成语：《水泄不通》
拼音：shuǐ xiè bù tōng
繁体：水泄不通
水泄不通的意思：形容十分拥挤或包围得非常严密，连水都流不出去。
用法：作谓语、补语；形容十分拥挤
近义词：风雨不透、人山人海、肩摩毂击、挤挤挨挨、座无虚席、观者如堵、熙熙攘攘、水楔不通
反义词：畅通无阻、四通八达、豁然开朗、七通八达、畅行无阻
成语接龙：通情达理、通权达变、通宵达旦、通风报信、通今博古、通功易事、通商惠工、通真达灵、通文达理、通时达变、通家之好、通幽洞微、通儒达士、通同一气、通前至后、通观全局、通古博今、通险畅机、通元识微
出处：宋·释道原《景德传灯录》卷二十：“德山门下，水泄不通。”
造句：1. 节日期间，商场里被前来购物的人群挤得水泄不通。
2. 明星出场时，现场的粉丝把入口围得水泄不通。
3. 消防队员赶到时，着火的居民楼已经被围观群众围得水泄不通。
4. 早高峰的地铁站内，各个出口都堵得水泄不通。
5. 这场露天演唱会的现场人山人海，舞台周围更是水泄不通。
6. 当救护车赶到事故现场时，道路已经被围观车辆堵得水泄不通。
7. 热门景点的入口处，排队的游客从早到晚都挤得水泄不通。
8. 新品发布会吸引了众多媒体，现场被记者们围得水泄不通。
水泄不通的成语故事： 南宋年间，江南临安城（今杭州）有座德山禅寺，住持高僧德山宣鉴禅师以佛法精深、禅风峻烈闻名天下。每日清晨，寺门外的石板路上便挤满了前来求法的僧俗弟子，从山脚下蜿蜒至山门的人流竟如长龙般延伸数里，连山间的清泉都被踩踏得溅起水花，却依旧挡不住信徒们朝圣的脚步。
这年暮春，德山禅师要在寺中举行"千僧斋会"，消息一出，方圆百里的僧人、居士纷纷赶来。斋会当日，天还未亮，山门外就已排起长队。负责维持秩序的知客僧发现，连寺后平日人迹罕至的竹林小径都挤满了人，连松鼠都无法穿行。到了辰时，山门缓缓打开，人流如潮水般涌入，原本宽阔的前殿广场瞬间被塞得密不透风，连廊柱间的空隙都站满了踮脚张望的人。
此时，一位从岭南来的年轻僧人挤在人群中，只见他背着半旧的行囊，额角渗着汗珠，却依旧奋力向前挪动。他听闻德山禅师"棒喝禅法"独步天下，特意跋涉三千里前来求法。可任凭他左冲右突，周围的人墙却纹丝不动，仿佛铜墙铁壁。正当他焦急万分时，忽闻头顶传来洪亮的钟声——原来是德山禅师登上藏经阁的阁楼，手持拂尘高声道："佛法如露，普润众生，何须扎堆？"
话音刚落，人群中忽然起了一阵骚动。有位白发居士笑着说："老衲昨日在后山见一泓清泉，泉眼被落叶堵得水泄不通，今日却见泉水从石缝中汩汩流出。"众人闻言若有所思，渐渐有人自觉向两侧退让，原本拥堵的人潮竟慢慢分开一条通路。年轻僧人趁机挤到前排，只见德山禅师正对着他微微颔首，手中拂尘轻扫，仿佛在说："真正的佛法，不在拥挤的人潮里，而在通透的心灵中。"
后来，这段轶事被记载在《景德传灯录》中，"德山门下，水泄不通"的说法便流传开来。明代冯梦龙在《东周列国志》中也曾写道："城门内外，百姓填街塞巷，水泄不通"，将这一成语的用法从宗教场景扩展到世俗生活。如今，当我们形容某个地方极度拥挤时，总会想起当年德山禅寺外那番万人朝圣、清泉断流的盛况，也更能体会到"水泄不通"中蕴含的那份既热闹又无奈的人间烟火气。
英文：packed like sardines
法语：comme un canard dans un panier
西班牙语：tan lleno que no cabe un alfiler
俄语：плотно набитый
德语：voll wie Sardinen in Dosen
日语：水も漏らさないほど混雑する
葡萄牙语：cheio a rebentar
意大利语：pieno a traboccare
阿拉伯语：ممتلئ حتى لا يمر فيه الماء
印地语：पानी भी नहीं बह सकता इतना घना
拼音：shuǐ xiè bù tōng
