成语：《舍本逐末》
拼音：shě běn zhú mò
繁体：捨本逐末
舍本逐末的意思：指放弃根本的、主要的，而去追求枝节的、次要的。比喻做事不抓住主要问题，而专顾细枝末节。
用法：作谓语、宾语、定语、状语；含贬义
近义词：舍近求远、贪小失大、本末倒置、买椟还珠、剖腹藏珠、离本趣末、弃本逐末、轻重倒置、舍本求末
反义词：追本求源、追根究底、本末相顺、提纲挈领、以纲带目、正本清源、纲举目张、抱本守一
成语接龙：末路穷途、末学肤受、末如之何、末大不掉、末节细行、末路之难、末作之民、末俗流弊、末由也已、末尽全功、末大必折、末路英雄、末减其罪、末如之奈、末事留心、末技游食、末角登场、末节烦文、末俗之见、末路狂奔
出处：战国·吕不韦《吕氏春秋·上农》：“民舍本而事末则不令，不令则不可以守，不可以战。民舍本而事末则其产约，其产约则轻迁徙，轻迁徙则国家有患，皆有远志，无有居心。”
造句：1. 学习如果只注重解题技巧而忽略基础知识，就是舍本逐末。
2. 企业发展应专注核心技术研发，若过度追求营销噱头，无异于舍本逐末。
3. 教育孩子时，品德培养是根本，只关注成绩提升难免舍本逐末。
4. 城市建设若只追求高楼数量而忽视民生设施，便是舍本逐末的做法。
5. 科研工作者应聚焦核心难题攻关，频繁参加社交活动只会导致舍本逐末。
6. 农业生产中，改良土壤是基础，盲目增加化肥使用实为舍本逐末。
7. 团队管理需先建立信任机制，过度依赖制度约束终将舍本逐末。
8. 文化传承应注重精神内涵挖掘，单纯追求商业化开发就是舍本逐末。
9. 个人成长要夯实专业能力，沉迷社交网络包装自己无疑是舍本逐末。
10. 环保工作需从源头治理污染，仅靠末端清理不过是舍本逐末的权宜之计。
舍本逐末的成语故事： 春秋时期，齐国名相管仲辅佐齐桓公成为春秋五霸之首，他在治国理念中始终强调“重本抑末”。当时，齐国工商业日渐繁荣，部分农民见经商获利更快，便放弃耕种土地，转而从事贩卖、手工业等“末业”。管仲得知后忧心忡忡，在朝堂上向齐桓公进言：“王者以民为天，民以食为天，农桑为本，工商为末。若民舍本逐末，则仓廪空虚，国无根基。”
齐桓公起初不解：“如今临淄市井繁华，商贾云集，赋税日增，岂非好事？”管仲摇头道：“工商可富国，然需以农为本。农夫弃田，则谷物减产，一旦遇灾荒或战事，何以安民？且商人重利轻迁，若国家有难，必携财避祸，唯有安土重迁的农民，方能为国守疆。”他随即颁布“禁末令”，规定商人不得衣丝乘车，加重商业赋税，同时减免农业徭役，鼓励垦荒。
数年后，齐国粮食储备丰足，国力蒸蒸日上，终成诸侯霸主。然而到了战国时期，齐闵王却违背祖训，好大喜功。他见秦国通过商鞅变法迅速崛起，便盲目效仿，在国内大建宫殿，铸造十二铜人彰显威仪，又频繁发动战争扩张领土，却忽视了农业生产与民生休养。大臣颜斶劝谏：“大王今日所为，如同舍本逐末。若继续征调农夫从军，荒废的良田将如燎原之火蔓延，届时纵使坐拥千里疆域，亦无粒米充饥。”齐闵王不听，最终五国伐齐，乐毅率燕军连下七十余城，齐国险些亡国，印证了舍本逐末的惨痛教训。
到了西汉，洛阳富商卜式曾向汉武帝上书：“臣闻王者以农为本，商贾为末。今百姓多弃农从商，如枝叶繁茂而根本枯萎，臣愿捐家产助边，劝民归田。”汉武帝深以为然，任命卜式为中郎，赐爵左庶长，号召天下重农抑商。这段历史与春秋齐国形成鲜明对比，再次印证了治国需固本培元，若舍本逐末，纵有一时之利，终难长久。
明朝万历年间，苏州纺织业鼎盛，出现“机户出资，机工出力”的资本主义萌芽。部分农户为追求更高收入，将桑田改种经济作物，甚至变卖土地投身纺织作坊。时任应天巡抚的海瑞巡视后警示：“苏松二府，粮产本薄，若尽弃稻禾而植棉桑，一旦漕粮告急，必致民变。”他随即推行“稻棉轮作”制度，规定农户须保留半数耕地种植粮食，避免了舍本逐末带来的粮食危机。这些跨越千年的历史案例，共同诠释了“舍本逐末”的深刻内涵：无论个人修身、企业经营还是国家治理，唯有抓住根本，方能行稳致远。
英文：attend to trifles and neglect the essentials; strain at a gnat and swallow a camel
