成语：《将心比心》
拼音：jiāng xīn bǐ xīn
繁体：將心比心
将心比心的意思：拿自己的心去比照别人的心，指遇事设身处地替别人着想，体会他人的感受。
用法：作谓语、定语、分句；用于劝诫人
近义词：设身处地、推己及人、身临其境、将胸比肚、换位思考、易地而处、感同身受、体恤入微、己饥己溺、推己及物
反义词：自私自利、麻木不仁、漠不关心、铁石心肠、我行我素、冷酷无情、见死不救、袖手旁观、幸灾乐祸、落井下石
成语接龙：心花怒放、心口如一、心惊肉跳、心照不宣、心直口快、心高气傲、心平气和、心猿意马、心驰神往、心安理得、心不在焉、心潮澎湃、心诚则灵、心慈手软、心烦意乱、心腹之患、心服口服、心广体胖、心狠手辣、心花怒发
出处：出自南宋朱熹《朱子语类·大学三》：“俗语所谓将心比心，如此则各得其平矣。”
造句：1. 与人相处时，我们应将心比心，多理解他人的难处。
2. 老师教育学生要将心比心，学会体谅父母的辛劳。
3. 职场中，管理者若能将心比心，员工定会更有归属感。
4. 面对矛盾冲突，将心比心往往是化解分歧的最佳方式。
5. 她总是将心比心，主动帮助社区里有困难的邻居。
6. 做生意要将心比心，才能赢得顾客的长久信任。
7. 父母教育孩子时，将心比心的沟通比严厉批评更有效。
8. 志愿者们用将心比心的服务，温暖了无数留守儿童的心。
9. 在团队合作中，将心比心能让成员间配合得更加默契。
10. 解决邻里纠纷时，居委会主任常说：“大家将心比心，问题就好解决了。”
将心比心的成语故事： 北宋年间，汴京有位绸缎商人叫张诚，为人忠厚但不善言辞。一日，他的店铺里来了位衣衫褴褛的老妇人，颤抖着从怀中摸出半吊铜钱，想买一匹最便宜的素色布料。伙计见她钱少，不耐烦地挥手驱赶：“这点钱连零头都不够，快走快走！”老妇人闻言红了眼圈，转身欲走时，张诚恰巧从后堂出来。
他见老妇人神色凄苦，连忙拦住问明缘由。原来老妇人的孙子重病卧床，她想做件新衣为孩子冲喜，可家中实在贫寒。张诚拿起一匹上等布料，将心比心地想：“若我是这老妇，此刻该多绝望？”他不仅没收钱，反而让伙计把布料包好，又塞给老妇人一小袋粮食。老妇人泣不成声，跪地磕头致谢，张诚急忙扶起说：“举手之劳，不必挂怀。”
三年后，张诚因一场意外火灾损失惨重，债主临门之际，一位富商突然派人送来千两白银。他疑惑前往道谢，却见富商竟是当年老妇人的孙子——如今已是京城名医的李郎中。李郎中握着他的手说：“当年您将心比心的善举，让我懂得了医者仁心的真谛。如今您有难，我岂能袖手旁观？”
此事传开后，汴京百姓无不称赞张诚“以心换心”的美德。后来，朱熹在讲学中听闻这个故事，感慨道：“俗语所谓将心比心，如此则各得其平矣。”这个典故便流传至今，提醒世人：唯有以己度人，方能收获人心。
英文：put oneself in others' shoes; feel for others
法语：se mettre à la place des autres; éprouver de la sympathie pour autrui
西班牙语：ponerse en el lugar de los demás; sentir compasión por los demás
俄语：поставить себя на место другого; чувствовать сочувствие к другим
德语：sich in andere hineinversetzen; für andere fühlen
日语：他人の立场に立って考える；思いやりを持つ
葡萄牙语：colocar-se no lugar do outro; sentir compaixão por outrem
意大利语：mettersi al posto degli altri; provare compassione per gli altri
阿拉伯语：الوضع في مكان الآخرين； الشعور بالشفقة على الآخرين
印地语：दूसरों की जगह खुद को रखो； दूसरों के लिए सहानुभूति महसूस करो
拼音：jiāng xīn bǐ xīn
