏军全线溃败。刘备因此战夺取定军山，为日后占据汉中奠定了基础。
此战之后，“调虎离山”的策略声名远扬，成为后世军事家常用的战术。它不仅体现了“出其不意、攻其不备”的军事思想，更揭示了“牵制对方要害，创造有利战机”的智慧。无论是战场交锋还是日常生活，调虎离山之计的核心在于精准把握对方心理，用巧妙的诱饵转移其注意力，最终实现既定目标。正如古人所言：“善战者，致人而不致于人”，调虎离山正是这一理念的生动体现。
英文：lure the tiger out of the mountains (idiom); to lure an opponent away from his base
法语：attirer le tigre hors de sa montagne (expr. idiom.) ; distraire qn de son objectif pour agir à son insu
西班牙语：llamar al tigre fuera de la montaña (modismo); distraer a un oponente de su posición ventajosa
俄语：вывести тигра из гор (идиома); отвлечь противника от выгодной позиции
德语：den Tiger aus den Bergen locken (Redewendung); einen Gegner von seiner starken Position ablenken
日语：虎を山から誘い出す (しかをやまからさそいだす)；相手を有利な地位から遠ざける策略
葡萄牙语：atrair o tigre para fora da montanha (expressão idiomática); distrair o adversário de sua posição vantajosa
意大利语：attirare la tigre fuori dalle montagne (idioma); deviare l'avversario dalla sua posizione vantaggiosa
阿拉伯语：جذب النمر من الجبال (مثلية); إحباط соперника عن موقعه المفيد
印地语：बाघ को पहाड़ से बाहर लाना (मुहावरा); विरोधी को उसकी फायदेमंद स्थिति से हटाना
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论