繁体：水泄不通
水泄不通的意思：形容十分拥挤或包围得非常严密，连水都流不出去。
用法：作谓语、补语；形容十分拥挤
近义词：风雨不透、人山人海、肩摩毂击、挤挤挨挨、座无虚席、观者如堵、熙熙攘攘、水楔不通
反义词：畅通无阻、四通八达、豁然开朗、七通八达、畅行无阻
成语接龙：通情达理、通权达变、通宵达旦、通风报信、通今博古、通功易事、通商惠工、通真达灵、通文达理、通时达变、通家之好、通幽洞微、通儒达士、通同一气、通前至后、通观全局、通古博今、通险畅机、通元识微
出处：宋·释道原《景德传灯录》卷二十：“德山门下，水泄不通。”
造句：1. 节日期间，商场里被前来购物的人群挤得水泄不通。
2. 明星出场时，现场的粉丝把入口围得水泄不通。
3. 消防队员赶到时，着火的居民楼已经被围观群众围得水泄不通。
4. 早高峰的地铁站内，各个出口都堵得水泄不通。
5. 这场露天演唱会的现场人山人海，舞台周围更是水泄不通。
6. 当救护车赶到事故现场时，道路已经被围观车辆堵得水泄不通。
7. 热门景点的入口处，排队的游客从早到晚都挤得水泄不通。
8. 新品发布会吸引了众多媒体，现场被记者们围得水泄不通。
水泄不通的成语故事： 南宋年间，江南临安城（今杭州）有座德山禅寺，住持高僧德山宣鉴禅师以佛法精深、禅风峻烈闻名天下。每日清晨，寺门外的石板路上便挤满了前来求法的僧俗弟子，从山脚下蜿蜒至山门的人流竟如长龙般延伸数里，连山间的清泉都被踩踏得溅起水花，却依旧挡不住信徒们朝圣的脚步。
这年暮春，德山禅师要在寺中举行"千僧斋会"，消息一出，方圆百里的僧人、居士纷纷赶来。斋会当日，天还未亮，山门外就已排起长队。负责维持秩序的知客僧发现，连寺后平日人迹罕至的竹林小径都挤满了人，连松鼠都无法穿行。到了辰时，山门缓缓打开，人流如潮水般涌入，原本宽阔的前殿广场瞬间被塞得密不透风，连廊柱间的空隙都站满了踮脚张望的人。
此时，一位从岭南来的年轻僧人挤在人群中，只见他背着半旧的行囊，额角渗着汗珠，却依旧奋力向前挪动。他听闻德山禅师"棒喝禅法"独步天下，特意跋涉三千里前来求法。可任凭他左冲右突，周围的人墙却纹丝不动，仿佛铜墙铁壁。正当他焦急万分时，忽闻头顶传来洪亮的钟声——原来是德山禅师登上藏经阁的阁楼，手持拂尘高声道："佛法如露，普润众生，何须扎堆？"
话音刚落，人群中忽然起了一阵骚动。有位白发居士笑着说："老衲昨日在后山见一泓清泉，泉眼被落叶堵得水泄不通，今日却见泉水从石缝中汩汩流出。"众人闻言若有所思，渐渐有人自觉向两侧退让，原本拥堵的人潮竟慢慢分开一条通路。年轻僧人趁机挤到前排，只见德山禅师正对着他微微颔首，手中拂尘轻扫，仿佛在说："真正的佛法，不在拥挤的人潮里，而在通透的心灵中。"
后来，这段轶事被记载在《景德传灯录》中，"德山门下，水泄不通"的说法便流传开来。明代冯梦龙在《东周列国志》中也曾写道："城门内外，百姓填街塞巷，水泄不通"，将这一成语的用法从宗教场景扩展到世俗生活。如今，当我们形容某个地方极度拥挤时，总会想起当年德山禅寺外那番万人朝圣、清泉断流的盛况，也更能体会到"水泄不通"中蕴含的那份既热闹又无奈的人间烟火气。
英文：packed like sardines
法语：comme un canard dans un panier
西班牙语：tan lleno que no cabe un alfiler
俄语：плотно набитый
德语：voll wie Sardinen in Dosen
日语：水も漏らさないほど混雑する
葡萄牙语：cheio a rebentar
意大利语：pieno a traboccare
阿拉伯语：ممتلئ حتى لا يمر فيه الماء
印地语：पानी भी नहीं बह सकता इतना घना
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论