成语:《稍纵即逝》
拼音:shāo zòng jí shì
繁体:稍縱即逝
稍纵即逝的意思:稍微一放松就消失了。形容时间或机会等很容易过去。
用法:作谓语、定语;指机会等易逝

近义词:电光石火、昙花一现、转瞬即逝、过眼云烟、弹指之间
反义词:旷日持久、天长地久、遥遥无期、永存不朽、千秋万代
成语接龙:逝者如斯、世外桃源、源远流长、长驱直入、入木三分、分秒必争、争先恐后、后来居上、上天入地、地久天长、长年累月、月黑风高、高风亮节、节外生枝、枝繁叶茂、茂林修竹、竹报平安、安居乐业、业精于勤
出处:宋·苏轼《文与可画筼筜谷偃竹记》:“振笔直遂,以追其所见,如兔起鹘落,少纵则逝矣。” (“少纵则逝”后演变为“稍纵即逝”)
造句:1. 青春时光稍纵即逝,我们应当珍惜每一刻努力奋斗。
2. 灵感往往稍纵即逝,创作者需及时记录才能捕捉到最佳创意。
3. 战场上的战机稍纵即逝,指挥官必须果断决策才能把握胜利。
4. 流星划过夜空的美景稍纵即逝,引得众人纷纷驻足许愿。
5. 人生中的机遇稍纵即逝,唯有做好准备的人才能牢牢抓住。
6. 雨后彩虹虽美却稍纵即逝,提醒人们学会欣赏当下的美好。
7. 童年的纯真记忆稍纵即逝,成为成年人心中最柔软的怀念。
8. 在谈判中,对方的让步信号可能稍纵即逝,需敏锐捕捉并及时回应。
稍纵即逝的成语故事:
北宋年间,有一位名叫文与可的画家,以画竹闻名天下。他笔下的竹子栩栩如生,挺拔苍劲,仿佛能随风摇曳,观者无不叹服。文与可画竹的秘诀,在于他对竹子的“胸有成竹”——平日里他常在竹林中终日观察,从抽芽到成竹,从叶片的卷曲到枝干的舒展,每一个细节都了然于胸。他曾对弟子说:“画竹者,当先得成竹于胸中,执笔熟视,乃见其所欲画者,急起从之,振笔直遂,以追其所见,如兔起鹘落,少纵则逝矣。”意思是,作画时需捕捉瞬间的灵感与观察所得,如同兔子跃起、鹘鸟俯冲般迅猛,稍有迟疑,那鲜活的意象便会消失。
文与可的好友苏轼,既是文坛巨匠,也是书画高手,对他的画理深有体会。一日,苏轼登门拜访,见文与可正在案头挥毫。当时文与可刚从竹林归来,衣袖上还沾着晨露,他凝视宣纸片刻,突然提笔直书,墨色在纸上流转,竹竿的挺拔、竹叶的疏密,转眼间便跃然纸上。苏轼在一旁看得入神,忍不住赞道:“与可兄此番运笔,真如‘兔起鹘落’,稍纵即逝的灵感竟被你牢牢锁在纸上!”文与可放下笔,笑道:“非灵感易逝,实乃心中有竹。若平日未曾千百次观察,纵有灵感也无从捕捉。”
后来文与可去世,苏轼在整理他的遗作时,再次想起那句“少纵则逝”,感慨万千。他在《文与可画筼筜谷偃竹记》中写道:“昔时与可画竹,见其所欲画者,如兔起鹘落,少纵则逝矣。”这便是“稍纵即逝”的雏形。后人从这个故事中领悟到,无论是艺术创作还是人生机遇,都如文与可笔下的竹影,若不及时把握,便会像指间的流沙般悄然溜走。
明清时期,“稍纵即逝”逐渐成为民间熟知的成语。明朝学者洪应明在《菜根谭》中提醒世人:“风花之潇洒,雪月之空清,唯静观者知之;水木之荣枯,竹石之消长,独无心者觉之。纵令稍纵即逝,亦当领其趣而藏之胸次。”他将“稍纵即逝”的意境从创作延伸至生活,劝诫人们以静心观察世间万物的瞬息变化,即便美好短暂,也应铭记于心。
清末民初,国学大师王国维在《人间词话》中进一步阐释:“古今之成大事业、大学问者,必经过三种之境界……此第二境也。然‘衣带渐宽终不悔’之后,需知机遇稍纵即逝,若不奋然前行,终成泡影。”他将成语的哲思融入人生奋斗,强调抓住时机的重要性。
如今,“稍纵即逝”已成为中国人用来警示时光易逝、机遇难得的常用语。它不仅承载着文与可画竹的艺术智慧,更凝聚着古人对生命与时间的深刻洞察——正如春日的花期、清晨的露珠,越是珍贵的事物,越需要以敬畏之心守护,以敏锐之眼捕捉,方能在稍纵即逝的流转中,留住属于自己的永恒。

英文:fleeting; transient; gone in a flash
法语:passer comme un éclair; être éphémère
西班牙语:transitorio; fugaz; que se pierde al instante
俄语:миг即逝 (мигопротечение); быстро проходящий
德语:flüchtig; vorübergehend; im Nu vergehen
日语:瞬時に消え去る (しゅんじにきえさる)
葡萄牙语:efêmero; passageiro; que desaparece rapidamente
意大利语:effimero; fugace; che passa in un batter d'occhio
阿拉伯语:مُجَزَّى سَرِيعًا (mujazza sareean)
印地语:क्षणभंगुर (kṣaṇabhaṅgura)
拼音:shāo zòng jí shì
繁体:稍縱即逝
稍纵即逝的意思:稍微一放松就消失了。形容时间或机会等很容易过去。
用法:作谓语、定语;指机会等易逝