繁体：將心比心
将心比心的意思：拿自己的心去比照别人的心，指遇事设身处地替别人着想，体会他人的感受。
用法：作谓语、定语、分句；用于劝诫人
近义词：设身处地、推己及人、身临其境、将胸比肚、换位思考、易地而处、感同身受、体恤入微、己饥己溺、推己及物
反义词：自私自利、麻木不仁、漠不关心、铁石心肠、我行我素、冷酷无情、见死不救、袖手旁观、幸灾乐祸、落井下石
成语接龙：心花怒放、心口如一、心惊肉跳、心照不宣、心直口快、心高气傲、心平气和、心猿意马、心驰神往、心安理得、心不在焉、心潮澎湃、心诚则灵、心慈手软、心烦意乱、心腹之患、心服口服、心广体胖、心狠手辣、心花怒发
出处：出自南宋朱熹《朱子语类·大学三》：“俗语所谓将心比心，如此则各得其平矣。”
造句：1. 与人相处时，我们应将心比心，多理解他人的难处。
2. 老师教育学生要将心比心，学会体谅父母的辛劳。
3. 职场中，管理者若能将心比心，员工定会更有归属感。
4. 面对矛盾冲突，将心比心往往是化解分歧的最佳方式。
5. 她总是将心比心，主动帮助社区里有困难的邻居。
6. 做生意要将心比心，才能赢得顾客的长久信任。
7. 父母教育孩子时，将心比心的沟通比严厉批评更有效。
8. 志愿者们用将心比心的服务，温暖了无数留守儿童的心。
9. 在团队合作中，将心比心能让成员间配合得更加默契。
10. 解决邻里纠纷时，居委会主任常说：“大家将心比心，问题就好解决了。”
将心比心的成语故事： 北宋年间，汴京有位绸缎商人叫张诚，为人忠厚但不善言辞。一日，他的店铺里来了位衣衫褴褛的老妇人，颤抖着从怀中摸出半吊铜钱，想买一匹最便宜的素色布料。伙计见她钱少，不耐烦地挥手驱赶：“这点钱连零头都不够，快走快走！”老妇人闻言红了眼圈，转身欲走时，张诚恰巧从后堂出来。
他见老妇人神色凄苦，连忙拦住问明缘由。原来老妇人的孙子重病卧床，她想做件新衣为孩子冲喜，可家中实在贫寒。张诚拿起一匹上等布料，将心比心地想：“若我是这老妇，此刻该多绝望？”他不仅没收钱，反而让伙计把布料包好，又塞给老妇人一小袋粮食。老妇人泣不成声，跪地磕头致谢，张诚急忙扶起说：“举手之劳，不必挂怀。”
三年后，张诚因一场意外火灾损失惨重，债主临门之际，一位富商突然派人送来千两白银。他疑惑前往道谢，却见富商竟是当年老妇人的孙子——如今已是京城名医的李郎中。李郎中握着他的手说：“当年您将心比心的善举，让我懂得了医者仁心的真谛。如今您有难，我岂能袖手旁观？”
此事传开后，汴京百姓无不称赞张诚“以心换心”的美德。后来，朱熹在讲学中听闻这个故事，感慨道：“俗语所谓将心比心，如此则各得其平矣。”这个典故便流传至今，提醒世人：唯有以己度人，方能收获人心。
英文：put oneself in others' shoes; feel for others
法语：se mettre à la place des autres; éprouver de la sympathie pour autrui
西班牙语：ponerse en el lugar de los demás; sentir compasión por los demás
俄语：поставить себя на место другого; чувствовать сочувствие к другим
德语：sich in andere hineinversetzen; für andere fühlen
日语：他人の立场に立って考える；思いやりを持つ
葡萄牙语：colocar-se no lugar do outro; sentir compaixão por outrem
意大利语：mettersi al posto degli altri; provare compassione per gli altri
阿拉伯语：الوضع في مكان الآخرين； الشعور بالشفقة على الآخرين
印地语：दूसरों की जगह खुद को रखो； दूसरों के लिए सहानुभूति महसूस करो
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论