法语：négliger l'essentiel pour s'attarder aux détails; abandonner le fond pour courir après la forme
西班牙语：negligir lo fundamental para ocuparse de lo accesorio; abandonar la raíz para perseguir las ramas
俄语：пренебрегать основным, чтобы преследовать второстепенное; забыть основное, занимаясь побочными
德语：das Wichtige vernachlässigen und sich mit Nebensächlichkeiten aufhalten; das Grundsätzliche verlassen, um dem Akzidentiellen nachzugehen
日语：根本を捨てて末節を追う（ねもとをすててまっせつをおう）；本末転倒（ほんまつてんとう）する
葡萄牙语：negligenciar o essencial para se ocupar com detalhes; abandonar a raiz para perseguir os ramos
意大利语：negare l'essenziale per occuparsi dei particolari; abbandonare la base per inseguire le appendici
阿拉伯语：تجاهل الأساس لتبحث عن التفاصيل; التخلي عن الجذر لتبع الفرعون
印地语：मूल की उपेक्षा करके बालों का पीछा करना; मूलभूत चीजों को त्यागकर मामूली चीजों का पीछा करना
拼音：shě běn zhú mò
繁体：捨本逐末
舍本逐末的意思：指放弃根本的、主要的，而去追求枝节的、次要的。比喻做事不抓住主要问题，而专顾细枝末节。
用法：作谓语、宾语、定语、状语；含贬义
近义词：舍近求远、贪小失大、本末倒置、买椟还珠、剖腹藏珠、离本趣末、弃本逐末、轻重倒置、舍本求末
反义词：追本求源、追根究底、本末相顺、提纲挈领、以纲带目、正本清源、纲举目张、抱本守一
成语接龙：末路穷途、末学肤受、末如之何、末大不掉、末节细行、末路之难、末作之民、末俗流弊、末由也已、末尽全功、末大必折、末路英雄、末减其罪、末如之奈、末事留心、末技游食、末角登场、末节烦文、末俗之见、末路狂奔
出处：战国·吕不韦《吕氏春秋·上农》：“民舍本而事末则不令，不令则不可以守，不可以战。民舍本而事末则其产约，其产约则轻迁徙，轻迁徙则国家有患，皆有远志，无有居心。”
造句：1. 学习如果只注重解题技巧而忽略基础知识，就是舍本逐末。
2. 企业发展应专注核心技术研发，若过度追求营销噱头，无异于舍本逐末。
3. 教育孩子时，品德培养是根本，只关注成绩提升难免舍本逐末。
4. 城市建设若只追求高楼数量而忽视民生设施，便是舍本逐末的做法。
5. 科研工作者应聚焦核心难题攻关，频繁参加社交活动只会导致舍本逐末。
6. 农业生产中，改良土壤是基础，盲目增加化肥使用实为舍本逐末。
7. 团队管理需先建立信任机制，过度依赖制度约束终将舍本逐末。
8. 文化传承应注重精神内涵挖掘，单纯追求商业化开发就是舍本逐末。
9. 个人成长要夯实专业能力，沉迷社交网络包装自己无疑是舍本逐末。
10. 环保工作需从源头治理污染，仅靠末端清理不过是舍本逐末的权宜之计。
舍本逐末的成语故事： 春秋时期，齐国名相管仲辅佐齐桓公成为春秋五霸之首，他在治国理念中始终强调“重本抑末”。当时，齐国工商业日渐繁荣，部分农民见经商获利更快，便放弃耕种土地，转而从事贩卖、手工业等“末业”。管仲得知后忧心忡忡，在朝堂上向齐桓公进言：“王者以民为天，民以食为天，农桑为本，工商为末。若民舍本逐末，则仓廪空虚，国无根基。”