近义词:电光石火、昙花一现、转瞬即逝、过眼云烟、弹指之间
反义词:旷日持久、天长地久、遥遥无期、永存不朽、千秋万代
成语接龙:逝者如斯、世外桃源、源远流长、长驱直入、入木三分、分秒必争、争先恐后、后来居上、上天入地、地久天长、长年累月、月黑风高、高风亮节、节外生枝、枝繁叶茂、茂林修竹、竹报平安、安居乐业、业精于勤
出处:宋·苏轼《文与可画筼筜谷偃竹记》:“振笔直遂,以追其所见,如兔起鹘落,少纵则逝矣。” (“少纵则逝”后演变为“稍纵即逝”)
造句:1. 青春时光稍纵即逝,我们应当珍惜每一刻努力奋斗。
2. 灵感往往稍纵即逝,创作者需及时记录才能捕捉到最佳创意。
3. 战场上的战机稍纵即逝,指挥官必须果断决策才能把握胜利。
4. 流星划过夜空的美景稍纵即逝,引得众人纷纷驻足许愿。
5. 人生中的机遇稍纵即逝,唯有做好准备的人才能牢牢抓住。
6. 雨后彩虹虽美却稍纵即逝,提醒人们学会欣赏当下的美好。
7. 童年的纯真记忆稍纵即逝,成为成年人心中最柔软的怀念。
8. 在谈判中,对方的让步信号可能稍纵即逝,需敏锐捕捉并及时回应。
稍纵即逝的成语故事:
北宋年间,有一位名叫文与可的画家,以画竹闻名天下。他笔下的竹子栩栩如生,挺拔苍劲,仿佛能随风摇曳,观者无不叹服。文与可画竹的秘诀,在于他对竹子的“胸有成竹”——平日里他常在竹林中终日观察,从抽芽到成竹,从叶片的卷曲到枝干的舒展,每一个细节都了然于胸。他曾对弟子说:“画竹者,当先得成竹于胸中,执笔熟视,乃见其所欲画者,急起从之,振笔直遂,以追其所见,如兔起鹘落,少纵则逝矣。”意思是,作画时需捕捉瞬间的灵感与观察所得,如同兔子跃起、鹘鸟俯冲般迅猛,稍有迟疑,那鲜活的意象便会消失。
文与可的好友苏轼,既是文坛巨匠,也是书画高手,对他的画理深有体会。一日,苏轼登门拜访,见文与可正在案头挥毫。当时文与可刚从竹林归来,衣袖上还沾着晨露,他凝视宣纸片刻,突然提笔直书,墨色在纸上流转,竹竿的挺拔、竹叶的疏密,转眼间便跃然纸上。苏轼在一旁看得入神,忍不住赞道:“与可兄此番运笔,真如‘兔起鹘落’,稍纵即逝的灵感竟被你牢牢锁在纸上!”文与可放下笔,笑道:“非灵感易逝,实乃心中有竹。若平日未曾千百次观察,纵有灵感也无从捕捉。”
后来文与可去世,苏轼在整理他的遗作时,再次想起那句“少纵则逝”,感慨万千。他在《文与可画筼筜谷偃竹记》中写道:“昔时与可画竹,见其所欲画者,如兔起鹘落,少纵则逝矣。”这便是“稍纵即逝”的雏形。后人从这个故事中领悟到,无论是艺术创作还是人生机遇,都如文与可笔下的竹影,若不及时把握,便会像指间的流沙般悄然溜走。
明清时期,“稍纵即逝”逐渐成为民间熟知的成语。明朝学者洪应明在《菜根谭》中提醒世人:“风花之潇洒,雪月之空清,唯静观者知之;水木之荣枯,竹石之消长,独无心者觉之。纵令稍纵即逝,亦当领其趣而藏之胸次。”他将“稍纵即逝”的意境从创作延伸至生活,劝诫人们以静心观察世间万物的瞬息变化,即便美好短暂,也应铭记于心。
清末民初,国学大师王国维在《人间词话》中进一步阐释:“古今之成大事业、大学问者,必经过三种之境界……此第二境也。然‘衣带渐宽终不悔’之后,需知机遇稍纵即逝,若不奋然前行,终成泡影。”他将成语的哲思融入人生奋斗,强调抓住时机的重要性。
如今,“稍纵即逝”已成为中国人用来警示时光易逝、机遇难得的常用语。它不仅承载着文与可画竹的艺术智慧,更凝聚着古人对生命与时间的深刻洞察——正如春日的花期、清晨的露珠,越是珍贵的事物,越需要以敬畏之心守护,以敏锐之眼捕捉,方能在稍纵即逝的流转中,留住属于自己的永恒。

英文:fleeting; transient; gone in a flash
法语:passer comme un éclair; être éphémère
西班牙语:transitorio; fugaz; que se pierde al instante
俄语:миг即逝 (мигопротечение); быстро проходящий
德语:flüchtig; vorübergehend; im Nu vergehen
日语:瞬時に消え去る (しゅんじにきえさる)
葡萄牙语:efêmero; passageiro; que desaparece rapidamente
意大利语:effimero; fugace; che passa in un batter d'occhio
阿拉伯语:مُجَزَّى سَرِيعًا (mujazza sareean)
印地语:क्षणभंगुर (kṣaṇabhaṅgura)
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

评论