齐桓公起初不解：“如今临淄市井繁华，商贾云集，赋税日增，岂非好事？”管仲摇头道：“工商可富国，然需以农为本。农夫弃田，则谷物减产，一旦遇灾荒或战事，何以安民？且商人重利轻迁，若国家有难，必携财避祸，唯有安土重迁的农民，方能为国守疆。”他随即颁布“禁末令”，规定商人不得衣丝乘车，加重商业赋税，同时减免农业徭役，鼓励垦荒。
数年后，齐国粮食储备丰足，国力蒸蒸日上，终成诸侯霸主。然而到了战国时期，齐闵王却违背祖训，好大喜功。他见秦国通过商鞅变法迅速崛起，便盲目效仿，在国内大建宫殿，铸造十二铜人彰显威仪，又频繁发动战争扩张领土，却忽视了农业生产与民生休养。大臣颜斶劝谏：“大王今日所为，如同舍本逐末。若继续征调农夫从军，荒废的良田将如燎原之火蔓延，届时纵使坐拥千里疆域，亦无粒米充饥。”齐闵王不听，最终五国伐齐，乐毅率燕军连下七十余城，齐国险些亡国，印证了舍本逐末的惨痛教训。
到了西汉，洛阳富商卜式曾向汉武帝上书：“臣闻王者以农为本，商贾为末。今百姓多弃农从商，如枝叶繁茂而根本枯萎，臣愿捐家产助边，劝民归田。”汉武帝深以为然，任命卜式为中郎，赐爵左庶长，号召天下重农抑商。这段历史与春秋齐国形成鲜明对比，再次印证了治国需固本培元，若舍本逐末，纵有一时之利，终难长久。
明朝万历年间，苏州纺织业鼎盛，出现“机户出资，机工出力”的资本主义萌芽。部分农户为追求更高收入，将桑田改种经济作物，甚至变卖土地投身纺织作坊。时任应天巡抚的海瑞巡视后警示：“苏松二府，粮产本薄，若尽弃稻禾而植棉桑，一旦漕粮告急，必致民变。”他随即推行“稻棉轮作”制度，规定农户须保留半数耕地种植粮食，避免了舍本逐末带来的粮食危机。这些跨越千年的历史案例，共同诠释了“舍本逐末”的深刻内涵：无论个人修身、企业经营还是国家治理，唯有抓住根本，方能行稳致远。
英文：attend to trifles and neglect the essentials; strain at a gnat and swallow a camel
法语：négliger l'essentiel pour s'attarder aux détails; abandonner le fond pour courir après la forme
西班牙语：negligir lo fundamental para ocuparse de lo accesorio; abandonar la raíz para perseguir las ramas
俄语：пренебрегать основным, чтобы преследовать второстепенное; забыть основное, занимаясь побочными
德语：das Wichtige vernachlässigen und sich mit Nebensächlichkeiten aufhalten; das Grundsätzliche verlassen, um dem Akzidentiellen nachzugehen
日语：根本を捨てて末節を追う（ねもとをすててまっせつをおう）；本末転倒（ほんまつてんとう）する
葡萄牙语：negligenciar o essencial para se ocupar com detalhes; abandonar a raiz para perseguir os ramos
意大利语：negare l'essenziale per occuparsi dei particolari; abbandonare la base per inseguire le appendici
阿拉伯语：تجاهل الأساس لتبحث عن التفاصيل; التخلي عن الجذر لتبع الفرعون
印地语：मूल की उपेक्षा करके बालों का पीछा करना; मूलभूत चीजों को त्यागकर मामूली चीजों का पीछा करना
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论